38
Moteurs VOLVO
Canada
Les mêmes dispositions s'appliquent au Canada comme aux États-Unis, avec une exception.
Après que le véhicule est vendu à un client de détail, c'est-à-dire à l'utilisateur final, la
juridiction contrôlant les dispositifs antipollution devient celle de la province où le véhicule
est immatriculé. Aucun changement n'est autorisé qui pourrait rendre inefficaces un ou
plusieurs des dispositifs.
Si le propriétaire/l'utilisateur souhaite apporter des modifications aux dispositifs
antipollution, vérifier auprès de l'autorité provinciale avant d'effectuer de telles modifications.