Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Danfoss AK-SM 800
Sommaire des Matières pour Danfoss AK-SM 800
- Page 1 Quick Setup Guide AK-System Manager AK-SM 800 ADAP-KOOL® Refrigeration Control System...
- Page 2 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Table des matières Révision du document ..............3 Spécifications de montage ............4 Installation ...................5 Raccords ..................7 Topologie du réseau ..............7 RJ 45 LAN, utiliser un câble Ethernet blindé ......7 Outil de gestion à distance (RMT) ..........10 Configuration initiale - langue ..........12...
- Page 3 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Révision du document Document Remarques USCO.PI.R1.H1.04 Première version du document. © Danfoss | ADAP-KOOL® | 2015.10 USCO.PI.R1.H2.04 | 3...
- Page 4 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Spécifications de montage Le lieu de montage doit être plan, sec et exempt de vibrations importantes. L’AK-SM 850 doit être monté à hauteur des yeux. Dimensions : largeur de l’unité 295 mm (11,6”) hauteur de l’unité...
- Page 5 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Installation Outils nécessaires Niveau à bulle Petit tournevis plat pour les vis de connecteur Tournevis cruciforme 8 pour le retrait de l’unité électronique et la fixation de l’unité en cas de montage encastré...
- Page 6 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Remettez le clavier soigneusement en place, vérifiez qu’il s’enclenche Montage mural - encastrement dans un panneau À l’avant : Un trou de 280 x 220 mm est découpé L’AK-SM 850 est inséré dans le trou À...
- Page 7 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Raccords Le chapitre suivant décrit les raccords disponibles sur votre AK-SM 850. Veuillez noter que les points de raccordement ne sont pas tous actifs actuellement, reportez-vous au schéma ci-dessous pour plus de détails non utilisé...
- Page 8 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Longueur de câble La longueur de câble ne doit pas dépasser 1200 m (4000 pieds). Un répéteur (réf. 084B2241) doit être utilisé pour les plus grandes longueurs. Topologie Lon RS485 Le câble est raccordé de régulateur à régulateur et aucune dérivation n’y est autorisée.
- Page 9 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Topologie Modbus Le câble doit être blindé. Le câble est raccordé de régulateur à régulateur et aucune dérivation n’y est autorisée. Si la longueur de câble dépasse 1200 m, un répéteur doit être inséré. Un répéteur doit être ajouté...
- Page 10 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Outil de gestion à distance (RMT) Le RMT (Remote Management Tool, outil de gestion à distance) est une logiciel PC prévu pour l’assistance à la mise en service de l’AK-SM. Le RMT est un outil puissant qui permet une program- mation hors ligne complète et la simulation des bases de...
- Page 11 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Ports IP nécessaires L’AK SM intègre un web browser et utilise donc des ports de communication IP standard. Il peut donc être nécessaire de configurer des routeurs pour des connexions LAN ou WAN.
- Page 12 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Configuration initiale - langue La section suivante décrit les mesures recommandées pour configurer votre AK-SM et le faire fonctionner. Clavier local - disposition des boutons Accueil (vue du système) Menu Alarmes Configuration Échap...
- Page 13 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Configuration initiale - assistant La section suivante décrit les assistants web actuels, utilisés pour simplifier les réglages initiaux et la disposition de la réfrigération. Les assistants web peuvent être utilisés hors ligne ou en ligne.
- Page 14 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Ouvrez l’assistant Disposition de réfrigération et suivez les étapes décrites, chaque étape indiquant certaines actions disponibles. Les écrans suivants de l’assistant sont disponibles dans cet ordre : Réseau (sélectionner et réaliser une analyse du réseau) Résultats (répertorier les dispositifs analysés)
- Page 15 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 L’écran Mappage du groupe d’aspiration permet de mapper les dispositifs d’évaporateur définis sous le régulateur Pack souhaité. Ce mappage crée un lien ou un groupement entre les dispositifs Pack et évaporateur. Cette association s’affiche alors dans la configuration de l’AK-SM et les écrans du tableau de bord (et...
- Page 16 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Configuration La partie suivante décrit les étapes générales nécessaires à la L’AK-SM offre une flexibilité de régulation exceptionnelle car les mise en service et la configuration initiale de votre AK-SM. Bien deux méthodes de contrôle (centralisée et décentralisée) sont que les applications soient différentes d’un site à...
- Page 17 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Point Réseau Si votre application comporte déjà des régulateurs et/ou des modules E/S réglés et sous tension, il vous faut peut-être réaliser Dans l’onglet Configuration, sélectionnez le sous-onglet Point un scan du réseau pour valider leur raccordement à l’AK-SM.
- Page 18 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Une fois le scan du réseau terminé, le décompte résultant apparaît sur la ligne Modules scannés en réseau. Ceci reflète le nombre de points trouvés à la fin du scan. La ligne correspon- dante au-dessous (Modules définis Database) indique le total...
- Page 19 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Après avoir fini la configuration nécessaire dans l’onglet «heure», accédez à l’onglet «Système». Dans l’onglet Système, ajoutez le nom du magasin et les informations relatives à la région. Utilisez cet écran pour Indique la licence configurée...
- Page 20 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Les éléments suivants d’autorisation sont disponibles : Configuration Système : accès à l’onglet Système. Authorization : accès à l’onglet Autorisation. Réfrigération : accès la configuration de la réfrigération. HVAC : accès à la configuration des fonctions HVAC.
- Page 21 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Communication L’écran Comm (Communications) permet de configurer les paramètres de réseau IP. Conformez-vous aux questions affichées à l’écran pour configurer votre AK-SM en fonction des exigences du site. Toute modification de la configuration IP donne lieu une redémarrage de l’AK-SM.
- Page 22 Votre AK-SM peut délivrer la sor- tie d’alarme suivante selon l’alarme IP : e-mail, A dist. (Danfoss Electronic Delivered Services) et XML. En fonction de votre configuration, l’écran indique les entrées nécessaires à la configuration. Pour que toutes les alarmes soient dirigées hors de votre AK-SM, assurez- vous qu’un programme est...
- Page 23 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Onglet Service Inactivé = aucune alarme ne s’active à ce point. Enr.Seul = lorsqu’une alarme se produit à ce point, elle est Utilisez l’écran Service pour envoyer les alarmes de test. Vous uniquement enregistrée dans le journal des alarmes de l’AK-SM.
- Page 24 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Pour configurer une action d’alarme, accédez à la ligne de sortie voulue (p. ex. Relais A) et appuyez sur Enter. L’écran qui s’ouvre permet de configurer les actions d’alarme, les pré-temporisations, les durées et les conditions d’arrêt. Les résultats de cette configu- ration apparaissent sur la page Routage des alarmes.
- Page 25 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Exemple de configuration Cet exemple décrit les étapes de la configuration des actions d’alarme. L’action d’alarme 1 est définie selon les aspects suivants: Le relais A doit s’enclencher après une pré-temporisation de •...
- Page 26 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Onglet Relais Si la sortie d’alarme inclut un ou des relais, l’onglet Relais doit servir à configurer l’adresse de module et point pour ces relais. L’exemple ci-dessous montre les relais A, B et C, avec l’adresse de module et point (E/S AK) associée.
- Page 27 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Onglet Comm I/O Si les régulateurs (de centrales et d’évaporateurs Danfoss, compteurs d’énergie) et les E/S ont été utilisés dans la configura- tion de la régulation (éclairage, HVAC, réfrigération, etc.), ces appareils figurent dans l’onglet Comm I/O.
- Page 28 Notez également que le SM offre la possibilité de choisir un contrôle centralisé ou décentralisé. Avec le contrôle centralisé, votre SM comporte une logique de contrôle intégrée et utilise l’E/S Danfoss pour assurer le contrôle de la réfrigération. Le contrôle décentralisé utilise des régulateurs Danfoss ADAP- KOOL®.
- Page 29 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Les captures d’écran suivantes représentent un exemple de configuration décentralisée (régulateur de centrale et évapora- teur). L’AK-SM a été configuré pour deux régulateurs de centrale (AK-PC 730 et AK-PC 840), avec 5 régulateurs d’évaporateur par centrale.
- Page 30 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Après avoir défini toutes les adresses et personnalisé les noms, quittez le menu Adresses et accédez à l’onglet Asp. Cette action permet de configurer les régulateurs de centrales. Utilisez le menu déroulant (Aspiration) pour accéder à chaque régulateur de centrale et aux menus correspondants.
- Page 31 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Fonction Copie Pour faciliter le processus de mise en service, l’AK-SM propose La fonction copier copie les paramètres d’un régulateur, par une fonction de copier/coller des réglages, qui peut être utilisée exemple, depuis un appareil vers la base de données AK-SM.
- Page 32 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Alarms et Alarm Selec. Utilisez l’onglet Alarmes pour définir les actions d’alarme associées à ce régulateur. Utilisez l’onglet Alm. Selec. pour sélectionner jusqu’à 300 points d’alarme (300 max. par régulateur AK-PC). Configuration->Historique La section d’historique de l’AK-SM permet de rassembler et...
- Page 33 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Configuration -> HISTORY Régulateurs Si des régulateurs sont configurés pour la collecte de l’historique, ils sont visibles dans l’onglet Régulateurs. L’exemple ci-dessous montre un régulateur d’évaporateur avec plusieurs groupes de régulation accessibles par le menu déroulant. Tous les réglages d’historique automatiques sont affichés dans ces listes de...
- Page 34 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Service Tool Votre AK-SM prend en charge le Danfoss Service Tool (version 3.23 et supérieure). Le Service Tool (ST) doit être connecté via une interface IP. Une fois la connexion établie, le ST affiche l’AK-SM et tous les dispositifs de plateforme AK2.
- Page 35 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Navigation générale, fonctionnement et utilisation (par Web) Une fois votre AK-SM configuré, la navigation générale et Tableau de bord : l’utilisation quotidienne s’effectuent via l’écran Tableau de Une fois le noms d’utilisateur et le mot de passe adéquats saisis, bord.
- Page 36 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Gestion des alarmes : Fenêtre contextuelle d’informations sur l’alarme Toutes les alarmes actives s’affichent dans le panneau Alarmes du Tableau de bord. Pour voir plus de détails concernant l’alarme, double-cliquez sur la ligne d’alarme concernée. Une fenêtre d’information apparaît et indique d’autres détails concernant...
- Page 37 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Détail Régulateur: Tandis que l’écran Tableau de bord vous indique les informations élémentaires des postes (adresse de l’unité AK-SM, nom de poste, valeur, état et alarme), vous trouverez plus d’informations en double-cliquant sur une ligne de poste dans le Tableau de bord.
- Page 38 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Vue Générale: La vue du système fournit un aperçu générique mais graphique de vos régulateurs configurés. Le même principe d’arborescence de navigation peut être vu sur le côté gauche de l’écran. L’écran de vue du système affiche tout Rack ou Pack configuré...
- Page 39 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Plannings: La vue des plannings fournit un large aperçu système des programmes (précédemment configurés) de votre AK-SM ou de l’hôte des régulateurs. Les programmes suivants sont ceux pris en charge dans la vue des plannings : Arrêt (Régulateurs Régulat - i.e.
- Page 40 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Historique (Enregistrements) Pour accéder à l’historique du AK-SM, sélectionnez l’onglet Historique. Il est possible d’afficher jusqu’à 8 points de données à tout moment sur l’écran de l’historique. Barre d’outils de l’historique Lorsque vous affichez les données dans la vue de l’historique, la barre d’outils est dotée d’un ensemble de fonctions permettant...
- Page 41 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Collecte et affichage de l’historique 1/ À partir de la page d’historique, appuyez sur le bouton Collecter 2/ Sélectionnez les points de données souhaités et la plage d’heure/date. Plusieurs points peuvent être collectés mais seuls 8 peuvent être affichés ultérieurement sur l’écran d’historique à...
- Page 42 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Updating Software (via USB Flash Drive) L’AK-SM peut lire et écrire du contenu sur les clés USB. Lors de Flash Drive options l’insertion de la clé ou via l’option 7 du menu principal, la fenêtre Option 1 : Le fichier Bootloader peut être mis à...
- Page 43 Quick Setup Guide | System Manager, AK-SM 800 Bootloader 1/ Sauvegardez la base de données actuelle (par clé USB ou RMT) 2/ Chargez le Bootloader le plus récent dans le répertoire racine d’une clé USB adaptée et insérez-la dans l’AK-SM. Le fichier Bootloader est affiché...
- Page 44 ADAP-KOOL® Refrigeration Control Systems is a trademark of Danfoss A/S, www.danfoss.com Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d’amélioration, Danfoss se réserve le droit d’apporter sans préavis toutes modifications à...