Recommandations De Boulonnage - Emerson Rosemount 3051 Guide Condensé

Guide condensé
00825-0103-4051, Rév. BA
Juin 2009
E 1 (
TAPE SUITE

Recommandations de boulonnage

Si l'installation du transmetteur requiert le montage d'une bride de procédé, d'un manifold
ou d'adaptateurs de bride, suivre ces instructions d'assemblage pour garantir une bonne
étanchéité et des performances optimales du transmetteur. N'utiliser que les vis fournies
avec le transmetteur ou vendues en pièces détachées par Emerson. La figure 1 illustre
diverses configurations de montage du transmetteur avec les longueurs de vis requises
pour un montage adéquat du transmetteur.
Figure 1. Montages du transmetteur
A. Transmetteur avec
bride Coplanar
4 x 44 mm
B. Transmetteur avec bride
Coplanar et adaptateurs
de bride optionnels
4 x 73 mm
Les vis sont généralement en acier au carbone ou en acier inoxydable. Vérifier le matériau
en comparant le marquage de la tête des vis avec les marquages illustrés à la figure 2. Si
le matériau des vis ne figure pas sur la figure 2, contacter un représentant local d'Emerson
Process Management pour plus d'informations.
Pour installer les vis, procéder comme suit :
1. Les vis en acier au carbone ne requièrent aucune lubrification et les vis en acier
inoxydable sont revêtues d'un lubrifiant facilitant leur pose. Ne pas utiliser de lubrifiant
additionnel lors de l'installation des vis.
2. Serrer les vis à la main.
3. Effectuer un premier serrage à la valeur de couple initial selon une séquence de
serrage en croix. Voir la figure 2 pour les couples de serrage initiaux.
4. Serrer les vis à la valeur de couple final en utilisant la même séquence de serrage en
croix. Voir la figure 2 pour les couples de serrage finaux.
5. Avant d'appliquer toute pression, vérifier que les vis de fixation de la bride ressortent de
la plaque isolante.
)
C. Transmetteur avec bride
traditionnelle et adaptateurs
de bride optionnels
4 x 44 mm
Rosemount 3051
D. Transmetteur avec bride
Coplanar, manifold et
adaptateurs de bride
optionnels
4 x 57 mm
4 x 38 mm
4 x 44 mm
5