Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nº. du Modèle PCTL99010
Nº. de Série
Autocollant
du Numéro
de Série
Pour le
SERVICE APRÈS-VENTE,
composez le
SEARS :
1-888-LE FOYER
(533-6937)
S'il vous MANQUE DES PIÈCES
ou si vous avez BESOIN D'AIDE
pour faire fonctionner cet appareil
composez le
1-888-936-ICON
(4266)
ATTENTION :
Lisez attentivement tous les
conseils importants ainsi que
les instructions contenus dans
ce manuel avant d'utiliser cet
appareil. Conservez ce manuel
pour références ultérieures.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Notre site internet
www.proform.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pro-Form 770 EKG
Sommaire des Matières pour Pro-Form 770 EKG
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. du Modèle PCTL99010 Nº. de Série Autocollant du Numéro de Série Pour le SERVICE APRÈS-VENTE, composez le SEARS : 1-888-LE FOYER (533-6937) S’il vous MANQUE DES PIÈCES ou si vous avez BESOIN D’AIDE pour faire fonctionner cet appareil composez le 1-888-936-ICON (4266)
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CONSEILS IMPORTANTS ..............3 AVANT DE COMMENCER . -
Page 3: Conseils Importants
CONSEILS IMPORTANTS AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les conseils importants ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis roulant. 1. Le propriétaire est responsable d'informer liser une rallonge. tous les utilisateurs de ce tapis roulant des 12. - Page 4 Pour pouvoir soulever, abaisser, ou déplacer entendez le son (bip), la vitesse et/ou l’incli- le tapis roulant, vous devez être capable de naison changera au prochain programme du soulever 20 kg (45 lbs.) sans difficulté. CD ou de la vidéo. 20.
-
Page 5: Avant De Commencer
Merci d'avoir choisi le tapis roulant PROFORM ® quer avec notre ligne d'assistance au numéro sans EKG. Le tapis roulant 770 EKG offre une technologie frais 1-888-936-4266 du lundi au vendredi de 8h00 à de pointe et un design innovateur vous permettant de 18h30 heure de l’est (exceptés les jours fériés). -
Page 6: Assemblage
ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. L’assemblage requiert votre tournevis cruciforme et votre maillet en caoutchouc Remarque : Le dessous de la courroie de marche du tapis roulant est enduite d’un lubrifiant très efficace. - Page 7 3. Avec l’aide d’une deuxième personne, penchez avec pré- caution les Montants (64) en arrière à la position verticale. Attachez l’Assemblage du Loquet (32) au Montant (64) 32 Poteau gauche avec deux Vis de Rallonge (35). Remarque : Il se peut qu’il ait déjà deux morceaux d’Isolants Adhésifs (82) attachés à...
-
Page 8: Fonctionnement Et Ajustements
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LA COURROIE MOBILE PERFORMANT LUBE™ triques en offrant un fil de fuite du courant électrique. Ce produit est équipé d'un cordon muni d'un fil de terre Votre tapis roulant est équipé d'une courroie de marche et d'une fiche mise à la terre. Branchez le cordon qui est enduite d'un lubrifiant ultra-efficace appelé... -
Page 9: Les Caracteristiques De La Console
DIAGRAMME DE LA CONSOLE Indicateurs de Affichages Piste Électronique Affichages Profiles de Programme Programme/Manuel Vitesse Remarque : Enlevez le revêtement fin Pince en plastique de la console. Clé tesse et l’inclinaison du tapis roulant pour garder votre ATTENTION : rythme cardiaque le plus proche possible de votre Avant d’utiliser la pouls idéal lors de vos séances d’entraînement. - Page 10 Pour utiliser le mode manuel de la console, suivez rampes et avec précaution commencez à marcher. les étapes commençant à la page 10. Pour créer et Alors que vous vous exercez, changez la vitesse utiliser un programme personnalisé, voir la page désirée de la courroie en appuyant sur les 12.
- Page 11 L'affichage CALORIES/ Remarque : La console FAT CALORIES/HEART peut afficher la vitesse et RATE (Calories/ Calories la distance en mile ou en Gras/Rythme Cardiaque) kilomètre. Pour déterminer —Cet affichage indique la quelle unité de mesure est quantité approximative de sélectionné, tenez la touche STOP appuyée tout en calories ainsi que le nombre de calories d'origine insérant la clé...
-
Page 12: Comment Utiliser Les Programmes Avec Un Entraîneur Personnel
qu’il reste au pro- Segment en Cours COMMENT UTILISER LES PROGRAMMES AVEC gramme et le temps qu’il UN ENTRAÎNEUR PERSONNEL reste au segment. Un programme de vitesse et d’inclinaison sont pro- Insérez la clé complètement dans la console. grammé pour chaque segment. -
Page 13: Stop. L'affichage Time/Incline/Segment
Si la vitesse ou l’inclinaison pour le segment actuel COMMENT UTILISER LE PROGRAMME RYTHME est trop élevé ou trop bas vous pouvez annuler CARDIAQUE manuellement les arrangements en appuyant la touche VITESSE ou INCLINE. À chaque fois que l’une des touches de vitesse est appuyée, un indi- ATTENTION : cateur s’allumera ou s’assombrira dans la colonne Si vous avez des... - Page 14 Pendant les pro- Alors, la vitesse et/ou l’inclinaison du tapis roulant grammes de rythme changera, au besoin, pour apporter votre rythme car- cardiaque, l'affichage diaque proche du réglage de la cible du pouls idéal du PROGRAM indi- pour le prochain segment. Le programme va conti- quera un graphique re- nuer jusqu'à...
-
Page 15: Branchement Du Tapis Roulant À Votre Lecteur De Cd, À Votre Magnétoscope Ou À Votre Ordinateur
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO PORTABLE BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : Si votre stéréo a une prise AUDIO OUT OU À VOTRE ORDINATEUR de type RCA, référez-vous aux instructions A ci-des- sous. Si votre stéréo a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions B. -
Page 16: Branchement De Votre Stéréo
BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR Remarque : Si votre stéréo a une prise LINE OUT Remarque : Si votre ordinateur a une prise LINE qui n’est pas utilisée, référez-vous aux instructions OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions A ci- A ci-dessous. -
Page 17: Branchement De Votre Magnétoscope
BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET VIDÉOS Remarque : Si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc- tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le utilisée, référez-vous aux instructions B. - Page 18 Pendant le programme du CD ou de la vidéo, un • Assurez-vous que l’indicateur iFIT.com est bruit électronique (bip) vous indiquera quand la vi- allumé et que l’affichage TIME//INCLINE/SEG- tesse et/ou l’inclinaison du tapis roulant sont MENT TIME n’est pas entrain de clignoter. Si prêtes à...
-
Page 19: Utilisation Des Programmes Directe- Ment Depuis Notre Site Sur L'internet
Retournez sur le tapis roulant et tenez-vous UTILISATION DES PROGRAMMES DIRECTE- sur les repose-pieds. Trouvez la pince atta- MENT DEPUIS NOTRE SITE SUR L’INTERNET chée à la clé et glissez la pince sur la ceinture de votre vêtement. Notre site Web à www.iFIT.com vous permet d'accéder Lorsque le compte à... -
Page 20: Moniteur Cardiaque En Option
INFORMATION MODE/MODE DEMO MONITEUR CARDIAQUE EN OPTION La console a comme caractéristiques un mode d’infor- Le moniteur cardiaque qui se porte autour du torse, en mation qui sauvegarde l’information ; le nombre total option est disponible. Le moniteur cardiaque se portant d’heures que votre tapis roulant a fonctionné... -
Page 21: Comment Plier Et Déplacer Le Tapis Roulant
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, ajustez l’inclinaison à la position la plus basse. Sinon le tapis roulant peut être endommagé de manière permanente. Ensuite, débran- chez le cordon d’alimentation. -
Page 22: Comment Abaisser Le Tapis Roulant Pour L'emploi
COMMENT ABAISSER LE TAPIS ROULANT POUR Ouvert l’EMPLOI 1. Tenez le tapis roulant avec votre main droite comme in- diqué. Avec votre main gauche, tirez le bouton du loquet à gauche et tenez-le. Pivotez le tapis roulant en bas jusqu’à ce que le cadre du tapis roulant dépasse la clé. Bouton de Fermé... -
Page 23: Localisation D'un Problème
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des ques- tions veuillez contacter le service à la clientèle 1-888-936-4266. PROBLÈME : Le tapis roulant ne s’allume pas. - Page 24 Localisez le Contacte en Ampoule (18) et l’Aimant (48) du côté gauche de la Poulie (78). Tournez la Poulie jusqu’à ce 3 mm que l’Aimant soit aligné avec le Contacte en Ampoule. Assurez-vous que l’espace entre l’Aimant et le Contacte en Ampoule soit d’environ 3 mm (1/8”).
-
Page 25: Conseils De Mise En Forme
CONSEILS DE MISE EN FORME gie. Après quelques minutes seulement, votre corps ATTENTION : commence à utiliser des calories de graisse en réserve Avant de com- comme source d’énergie. Si votre but est de brûler de mencer ce programme d’exercices (ou un la graisse, ajustez la vitesse et l’inclinaison du tapis autre), veuillez consulter votre médecin. -
Page 26: Exercices D'etirements Conseilles
EXERCICES D'ETIREMENTS CONSEILLES La position correcte pour plusieurs étirements est montrée ci-des- sous. Bougez lentement quand vous vous étirez—ne vous étirez jamais par à-coups. 1. Exercices d’étirement en touchant vos pieds Tenez-vous debout avec vos genoux légèrement pliés et baissez- vous lentement en avant à... -
Page 27: Pour Commander Des Pièces De Rechange
Nous vous saurions gré de nous fournir les renseignements suivants : • le NUMÉRO DU MODÈLE du produit (PCTL99010) • le NOM du produit (le tapis roulant PROFORM 770 EKG) ® • le NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT (voir la page couverture de ce livret) •... -
Page 28: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE ICON DU CANADA, INC. (ICON), garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matière première sous des conditions d'usage normales pendant un an à compter de la date d'achat. Cette garantie ne s'applique qu'au premier acquéreur. L'obligation d'ICON en vertu des clauses de cette garantie est limitée, à sa discrétion, au rem- placement ou à... - Page 29 ENLEVEZ LE SCHÉMA DÉTAILLÉ/LISTE DES PIÈCES DE LE MANUEL. Gardez ce Schéma Détaillé et cette Liste des pièces pour références ultérieures. Remarque : Les caractéristiques peuvent être modifiées sans notifications. Pour commander des pièces de remplacement, référez-vous au dos du manuel.
-
Page 30: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle R0802A Nº. Qté. Description Rampe Rouleau Avant/Poulie Fil iFIT.com Coussin de Pied Capot du Moteur Vis Courte (Gauche) CD iFIT.com Base de la Console Plateforme de Marche Écrou de Pivot Porte-Bouteille Gauche Attache-Câble de 8” Courroie du Moteur Arrière de la Console Isolant Adhésif... - Page 31 SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. de Modèle PCTL99010 R0802A...