Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Powermax65/85 Machine Interface
for Raw Arc Voltage
Interface de machine pour
accès à la tension d'arc brute
du Powermax65/85
Field Service Bulletin
Bulletin de service sur le terrain
807060 – Revision 1 – September 2010
Révision 1 – septembre 2010
Publicité
Manuels Connexes pour Hypertherm Powermax 65
Sommaire des Matières pour Hypertherm Powermax 65
- Page 1 Powermax65/85 Machine Interface for Raw Arc Voltage Interface de machine pour accès à la tension d’arc brute du Powermax65/85 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 807060 – Revision 1 – September 2010 Révision 1 – septembre 2010...
-
Page 3: Materials And Tools
Machine interFace For raw arc Voltage warning electric ShocK can Kill Disconnect electrical power before performing any maintenance. See the Safety and Compliance Manual included with your system for more safety precautions. introduction Purpose This Field Service Bulletin explains how to install a customer-supplied machine interface cable for accessing raw arc voltage instead of using the internal voltage divider board. - Page 4 Machine interFace For raw arc Voltage remove the power supply cover and Mylar barrier Connecting a cable to the Powermax65/85 power board to bypass the voltage divider and access raw arc voltage must be done by trained service personnel. warning high Voltage anD cUrrent connecting directly to the plasma circuit for access to raw arc voltage increases the risk of shock hazard, energy hazard, and fire hazard in the event of a single fault.
- Page 5 Machine interFace For raw arc Voltage accessing raw arc voltage To access raw arc voltage on a Powermax65/85, you must install the strain relief (part number 008279) in kit number 228711. You must also connect an 18 AWG, 2-wire, non-shielded cable similar to OLFLEX ® 190 (601802) in the length needed to extend between the power supply and the CNC or other equipment plus approximately 2 feet (60 cm) of cable to connect inside the power supply.
- Page 6 Machine interFace For raw arc Voltage 4. Remove the fan shroud by pulling it straight off the fan housing. 5. Loosen the transformer below the lower-right corner of the fan by removing the two screws that secure the transformer to the base of the power supply. Access point Fan shroud Transformer...
- Page 7 Machine interFace For raw arc Voltage 6. On the power board side of the power supply, remove the screws that secure the transformer wires to the power board. 7. Carefully separate the transformer wires to provide access to the opening under the power board. 8.
- Page 8 Remember to observe polarity. Note: The integration of Hypertherm equipment and customer-supplied equipment including interconnecting cords and cables, if not listed and certified as a system, is subject to inspection by local authorities at the final installation site.
- Page 9 Machine interFace For raw arc Voltage replace the Mylar barrier 1. Carefully push in the sides (1) of the Mylar barrier so that the barrier bends out slightly at the top and bottom (2). 2. Slide the sides of the Mylar barrier behind the power supply frame (3). Be careful to get the barrier between the frame and the power wires on the right side of the power board (4).
- Page 10 Machine interFace For raw arc Voltage replace the power supply cover 1. Place the cover (3) over the power supply. Be careful not to pinch any wires. 2. Using a TORX or blade screwdriver, install the 8 small screws (2) into the power supply cover. Tighten the screws to 15 in lbs (17.3 kg cm).
-
Page 11: Matériel Et Outils Requis
interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte aVertiSSeMent leS chocS ÉlectriQUeS PeUVent Être FatalS Débrancher l’alimentation électrique avant tout entretien. Se reporter au Manuel de sécurité et de conformité compris avec votre système pour d’autres précautions de sécurité. introduction objet Le présent bulletin de service sur le terrain décrit comment installer un câble d’interface de machine fourni par le client... - Page 12 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte retrait du couvercle de la source de courant et de la barrière Mylar Le branchement d’un câble au panneau d’alimentation du Powermax65/85 afin de contourner le diviseur de tension et d’accéder à la tension d’arc brute doit être effectué par un technicien de maintenance qualifié. aVertiSSeMent haUte tenSion et coUrant ÉleVÉ...
- Page 13 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte accès à la tension d’arc brute Pour accéder à la tension d’arc brute du Powermax65/85, il faut installer le serre-câble (numéro de référence 008279) faisant partie de la trousse 228711. Il faut également brancher un câble à 2 conducteurs 18 AWG non blindé, similaire ®...
- Page 14 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte 4. Retirer le capot de refoulement du ventilateur en le tirant du logement du ventilateur. 5. Desserrer le transformateur sous le coin inférieur droit du ventilateur en retirant les deux vis fixant le transformateur à la base de la source de courant.
- Page 15 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte 6. Du côté panneau d’alimentation de la source de courant, retirer les vis qui fixent les fils du transformateur au panneau d’alimentation. 7. Séparer soigneusement les fils du transformateur pour accéder à l’ouverture sous le panneau d’alimentation. 8.
- Page 16 à l’équipement conformément aux instructions du fabricant. Ne pas oublier de respecter la polarité. Remarque : l’intégration d’un équipement Hypertherm et d’un équipement fourni par le client, tel que les cordons et les câbles d’interconnexion, est soumise à l’inspection des autorités locales sur le site d’installation finale, s’ils ne sont pas répertoriés et certifiés comme un système.
- Page 17 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte remise en place de la barrière Mylar 1. Enfoncer soigneusement les côtés (1) de la barrière Mylar de façon à ce qu’elle fléchisse légèrement à ses parties supérieure et inférieure (2). 2.
- Page 18 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte remise en place du couvercle de la source de courant 1. Placer le couvercle (3) sur la source de courant. S’assurer de ne pincer aucun fil. 2. À l’aide d’un tournevis plat ou TORX, insérer les 8 petites vis (2) dans le couvercle de la source de courant. Visser les vis à...
- Page 19 interFace De Machine PoUr accèS à la tenSion D’arc BrUte Bulletin de service sur le terrain...
- Page 20 Hypertherm and Powermax are trademarks of Hypertherm, Inc. and may be registered in the United States and/or other countries. Hypertherm et Powermax sont des marques de commerce d’Hypertherm, Inc. qui peuvent être déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. hypertherm, inc.