Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nikon F60
Sommaire des Matières pour Nikon F60
- Page 1 Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Descriptif
P. 36, 55, 59 du flash P. 28 Oeilleton d’oculaire P. 56 Ecran CL et touches pour l’impression des données (F60 uniquement) P. 52 Sélecteur de mode de Fenêtre d’information mise au point P. 20, 36, 37 de film P. 19 Commutateur marche/arrêt P. -
Page 3: Indications De L'écran De Contrôle Cl Et Du Viseur
Indications de l’écran de contrôle CL et du viseur 1. Vitesse 6. Ouverture 1. Repères de mise au point auto 5. Cercle de référence de 12mm pour (page 25) la mesure pondérée centrale 2. Variation intentionnelle du 7. Correction d’exposition (page 50) (page 48) programme (page 40) 2. -
Page 4: Avant-Propos
Faites contrôler régulièrement votre appareil par Nikon attentivement ce manuel. Nous vous conseillons également de le garder Nikon préconise de faire vérifier votre appareil par un représentant ou un toujours à portée de main pour pouvoir le consulter dès que nécessaire. -
Page 5: Table Des Matières
Correction de l’exposition ..............50-51 s’avère nécessaire en plein jour. Impression de la date et de l’heure Veuillez lire attentivement ce manuel pour exploiter au mieux toutes les possibilités de votre Nikon F60/60 (pour le modèle F60 uniquement)...........52-54 Opération du retardateur ..............55 Réglage dioptrique/Cache oculaire .............56... -
Page 6: A Propos De Ce Manuel
A propos de ce manuel Opérations de base P. 13-30 Détails des opérations P. 31-64, 69 Installer les piles et vérifier leur A propos des piles (P. 69) tension P. 14-15 Compatibilité des objectifs (P. 32-33)—Nikkor avec UCT (P. 32-33)/ Installer l’objectif P. - Page 7 Opérations de base Cette partie vous guidera dans les opérations de base avec l’appareil réglé en mode z. L’appareil est réglé de la manière suivante: Objectif installé: AF Nikkor de type D Mode de mise au point: Autofocus Mode d’exposition: z (Programme universel) Mesure d’exposition: Mesure matricielle 3D*...
-
Page 8: Points Importants
Installer les piles et vérifier leur tension y Points importants i Rangez les piles hors de portée des enfants. En cas d’absorption Utilisez avec cet appareil deux accidentelle, consultez de toute urgence un médecin. (Voir “A propos piles au lithium de type CR123A des piles”... -
Page 9: Installation De L'objectif
Installation de l’objectif y Points importants i Utilisez un objectif AF Nikkor de type D ou G pour pouvoir bénéficier de Installez l’objectif sur le boîtier. toutes les fonctions de cet appareil. (Voir page 32 pour la compatibilité des objectifs.) i Veillez à... -
Page 10: Chargement Du Film
Chargement du film y Points importants Utilisez un film codé DX. L’appareil i Seuls les films codés DX peuvent être utilisés avec cet appareil. En cas règle automatiquement la d’insertion d’un film non codé DX, T clignote et E apparaît sur l’écran CL. sensibilité... -
Page 11: Mettre Le Sélecteur De Mode De Mise Au Point Sur Af
Mettre le sélecteur de mode de mise au point sur AF y Points importants i N’essayez pas de tourner la bague de mise au point de l’objectif Lorsque le sélecteur de mode manuellement lorsque le mode de mise au point est réglé sur AF. de mise au point est mis sur AF i Avec le mode de mise au point sur AF, il est impossible de déclencher (autofocus), l’appareil fait la... -
Page 12: A Propos Des Modes D'exposition Et Type De Programme
Tourner le sélecteur de mode d’exposition sur z y Points importants Avec le mode d’exposition réglé i Dix modes d’exposition sont disponibles avec cet appareil. Cinq types sur z (Programme universel), de solution image vous permettent de contrôler facilement l’exposition l’appareil contrôle dans des situations de prise de vue spécifiques. -
Page 13: Prendre L'appareil Et Faire La Mise Au Point
(page 38). que la mise au point est i Pour le F60 uniquement: il est possible d’imprimer la date ou l’heure obtenue, u apparaît dans le sur vos photos et négatifs (page 52). -
Page 14: Contrôler Les Indications Dans Le Viseur Et Déclencher
Contrôler les indications dans le viseur et déclencher y Points importants Contrôlez l’apparition de u i Des avertissements concernant la mise au point, la vitesse et (indicateur de mise au point) l’ouverture peuvent apparaître dans le viseur. Si tel est le cas, dans le viseur et déclenchez en reportez-vous en page 70. -
Page 15: Utilisation Du Flash Intégré
Utilisation du flash intégré y Points importants i Le flash intégré couvre le champ d’un objectif 28mm avec un nombre j (témoin de disponibilité du guide de 15 (à 100 ISO, en m). flash) clignote dans le viseur i L’utilisation d’un objectif avec UCT permet la prise de vues avec le lorsque vous sollicitez le dosage automatique flash / ambiance en mesure matricielle. -
Page 16: A Propos De Mise Au Point Et D'exposition
En général, la luminosité de l’image de visée n’est pas uniforme. Le F60/F60 propose deux systèmes de mesure: mesure Matricielle et Mesure Pondérée Centrale. -
Page 17: Compatibilité Des Objectifs
Téléconvertisseurs — — — — — Les objectifs/accessoires suivants ne peuvent pas être installés sur le F60/60 de type AI-S ou AI Les objectifs/accessorires suivants ne peuvent pas être installés sur le Soufflet de mise au point — — —... -
Page 18: Film
Film Contrôler la sensibilité de film automatiquement programmée Si le film ne se rebobine pas ou s’arrête au milieu du rebobinage. • Pour vérifier la sensibilité de film automatiquement programmée du film codé • Lorsque la tension des piles est insuffisante, ou aux faibles températures, le DX installé, pressez simultanément les commandes h et g. -
Page 19: Mode De Mise Au Point
Mode de mise au point Autofocus L’illuminateur d’assistance AF est activé automatiquement et ne peut être annulé. Il est efficace avec les objectifs ayant des focales allant du 24mm au 200mm et sa plage d’efficacité est de 0,5m à 3m. NOTE: Utilisation continue de l’illuminateur d’assistance AF Si l’illuminateur d’assistance AF est utilisé... -
Page 20: Mémorisation De La Mise Au Point
Mémorisation de la mise au point Prise de vue avec chaque mode d’exposition La mémorisation de la mise au point s’avère utile en mode autofocus lorsque z: Universel vous souhaitez capturer un sujet en dehors des repères de mise au point Le mode d’exposition le plus simple avec auto. -
Page 21: S: Auto À Priorité Vitesse
Prise de vue avec chaque mode d’exposition —suite P: Auto-Multi Programmé S: Auto à priorité vitesse L’appareil contrôle automatiquement Ce mode vous permet de régler manuellement la vitesse d’obturation l’exposition pour vous permettre d’exposer correctement votre sujet quelle que soit la souhaitée (30 à... -
Page 22: A: Auto À Priorité Ouverture
Prise de vue avec chaque mode d’exposition —suite A: Auto à priorité ouverture M: Manuel Ce mode vous permet de programmer Ce mode vous permet de sélectionner à la manuellement l’ouverture souhaitée. fois la vitesse et l’ouverture. Vous pouvez L’appareil sélectionne automatiquement la produire différents effets créatifs en jouant vitesse nécessaire pour obtenir une sur l’exposition. -
Page 23: Vari-Programme
Prise de vue avec chaque mode d’exposition Vari-Programme —suite Vari-Programme Indicateur analogique électronique Le mode Vari-Programme vous donne le choix entre cinq solutions L’indicateur analogique électronique image différentes pour des situations photographiques spécifiques. Exposition correcte ou ±0,5 IL dans le viseur indique l’écart entre Pour les autres combinaisons de fonctions disponibles, reportez-vous l’exposition sélectionnée (vitesse et en page 64. - Page 24 Vari-Programme —Suite Solutions image proposées : Solution image Portrait : Solution image Sport Utilisez ce programme dès que vous Utilisez ce programme pour figer l’action. Il photographiez des personnes. Il utilise une sélectionne des vitesses d’obturation rapides ouverture relativement grande (nombre f/ plus permettant de geler l’action.
-
Page 25: Mémorisation De L'exposition Auto
Système de mesure de l’appareil Mémorisation de l’exposition auto Le système de mesure de l’appareil est normalement réglé en mesure Avec les modes d’exposition auto, vous pouvez baser l’exposition sur matricielle. Il se met automatiquement en mesure pondérée centrale une zone spécifique de la scène en utilisant la mémorisation lorsque le mode d’exposition manuel est sélectionné... -
Page 26: Correction De L'exposition
Correction de l’exposition Pour modifier le niveau de l’exposition (par rapport au standard ISO), Composez la scène et prenez la photo. utilisez la fonction de correction d’exposition. Elle peut s’avérer utile lorsque le sujet présente un fort contraste ou en cas d’utilisation de film diapo couleur (dont la latitude d’exposition est réduite). - Page 27 Impression de la date et de l’heure (pour le modèle F60 uniquement) Vous pouvez imprimer les informations de date suivantes sur votre Réglage de la date et de l’heure image (avec n’importe quel mode d’exposition): Année / Mois / Jour, Pressez la touche MODE pour choisir l’affichage.
-
Page 28: Impression De La Date Et De L'heure (Pour Le Modèle F60 D Uniquement)
Impression de la date et de l’heure Opération au retardateur —Suite Prise de vues avec impression de la date et de l’heure Vous pouvez utiliser le retardateur lorsque vous souhaitez figurer sur la photo. Avant d’opérer au retardateur, placez l’appareil sur un pied ou Pressez la touche MODE pour sélectionner les une surface stable. -
Page 29: Réglage Dioptrique/Cache Oculaire
Réglage dioptrique du viseur/Cache oculaire Réinitialisation par deux commandes Le réglage dioptrique du viseur permet à des photographes myopes ou La réinitialisation par deux commandes vous permet de reprogrammer hypermétropes de régler l’oculaire à leur vue. instantanément tous les réglages par défaut de certaines fonctions. Pressez simultanément pendant plus de 2 secondes les commandes h et g. -
Page 30: Photographie Au Flash
Photographie au flash Flash intégré et dosage automatique flash / ambiance en mesure Fonctions des modes de synchronisation du flash matricielle : Atténuation des yeux rouges Cet appareil est équipé d’un flash intégré qui couvre le champ angulaire d’un La lampe d’atténuation des yeux rouges s’allume objectif 28mm avec un nombre guide de 15 (100 ISO, m). -
Page 31: Utilisation Du Flash Intégré
Photographie au flash —Suite Utilisation du flash intégré Vérifiez que q apparaît bien dans le viseur et assurez- vous que le sujet se trouve bien dans la plage de Libérez le flash en pressant sa commande de déverrouillage portée du flash (page 58). et choisissez le mode de synchronisation en tournant le sélecteur de commande tout en pressant la commande j. -
Page 32: Flashes Électroniques Optionnels Compatibles
• Reportez-vous au manuel du flash électronique pour de plus amples détails. Si les groupes d’appareils sont définis dans le manuel du flash électronique avec • Utilisez uniquement des flashes Nikon. Les flashes d’autres marques peuvent flash auto TTL, consultez la section du groupe d’appareils IV. -
Page 33: Combinaisons De Modes Disponibles
Combinaisons de modes disponibles Le tableau suivant donne la liste des modes disponibles lorsque l’appareil est équipé d’un objectif AF Nikkor (sauf IX-Nikkor, AF-S ou AF-I) DIVERS Le Nikon F60/F60 est un instrument de précision, ultra-performant, conçu pour vous permettre de réaliser des images de haute qualité. -
Page 34: Accessoires Optionnels
L’obturateur est constitué de très fines lamelles. Ne les touchez pas et ne soufflez pas non plus fortement dessus avec un pinceau soufflant. Vous pourriez les rayer, Nikon propose toute une gamme de filtres dont le filtre NC pour la protection de les déformer ou les déchirer. -
Page 35: A Propos Des Piles
Ne jetez pas les piles au feu. Ne jamais les court-circuiter, ni les démonter, ni les chauffer. Ne chargez pas non plus les piles qui ne sont pas prévues pour cet usage. Nikon décline toute responsabilité pour toute anomalie de fonctionnement qui proviendrait d’une utilisation de l’appareil différente de celle préconisée dans ce... -
Page 36: Detection De Pannes
Dans certains cas, du fait de l’électricité statique ou d’une faible capacité des autre que A ou M, le mode sur ¸ ou ‹ et ‹ et piles, le microprocesseur du F60/F60 risque de mettre hors tension l’appareil, sélecteur de mode sur passez en mode A ou q clignotent q clignotent le flash externe n’est... -
Page 37: Caractéristiques
Mesure matricielle à six segments avec objectif AF Nikkor non D/G (à l’exception des objectifs AF pour F3AF et IX-Nikkor), AI-P Nikkor; Objectif Objectifs Nikon à monture F* Mesure pondérée centrale: en mode d’exposition manuel et avec la Avec restrictions. Reportez-vous au tableau de la page 32. - Page 38 Compteur de vues Affichage numérique sur l’écran CL, de type additif, décompte lors de rebobinage du film Dimensions (L x H x E) F60: environ 148,5 x 96 x 69 mm : environ 148,5 x 96 x 70 mm Rebobinage du film Le film se rebobine automatiquement dès qu’il arrive à...
-
Page 39: Index
Index Autofocus .......20, 33, 36 Mémorisation de la Nombre guide ........58 Solution image Gros plan..23, 46, 64 mise au point......20, 25, 38 Auto Multi Programmé ...22, 40, 64 Solution image Paysage ..23, 46, 64 Mémorisation de l’exposition auto..49 Atténuation des yeux rouges ..59, 64 Solution image Portrait ..23, 46, 64 Mesure matricielle ....30, 33, 48, 64 Objectif Nikkor... - Page 41 (à l’exception de quelques brèves citations dans des articles spécialisés), ne peut être faite sans l’accord écrit de NIKON CORPORATION. NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN...