Medição De Temperatura - Würth 0715 53 110 Traduction Des Instructions De Service D'origine

Selecção entre °C e °F (fig.III)
Seleccione a unidade de temperatura
■
(°C ou °F) com o interruptor °C/°F [21].
Emissividade
Emissividade designa a propriedade que os objec-
tos possuem de emitir energia.
A maioria dos materiais orgânicos assim como as
superfícies envernizadas ou oxidadas possuem uma
emissividade de 0,95 (prédefinida no aparelho).
O apuramento de temperaturas em superfícies
metálicas brilhantes ou muito polidas tem como
resultado valores de medição não exactos. Para
compensar este facto, deve-se cobrir a superfície
a medir com fita adesiva ou pintar com uma tinta
opaca. Aguarde até que a fita adesiva apresente
uma temperatura idêntica à do material subjacente.
Meça então a temperatura da fita adesiva ou da
superfície pintada.
Tabela de valores de emissividade (ε)
Material Emissivi-
dade
Asfalto 0.90 - 0.98 Tecido
Betão 0.94
Cimento 0.96
Areia 0.90
Terra 0.92 - 0.96 Verniz
Água 0.92 - 0.96 Verniz
Gelo 0.96 - 0.98 Plástico
Neve 0.83
Vidro 0.90 - 0.95 Papel
Cerâmica 0.90 - 0.94 Cromo
Mármore 0.94
Gesso 0.80 - 0.90 Ferro
Argamas- 0.89 - 0.91 Têxteis
sa
Pedra 0.93 - 0.96 Borracha
All manuals and user guides at all-guides.com
Material Emissivi-
dade
0.98
(preto)
Pele 0.98
Couro 0.75 - 0.80
Pó 0.96
0.80 - 0.95
0.97
(opaco)
0.85 - 0.95
Madeira 0.90
0.70 - 0.94
0.81
oxidado
Cobre 0.78
oxidado
0.78 - 0.82
oxidado
0.90
0.94
(preta)
Área abrangida pela medição e dis-
tância de medição (Fig. II)
Tenha em consideração que nas medições a grande
distância, a área abrangida pela medição aumenta,
sendo a medição igualmente realizada sobre uma
superfície maior.
A relação entre a distância de medição e o tama-
nho da área abrangida é apresentada na fig. II.
O foco do aparelho é de 914 mm (36 ").
Medição de temperatura
Segure o aparelho pelo punho [1] e direccione-
■
-o para a superfície a ser medida.
Prima o gatilho [4], mantendo-o premido para
■
ligar e testar o aparelho.
O visor de LCD [4] ilumina-se se a bateria
estiver funcional. Substitua a bateria se o visor
não se iluminar.
Solte o gatilho [4]. O visor exibe a indicação
■
HOLD [10], para informar que os dados irão
continuar a ser exibidos.
Prima a tecla Up [19] no modo HOLD, para
■
ligar e desligar o laser.
Prima a tecla Down [17] para ligar e desligar a
■
iluminação de fundo.
O aparelho desliga-se automaticamente, de-
corridos, aproximadamente, 7 segundos após
o gatilho [4] ser solto sem qualquer bloqueio
activado.
Nota
Ao realizar as medições ter em
atenção:
Segure o aparelho pelo punho previsto para o
efeito e direccione-o para o objecto cuja superfície
deve ser medida. O aparelho de medição com-
pensa automaticamente as variações da tempera-
tura ambiente.
Tenha em consideração que poderão decorrer até
30 minutos para o aparelho se adaptar a grandes
diferenças de temperatura quando são realizadas
medições de temperaturas elevadas. Esta é uma
consequência do processo de arrefecimento do
sensor.
Detectar variações de temperatura
Para detecção de uma área com variação de
■
temperatura, direccione o aparelho para um
ponto dentro da área pretendida.
Varra a área com um movimento para cima e
■
para baixo para detectar a área.
33