Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Guide
AFQM 2, AFQMP 2 (PN 16/25/40)
AFQM 2 PN16/25/40
AFQMP 2 PN16/25/40
DN 65-250
DN 65-250
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ČESKY
POLSKI
РУССКИЙ
中文
© Danfoss | 2022.02
AFQM 2
PN 16/25/40
DN 65-125 +
AMV(E) 55/56
Flow Controller with integrated control valve
AFQM 2, AFQMP 2
Durchflussregler mit integriertem Motorstellventil
AFQM 2, AFQMP 2
Contrôleur de débit avec vanne de régulation intégrée
AFQM 2, AFQMP 2
Regolatore di portata con valvola di regolazione integrata
AFQM 2, AFQMP 2
Regulátor průtoku s integrovaným regulačním ventilem
AFQM 2, AFQMP 2
Regulator przepływu ze zintegrowanym zaworem regulacyjnym
AFQM 2, AFQMP 2
Регулятор расхода со встроенным регулирующим клапаном
AFQM 2, AFQMP 2
内置自力式压差控制器的流量调节阀 AFQM 2, AFQMP 2
AFQM 2
AFQMP 2
PN 16/25/40
PN 16/25/40
DN 65-250 +
DN 65-125 +
AMV(E) 65x
AMV(E) 55/56
AFQMP 2
AFQMP 2 /
PN 16/25/40
AMEi 6 iSET/iNET
AMEi 6 iSET/iNET
DN 65-250 +
PN 16/25/40
AMV(E) 65x
DN 65-125 +
AMV(E) 55/56
www.danfoss.com
www.danfoss.com
www.danfoss.com
www.danfoss.com
www.danfoss.com
www.danfoss.pl
www.danfoss.com
www.danfoss.com
AQ30706665741801-000204 | 1
AFQMP 2 /
PN 16/25/40
DN 65-250 +
AMV(E) 65x
Page 10
Seite 11
Page 12
Pagina 14
Strana 15
Strona 16
Страница 18
第 19 页
Publicité
Manuels Connexes pour Danfoss AFQM 2
Sommaire des Matières pour Danfoss AFQM 2
- Page 1 Operating Guide AFQM 2, AFQMP 2 (PN 16/25/40) AFQM 2 PN16/25/40 AFQMP 2 PN16/25/40 AFQM 2 AFQM 2 AFQMP 2 AFQMP 2 AFQMP 2 / AFQMP 2 / DN 65-250 DN 65-250 PN 16/25/40 PN 16/25/40 PN 16/25/40 PN 16/25/40...
- Page 2 AFQM 2, AFQMP 2 AUTO MAINTENANCE 5-95 % RH 2 / 4 mm no condensing FREE ❶ ❷ ① ② ❸ ② ③ ① ❹ T < 100 °C T > 100 °C ① 2 | © Danfoss | 2022.02 AQ30706665741801-000204...
- Page 3 AFQM 2, AFQMP 2 ❺ AMV(E) 65x AMV(E) 55/56 ① ① ② ② ❻ AMV(E) 55/56 AMV(E) 65x ⑨ AMV(E) 55/65x ⑧ ⑩ AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 3...
- Page 4 ~ 30 turns Release Hold for ½ turn ① Δp = 0.1-0.7 bar ② SW36 ④ ⑤ ③ SW36 ❾ ② ① Note: setting can be done by hand or using allen key. 4 | © Danfoss | 2022.02 AQ30706665741801-000204...
- Page 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 No. of revolutions No. of revolutions DN 200 DN 250 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 22 No. of revolutions No. of revolutions AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 5...
- Page 6 AFQM 2, AFQMP 2 ⓫ AFQMP 2 turns indicator 1 revolution =360° DN 65 No. of revolutions DN 80 No. of revolutions DN 100 No. of revolutions 6 | © Danfoss | 2022.02 AQ30706665741801-000204...
- Page 7 DN 200 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 No. of revolutions DN 250 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 No. of revolutions AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 7...
- Page 8 DN 65-250 PN16/25/40 Valve weight (PN16) (PN25/40) (kg) PN 16 PN 25 PN40 AMV(E) 65X/AFQM 2 AMV(E) 55/AFQM 2 DN 65-250, PN 16/25/40 DN 65-250, PN 16/25/40 AMV(E) 56/AFQM 2 DN 65-125, PN 16/25/40 8 | © Danfoss | 2022.02 AQ30706665741801-000204...
- Page 9 2. Insert pin in the hole and unscrew the 4. Use the pin and screw the stuffing box back in (tightening torque 15 Nm) ④ stuffing box for a few turns (usually 2-3 full turns) ② AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 9...
- Page 10 Definition of Application Prior to pressure tests it is The connector between valve and actuator absolutely necessary to open the The controllers AFQM 2 and AFQMP 2 are should be released and the actuator valve. used in connection with electrical actuators...
-
Page 11: Sicherheitshinweise
(drilling). Wärmedämmung ❺ Dimensions ⓭ Bestimmungsgemäße Verwendung NIEMALS den elektrischen Die Regler AFQM 2 und AFQMP2 werden Stellantrieb isolieren! in Verbindung mit den elektrischen Der Druckantrieb kann bis zu einer Stellantrieben AMV(E) 55/56 und 65X Fördermediumtemperatur von 100 °C zur Volumenstrombegrenzung und isoliert werden. - Page 12 Conditions d’utilisation 3. Anzeige des Wärmemengenzählers • Stellen Sie den Differenzdruck auf beachten. Les régulateurs AFQM 2 et AFQMP 2 den erforderlichen Wert ein, um den 4. Erhöhung des Volumenstroms ❾ ①. sont utilisés en combinaison avec des gewünschten maximalen Durchfluss 5.
- Page 13 à l’aide d’une le débit nécessaire. Voir les schémas de clé Allen de 4 mm. réglage AFQM 2/AFQMP 2 ❿ ⓫. La pression de test maximale est 2. Serrer l’écrou ② à couple de serrage de 1,5 x PN.
- Page 14 Descrizione del prodotto Leggere le istruzioni di AMV(E) 65x per il sollecitazione) cablaggio e l’impostazione. I regolatori AFQM 2 e AFQMP 2 vengono • Ruotando verso sinistra ③ il valore usati in combinazione con gli attuatori verrà ridotto (liberando la molla dalla Coibentazione ❺...
- Page 15 4. Aumento della portata ❾ ①. Ohledně zapojení a nastavení si přečtěte 5. Riduzione della portata ❾ ②. Regulátory AFQM 2 a AFQMP 2 se návod k použití pohonu AMV(E) 65x. používají ve spojení s elektrickými 6. Non appena il misuratore di calore Zkouška těsnosti...
- Page 16 (stlačovaní pružiny). připojit konektor mezi ventilem Zastosowanie • Otáčením směrem doleva ③ a servopohonem a poté spustit Regulatory AFQM 2 oraz AFQMP 2 używane se nastavená hodnota snižuje samočinné nastavení servopohonu są w połączeniu z siłownikami elektrycznymi (uvolňování pružiny). podle pokynů pro pohon AMV(E) 55/56 oraz 65x do regulacji przepływu...
- Page 17 ① aż do oporu. odłączyć rurki impulsowe ⑧ od zaworu. 2. Poniżej należy wybrać odpowiedni Przyłącza rurek na zaworze zaślepić przy wykres. Patrz diagramy nastawiania pomocy zaślepek G1/4 ISO 228 ⑨. AFQM 2/AFQMP 2 ❿ ⓫. AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 17...
- Page 18 Область применения Настройка перепада давления ❽ Чтобы выполнить подключение и настройку, прочтите инструкции для (только для AFQMP 2) Регуляторы AFQM 2 и AFQMP AMV(E) 65x. Диапазон давлений см. на шильдике ① 2 используются в сочетании с 1. Установите расход через...
- Page 19 до упора. AMV(E) 65x 本产品的使用场合 2. Определите необходимое количество 对阀门的手动调节取决于 AMV(E) 65x 驱 AFQM 2 与 AFQMP 2 控制器与 AMV(E) оборотов. См. шкалы настройки 动器的类型 （关于手动操作方法， 请参阅 55/56 和 65x 电动驱动器一同使用， 用于 AFQM 2/AFQMP 2, ❿ ⓫. AMV(E) 65x 类型说明书） 。...
- Page 20 AFQM 2, AFQMP 2 设定阀门最大行程 ❾ 1. 将设定螺母 ① 旋转到头， 将阀门关闭。 2. 设定相应圈数得到所需最大流量设定。 请 见 AFQM 2/AFQMP 2 设定曲线图 ❿ ⓫。 所需流量 旋转设定螺线的圈数 3. 向右转动设定螺母至所需圈数 ①。 完成对阀门最大行程的设定。 4. 可将调节螺母打上铅封 （需钻孔） 。 使用热表调节 ⓬ 1. 手动或通过控制信号操作驱动器， 使阀 杆缩回。 请参阅 AMV(E) 55/56/65x 驱动器说明...
- Page 21 AFQM 2, AFQMP 2 AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 21...
- Page 22 AFQM 2, AFQMP 2 AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 22...
- Page 23 AFQM 2, AFQMP 2 AQ30706665741801-000204 © Danfoss | 2022.02 | 23...
- Page 24 AFQM 2, AFQMP 2 24 | © Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2022.02 73695660 / AQ30706665741801-000204...