Alternateur
LSA 225 . 400 Hz
de tension et permettent d'obtenir la plus grande rapidité de
réponse pour les transitoires de mise en charge.
- P 8 : Durée d'inversion (δt) permet d'obtenir le temps de ré-
ponse le plus rapide pour les transitoires de coupure de
charge.
5.7.5 Branchement du régulateur
Le régulateur est livré séparé pour montage en armoire.
Certaines précautions concernant les raccordements de
puissance doivent être observées (chutes de tension, anti-
parasitage), de même que certaines particularités pour la
détection de tension.
5.7.5.1 Raccordements de puissance
Alimentation/sortie :
Le rayonnement électromagnétique peut être limité en utili-
sant deux paires de fils torsadés ou du fil blindé type audio.
Chute de tension (courant nominal 2 à 4 A suivant les types)
: la chute de tension doit être limitée à 10 v (continu + alter-
natif 400 Hz).
5.7.5.2 Détection de tension
La détection de tension se fait généralement en bout de li-
gne pour l'utilisation normale avec un contacteur ou dis-
joncteur en tête (C 1 ). A l'ouverture de C 1 , il faut commuter
la référence de tension sur la sortie de l'alternateur. Pour li-
miter les pertubations dues à la commutation, nous préco-
nisons le schéma suivant :
C
B
G
A
N(0)
Alternateur
Generator
400 Hz
R1
2mA
4
R 241
1
Détection de tension
Voltage sensing
Les deux fils de détection de tension doivent être torsadés
ou blindés, et chargés aux extrémités pour limiter les ten-
sions induites. Ce type de branchement introduit une erreur
de régulation d'environ 10 % de la chute de tension en li-
gne.
5.7.5.3 Détection de tension aux bornes de l'alternateur
Voir Compensation de chute en ligne avec TI et utilisation
des réglages P 1 et P 2 . En cas de marche en parallèle, P 2
est réglé à fond à gauche.
0,1A
R1
0,1A
R2
F
F
R2
Alternator
LSA 225 . 400 Hz
These last 3 potentiometers enable to set the voltage stabi-
lity and to get the fastest voltage recovery time during step
loading.
- P 8 : Current reversal time (δt) enable to get the fastest vol-
tage recovery after sudden unloading.
5.7.5 Connection of voltage régulator
The AVR is delivered to be installed in a control panel. So-
me precautions have to taken concerning the power line
connections (voltage dip, EMI), as well for the voltage sen-
sing leads.
5.7.5.1 Power lines
- Input/Output :
The E.M. radiation may be limited by using 2 pairs of twisted
wires or shielded audio-type cables. Voltage dip (for a rated
current in the range 2 to 4 A according generator rating) :
should be limited to 10 V total (DC side + AC 400 Hz side).
5.7.5.2 Voltage sensing
The voltage sensing are generally connected at line end
(aircraft plug) with a switch or breaker (C 1 ) at generator out-
put. When C 1 is opening the sensing has to be changed
over to generator output.
To limit voltage variations due to changing over we recom-
mand the following connection principle diagram for sen-
sing.
C1
0,1A
R3
R3
Détail
The 2 voltage sensing leads should be twisted or shielded
type, and loaded at the ends to reduce the level of induced
voltage. This arrangement introduces a sensing error of
about 10 % of the on-line voltage dip.
5.7.5.3 Voltage sensing across generator's output ter-
minal
See "Compensation of line voltage dip" -with CT- adjust-
ments by P 1 and P 2 . In case of parallel operation, P 2 is set
fully anticlockwise.
C
Prise avion
B
Air craft plug
A
0
F = 10A Fast/rapide - 250V
R1 = 100 Ω - 10W
0,1A
R2 = 10 Ω - 10W
R3 = 1 KΩ - 10W
2
2 x 1 mm
15