Würth 0715 53 110 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 48

Koble om fra °C til °F (ill. III)
Velg temperaturenheten (°C eller °F) med
■
°C/°F-bryteren [21].
Emisjonsfaktor
Emisjonsfaktor betegner den egenskapen gjenstan-
der har til å avgi energi.
De fleste organiske materialer samt lakkerte eller
oksiderte overflater har en emisjonsfaktor på 0,95
(forhåndsinnstilt i enheten).
Måling av temperaturen på glinsende eller svært
polerte metalloverflater fører ofte til unøyaktige
måleverdier. Hvis du likevel ønsker å måle tempe-
raturen på slike overflater, kan du klistre tape på
overflaten som skal måles, eller male den i en matt,
sort farge. Vent til tapen har samme temperatur som
materialet under tapen. Deretter kan du måle tempe-
raturen til tapen eller til den malte overflaten.
Tabell for emisjonsfaktorer (ε)
Material Emisjons-
faktor
Asfalt 0.90 - 0.98 Stoff (sort) 0.98
Betong 0.94
Sement 0.96
Sand 0.90
Jord 0.92 - 0.96 Lakk
Vann 0.92 - 0.96 Lakk
Is 0.96 - 0.98 Plastikk
Snø 0.83
Glass 0.90 - 0.95 Papir
Keramikk 0.90 - 0.94 Oksidert
Marmor 0.94
Gips 0.80 - 0.90 Oksidert
Mørtel 0.89 - 0.91 Tekstiler
Stein 0.93 - 0.96 Gummi
48
All manuals and user guides at all-guides.com
Material Emisjons-
faktor
Hud 0.98
Skinn 0.75 - 0.80
Pulver 0.96
0.80 - 0.95
0.97
(matt)
0.85 - 0.95
Treverk 0.90
0.70 - 0.94
0.81
krom
Oksidert 0.78
kobber
0.78 - 0.82
jern
0.90
0.94
(sort)
Måleflekk og måleavstand (ill. II)
Vær oppmerksom på at måleflekken og dermed
også den målte flaten blir vesentlig større når målin-
gen utføres på lang avstand.
Forholdet mellom måleavstanden og størrelsen på
måleflekken vises i ill. II.
Fokuset for temperaturmåleren er på 914 mm (36 ").
Måle temperaturen
Hold temperaturmåleren i håndtaket [1] og pek
■
mot overflaten som skal måles.
Trykk på utløseren [4] og hold den inne for å
■
slå på temperaturmåleren og teste den.
LCD-displayet [4] begynner å lyse hvis batteriet
er i orden. Hvis displayet ikke lyser, må batteriet
skiftes ut.
Ta fingeren bort fra utløseren [4]. På displayet
■
ser du meldingen HOLD [10]. Denne mel-
dingen forteller deg at informasjonen fortsatt vil
vises.
Du slår av og på laseren ved å trykke på opp-
■
tasten [19] i HOLD-status.
Trykk på ned-tasten [17] for å slå av eller på
■
bakgrunnsbelysningen.
Hvis sperremodusen ikke er aktivert, slår
temperaturmåleren seg automatisk av ca. 7
sekunder etter at du har tatt fingeren bort fra
utløseren [4].
Merk
Vær oppmerksom på følgende under
målingen:
Hold temperaturmåleren i håndtaket og rett den
mot gjenstanden som du ønsker å måle overflate-
temperaturen til. Måleenheten kompenserer auto-
matisk for temperatursvingninger som forårsakes av
omgivelsestemperaturen.
Når du for eksempel måler svært høye temperaturer,
må du være oppmerksom på at det kan ta inntil
30 min. før temperaturmåleren har vent seg til de
store temperaturforskjellene. Grunnen til dette er at
sensoren gjennomgår en avkjølingsprosess.
Finne temperaturavvik
Hvis du leter etter et område med en annen
■
temperatur, retter du temperaturmåleren mot et
sted innenfor det aktuelle området.
Skann området ved å føre temperaturmåleren
■
opp og ned til du finner stedet.