[1] PT - Dados Técnicos
[2] C ilindrada
[3] P otência
[4] V elocidade de rotação do motor
no máximo
74 Vela
[6] M istura (Gasolina : óleo 2 tempos)
[7] C apacidade do tanque de gasolina
[8] N ível de pressão acústica no ouvido
do operador
[9] I ncerteza de medição
[10] Nível de potência acústica medido
[11] N ível de potência acústica garantido
[12] N ível de vibrações [1]
[13] M assa (Soprador / Aspirador)
[14] C audal volumétrico do ar
[15] V elocidade máxima do ar
[16] Comprimento
[17] Altura
[18] Largura
[1] SL - Tehnični podatki
[2] P rostornina
[3] M oč
[4] N ajvečja hitrost rotacije motorja
[5] S večka
[6] M ešanica (bencin : olje 2-taktni)
[7] K apaciteta bencinskega rezervoarja
[8] R aven zvočnega pritiska na uho
upravljavca
[9] M erilna negotovost
[10] I zmerjena raven zvočne moči
[11] R aven akustične moči zajamčena
[12] N ivo vibracij
[13] M asa (Puhalnik / Sesalnik)
[14] V olumetrični pretok zraka
[15] M aksimalna hitrost zraka
[16] Dolžina
[17] Višina
[18] Širina
All manuals and user guides at all-guides.com
[1] RO - Date tehnice
[2] C ilindree
[3] P utere
[4] V iteza de maximă rotație a motorului
[5] B ujie
[6] A mestec (benzină: ulei 2 timpi)
[7] C apacitatea rezervorului de benzină
[8] N ivelul presiunii acustice pentru
urechea operatorului
[9] N esiguranță în măsurare
[10] N ivel de putere acustică măsurat
[11] N ivel de putere acustică garantat
[12] N ivel de vibrații
[13] G reutate (Sulător/Aspirator
[14] D ebit volumetric al aerului
[15] V iteza maximă a aerului
[16] Lungime
[17] Lățime
[18] Înălțime
[1] SV - Tekniska specifikationer
[2] S lagvolym
[3] E fekt
[4] M otorns maximala
rotationshastighet
[5] T Šndstift
[6] B landning (bensin : olja 2-takts)
[7] B ensintankens kapacitet
[8] L judtrycksnivå vid anvŠndarens šra
78 Tvivel med mått
79 UppmŠtt ljudefektnivå.
[11] Garanterad ljudefektnivå.
[12] V ibrationsnivå:
[13] J ord (Lšvblås / Lšvsug)
[14] L uftlšde
[15] M aximal lufthastighet
[16] Längd
[17] Höjd
[18] Bredd
viii
[1] RU - Технические данные
[2] Литраж
[3] М ощность
[4] М аксимальная скорость вращения двигателя
[5] Свеча
[6] С месь (бензин : масло для 2-тактн.двиг.)
[7] Е мкость бензобака
[8] У ровень звукового давления на уши
оператора
[9] Неточность измерений
[10] У ровень измеренной акустической мощности
[11] Гарантируемый уровень акустической
мощности.
[12] Уровень вибрации
[13] М асса (Воздуходувка / Аспиратор)
[14] О бъемный расход воздуха
[15] М аксимальная скорость воздуха
[16] Длина
[17] Высота
[18] Ширина
[1] TR - Teknik veriler
[2] S ilindir
[3] G üç
[4] M otorun maksimum rotasyon hızı
[5] B uji
[6] K arışım (benzin : yağ 2 zamanlı)
[7] B enzin deposunun kapasitesi
[8] O peratör kulağı ses basınç seviyesi
[9] Ö lçü belirsizliği
[10] Ö lçülen ses gücü seviyesi
[11] G aranti edilen ses gücü seviyesi
[12] T itreşim seviyesi
[13] K ütle (Üleyici / Aspiratör)
[14] H ava hacim kapasitesi
[15] M aksimum hava hızı
[16] Uzunluk
[17] Yükseklik
[18] Genişlik