Carrier Aquaforce PUREtec 30XA Manuel De Régulation page 4

PRÉFACE
L'objectif du présent document est de donner un aperçu des
principales fonctions du système Touch Pilot servant à contrôler :
■ les groupes de refroidissement à liquide à condensation par
air à circuit unique 30XAS,
■ les groupes de refroidissement à liquide à condensation par
air à double ou triple circuit 30XA,
■ les groupes de refroidissement à liquide à condensation par
air à double circuit avec régulation du ventilateur à vitesse fixe
30XB et les groupes de refroidissement à liquide à condensation
par air à double circuit avec régulation du ventilateur à vitesse
variable 30XBP,
■ les groupes de refroidissement refroidis par eau à circuit simple
ou double 30XW,
■ les unités livrées avec le fluide frigorigène R-1234ze (groupes
de refroidissement à liquide à condensation par air 30XA-ZE
et groupes de refroidissement refroidis par eau 30XW-ZE).
Les consignes présentes dans le présent manuel servent de guide
de bonnes pratiques pour l'installation, le démarrage et le
fonctionnement du système de contrôle. Ce document ne contient
pas les procédures complètes d'entretien pour le bon
fonctionnement des équipements. L'assistance d'un ingénieur
qualifié Carrier Service est fortement recommandée pour assurer
le fonctionnement optimal des équipements ainsi que l'optimisation
de toutes les fonctionnalités disponibles.
Il convient de remarquer que le présent document peut mentionner
des composants optionnels, de sorte que certaines fonctions ou
options, ou certains accessoires peuvent ne pas être disponibles
pour l'unité citée. Les images de la page de couverture ont
uniquement une fonction d'illustration et ne font pas partie d'une
quelconque offre de vente ou d'un quelconque contrat de vente.
4
IMPORTANT : Toutes les captures d'écran de l'interface
représentés dans ce manuel présentent des textes en anglais.
Après avoir changé la langue du système, tous les menus
s'affichent dans la langue sélectionnée par l'utilisateur.
Veuillez lire toutes les consignes avant de
commencer. Accordez une attention particulière
aux avertissements de sécurité.
Les informations de la présente notice sont uniquement destinées
aux clients afin de les permettre d'utiliser et d'entretenir les
équipements fabriqués par l'opérateur et elles ne doivent pas être
reproduites, modifiées ou utilisées pour toute autre fin sans
l'approbation préalable de Carrier Corporation.