Table des Matières
Publicité
Alternateur
LSA 225 . 400 Hz
5.8.6 Fiche de réglage usine
(Echantillon)
Un exemplaire complété est fourni avec chaque ma-
chine.
Fiche à compléter à la plate-forme d'essais:Form to befilled up after test
REGULATEUR -AVR N°
ELEMENTS D'IDENTIFICATION DE LA MACHINE.
MACHINE NAMEPLATE DATAS.
LSA
Puissance
de base
Rating
Excitation
N.B1.::Le réglage
+F
des potentiométres
est représenté par :
Adjustment of
potentiometers :
O
Prot. sous-vitesse
Underspeed pro-
tection(V/Hz)
Phase (ϕ ϕ ϕ ϕ )
Compensation de chute
en ligne ou marche en //
P1
In line voltage dip com-
pensation or quadrature
droop.
Amplitude (â)
0
Réglages à faire sur le site
Adjustments to be done on site
NB2:Les réglages sont à faire avec un
tournevis de2,5mm (1/10") de large.
For adjustments use a
1/10"(2,5mm)blade screwdriver.
REGLAGES/Adjustments
Effectué par/Done by:
:
Vérifié par/Checked by
Inspecté par/Quality control:
20
Type
se rvi c e c on t in u
co nt in u o u s d u ty
se rv ic e se co u rs
sta n d -b y du ty
Hz
cl a s s e d ' is o l a t io n
C o s
i n su l a t i o n c la s s
P .F .
s e rv i ce c o nt in u
co n ti n uo u s du ty
P7
P3
+U
Tension
Gain non
Voltage(U)
linéaire
Quadrature
P2
0
P7
+
+
NOM/Name
Alternator
LSA 225 . 400 Hz
5.8.6 Factory adjustment form
One full filled copy is supplied with every machine.
Classement S.A.T.
Technical assistance Filing NR
B o b i n a g e
Fil s
W i n d i n g
Le ads
kW
kW
V
P h a se
Conne cti on
ren demen t
ef fi cie ncy
V
A
P4
P5
Gain
Gain
différentiel
linéaire
Proportional
Diff. gain
gain
gain
(d/dt)
P3
P4
P5
P6
P9
P2
P1
DATE
(Sample)
N°
kVA
A
Amb
kVA
A
Amb
%
à vide
A
at no l oad
P9
P6
8A
4A
Limitation
Inversion
d'excitation
d'excitation
Field current
Excitation
reversal time
ceiling
(I max)
P8
P. exc
i.e.
Numero de série
Sérial number
REGULATEUR
AVR
R241
FUSIBLE / FUSE
(10A rapide)
Fast
VISAS
°C
°C
t r/ mn
r .p. m
P8
+t
(δt)
6 A
Publicité
Table des Matières
