Измерване На Температурата - Würth 0715 53 110 Traduction Des Instructions De Service D'origine

Превключване между °C и °F (фиг. III)
Изберете единицата за температура
■
(°C или °F) с превключвателя °C/°F [21].
Коефициент на излъчване
С "коефициент на излъчване" се означава способ-
ността на предметите да отделят енергия.
Повечето органични материали, както и лакира-
ните и окислени повърхности притежават коефици-
ент на излъчване 0,95 (предварително настроен в
уреда).
При определянето на температурите на блестящи
или силно полирани метални повърхности се
получават неточни измервателни стойности. За
компенсация измерваната повърхност се покрива
с лепяща лента или се боядисва с матово черна
боя. Изчакайте, докато температурата на лепящата
лента се изравни с тази на материала под нея.
Тогава определете температурата на лепящата
лента или на боядисаната повърхност.
Таблица на коефициентите на излъчване (ε)
Матери- Коефи-
ал циент на
излъчване
Асфалт 0.90 - 0.98 Плат (черен) 0.98
Бетон 0.94
Цимент 0.96
Пясък 0.90
Почва 0.92 - 0.96 Лак
Вода 0.92 - 0.96 Лак (матов) 0.97
Лед 0.96 - 0.98 Пластмаса
Сняг 0.83
Стъкло 0.90 - 0.95 Хартия
Керами- 0.90 - 0.94 Хром
ка
Мрамор 0.94
Гипс 0.80 - 0.90 Желязо
Строи- 0.89 - 0.91 Текстил
телен
разтвор
Камък 0.93 - 0.96 Гума
All manuals and user guides at all-guides.com
Материал Коефи-
циент на
излъчване
Кожа 0.98
Кожа (обра- 0.75 - 0.80
ботена)
Пудра 0.96
0.80 - 0.95
0.85 - 0.95
Дървесина 0.90
0.70 - 0.94
0.81
оксидиран
Мед 0.78
оксидирана
0.78 - 0.82
оксидирано
0.90
0.94
(черна)
Измервана зона и разстояние при из-
мерването (фиг. II)
Винаги имайте предвид, че при измервания от голямо
разстояние измерваната зона става значително по-
голяма, поради което измерването се извършва върху
по-голяма повърхност.
Съотношението между разстоянието при измерване и
размера на измерваната зона е посочено на фиг. II.
Фокусът на уреда е 914 mm (36 ").
Измерване на температурата
Дръжте уреда за дръжката [1] и го насочете
■
върху измерваната повърхност.
Задействайте и задръжте задействащия меха-
■
низъм [4], за да включите и тествате уреда.
Светодиодният дисплей [4] светва, когато бате-
рията е в изправност. Сменете батерията, ако
дисплеят не светва.
Отпуснете задействащия механизъм [4]. На
■
дисплея се появява съобщението HOLD [10],
за да информира, че данните ще продължат да
бъдат показвани.
Задействайте бутона Up [19] в статус HOLD, за
■
да включите, съотв. изключите, лазера.
Натиснете бутона Down [17], за да включите,
■
съотв. изключите, фоновото осветление.
Уредът се изключва автоматично след около
7 секунди, след като задействащият меха-
низъм [4] бъде отпуснат и няма активирана
блокировка.
Указание
При измерване съблюдавайте след-
ното:
Дръжте уреда за предвидената за целта дръжка и
го насочете върху предмета, чиято повърхностна
температура трябва да бъде измерена. Измервател-
ният уред компенсира автоматично температурни
колебания от температурата на околната среда.
Имайте предвид, че интервалът за приспособяване
на уреда към големи температурни разлики може
да продължи до 30 минути, ако се извършват измер-
вания на висока температура. Това е следствие
от процеса на охлаждане, през който трябва да
премине сензорът.
Намиране на температурното откло-
нение
За да намерите област с температурно откло-
■
нение, насочете уреда към някое място вътре в
желаната област.
Сканирайте областта с движение нагоре и
■
надолу, за да намерите това място.
103