(30)
Touche à cristaux liquides (LCD)
d'alimentation [POWER LCD]
Témoin à cristaux liquides (LCD)
d'alimentation
-91-
(31)
Commutateur sélecteur de mode
[AUTO/MANUAL/AE LOCK]
(32)
Touche de relâchement de la courroie de
poignée
-88-
(33)
Capteur de la balance des blancs
(34)
Voyant d'enregistrement
(35)
Flash instantané auto
(36)
Capteur de la télécommande
(37)
REMOTE/MIC
(PLUG IN POWER)
(38)
AV IN/OUT
PHONES
(39)
(37)
Prise USB [ ]
-131-
(38)
Prise pour télécommande Style Libre
avec Micro [REMOTE]
Prise de micro [MIC]
≥Lorsque vous connectez un micro extérieur
ou un appareil audio à cette prise, le micro
incorporé ne fonctionne pas.
≥Lorsque vous branchez la télécommande
Style Libre avec micro à cette prise et que
la touche [TALK] est enfoncée, le micro
incorporé ne fonctionne pas.
≥Lorsque vous branchez la fiche à broches
de la télécommande Style Libre avec micro
à cette prise, enfoncez-la à fond.
≥Un microphone compatible peut être utilisé.
≥ Selon son type, le microphone peut
produire des bruits. Dans ce cas, nous vous
recommandons l'utilisation d'une batterie
pour camescope.
(39)
Prise Entrée/Sortie audio vidéo
[AV IN/OUT]
-125-
Prise de casque d'écoute [PHONES]
≥En branchant un câble AV à cette prise, on
active le haut-parleur incorporé du
caméscope, alors qu'en branchant un
casque d'écoute etc., le haut-parleur est
désactivé.
≥Lorsque vous branchez la fiche à broches
du câble AV à cette prise, enfoncez-la à
fond.
≥Si vous utilisez un casque d'écoute, règlez
[AV JACK] sur [AV IN/OUT] ou le
sous-menu [INITIAL] de [OUT/PHONES]. Si
vous rêglez [AV JACK] sur [OUT], vous
pourriez entendre du bruit du côté droit.
Préface
-91-
,
,
-98-
-107-
-111-
-109-
-98-
-113-
-85-
(40)(41)(42)(43)
-99-
-143-
-99-
(40)
Touche de remise à zéro [RESET]
(41)
Levier d'éjection de la cassette
[OPEN/EJECT]
-89-
(42)
Haut-parleur
-117-
(43)
Touche d'enregistrement Marche/Arrêt
secondaire [REC]
≥Utile pour enregistrer dans des positions
basses etc.
(44)
(45)
QUICK
START
(46)
ON
(47)
(48)
(44)
Cadran sélecteur de mode
(45)
Touche d'enregistrement à démarrage
rapide [QUICK START]
Voyant d'enregistrement à démarrage
rapide
-102-
(46)
Voyant d'alimentation
(47)
Touche d'enregistrement Marche/Arrêt
-98-
(48)
Interrupteur d'alimentation [OFF/ON]
,
,
,
-90-
-98-
-117-
-145-
(49)
Support cassette
(50)
Couvercle du compartiment cassette
(51)
Levier du zoom [W/T]
Levier Volume/Jog [sVOL/JOGr]
,
-117-
-118-
(52)
Touche Photoshot [PHOTO SHOT]
,
-100-
-126-
(54)(55)(56) (57) (58)
(53)
S-VIDEO
DV
IN/OUT
(60) (61)
(53)
Bouton de correction de l'oculaire
-136-
(49)
(50)
(51)
(52)
-90-
-102-
,
,
-90-
-98-
-117-
-89-
,
-102-
-104-
(59)
-90-
83