Table des Matières
Publicité
Avant de brancher la pompe du dispositif sur une prise secteur, veuillez lire attentivement
toutes les consignes d'installation figurant dans ce manuel.
Le dispositif a été conçu pour assurer la conformité aux normes de sécurité réglementaires
suivantes :
EN60601-1:2006/A1:2013 et CEI 60601-1:2005/A1:2012
EN60601-1-11:2010, CEI 60601-1-11:2010 et CEI 60601-1-8:2012.
ANSI/AAMI ES 60601-1(2005) + AMD (2012) et CAN/CSA C22.2 nº 60601-1 (2008) + (2014).
Avertissements de sécurité
• Il appartient au personnel soignant de veiller à ce que ce produit puisse être utilisé
en toute sécurité.
• Lorsque le patient n'est pas surveillé, il faudra évaluer sur le plan clinique et
conformément à la réglementation locale s'il convient d'utiliser des barrières de
sécurité.
• L'alignement du sommier, des barres de sécurité et du matelas ne doit pas laisser
d'espace suffisamment large pour que la tête ou le corps du patient y reste coincé,
ni présenter de danger lorsque le patient sort du lit, en raison du risque
d'enchevêtrement avec le câble électrique et le faisceau de raccordement ou les
tuyaux d'air. Veillez à éviter les espaces dus à la compression ou au mouvement du
matelas. Ils risqueraient d'occasionner des blessures graves, voire mortelles.
• Vérifiez que le câble d'alimentation et le faisceau de raccordement ou les tuyaux
d'air sont positionnés de manière à éviter notamment tout risque de chute et tenez-
les à l'écart des mécanismes de déplacement du lit ou d'autres endroits où ils
pourraient se coincer. Lorsque les rabats du chemin de câble sont fournis sur le
côté du matelas, ils doivent être utilisés pour recouvrir le câble d'alimentation.
• S'il est mal utilisé, l'équipement électrique peut être dangereux. La pompe ne
contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur. Seul un
personnel technique agréé est autorisé à démonter le boîtier de la pompe. Aucune
modification de cet équipement n'est autorisée.
• Le bouton Marche/Arrêt doit être accessible à tout moment. Utiliser le bouton
Marche/Arrêt pour déconnecter complètement la pompe de l'alimentation
électrique.
• La languette indicatrice Rapid Deflate doit toujours rester visible et accessible.
• Débranchez la pompe de la prise secteur avant de procéder au nettoyage ou
à l'inspection.
• Tenez la pompe à l'écart de sources de liquides et ne la plongez pas dans l'eau.
• N'utilisez pas la pompe en présence de liquides ou de gaz inflammables non
confinés.
• La housse de ce produit est perméable à la vapeur mais pas à l'air. Elle peut
présenter un risque d'étouffement.
• Les sacs fournis avec cet équipement peuvent présenter un risque d'étouffement.
Pour éviter ce risque, tenez le dispositif à l'écart des bébés et enfants en bas âge.
• Il n'y a pas de mode Transport sur le coussin de siège Alpha Trancell ® Deluxe.
• Seule l'association pompe et matelas indiquée par ArjoHuntleigh doit être utilisée.
Le bon fonctionnement de ce produit ne peut être garanti en cas d'utilisation de
mauvaises associations pompe et matelas.
Précautions d'emploi
Pour votre sécurité et celle de l'équipement, prenez systématiquement les précautions
suivantes :
• L'insertion de couches supplémentaires entre le patient et le matelas peut réduire
potentiellement les bienfaits de ce dernier. Il convient donc de les éviter ou de les réduire
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
(iii)
Publicité
Table des Matières
