Page 2
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles Cette notice s’applique à l’alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance. LES MESURES DE SÉCURITÉ...
Page 3
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles SOMMAIRE 1 - RÉCEPTION ........................4 1.1 - Normes et mesures de sécurité ................4 1.2 - Contrôle ........................4 1.3 - Identification ......................4 1.4 - Stockage ........................
Page 4
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 1 - RÉCEPTION 1.4 - Stockage En attendant la mise en service, les 1.1 - Normes et mesures de sécurité machines doivent être entreposées : Nos alternateurs sont conformes à...
Page 5
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 2 - CARACTÉRISTIQUES 2.2 - Caractéristiques mécaniques TECHNIQUES - Carcasse en acier - Flasques en fonte 2.1 - Caractéristiques électriques - Roulements à...
Page 6
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 3 - INSTALLATION • Accouplement monopalier Avant d’accoupler, contrôler la compatibilité Le personnel effectuant les différentes entre l’alternateur et le moteur thermique en opérations indiquées dans ce chapitre, réalisant : devra...
Page 7
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles La mesure doit être prise entre une phase et ATTENTION la terre. Le relevé est réalisé après 1 minute de test. S’assurer que l’alternateur possède le Tension Critère...
Page 8
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Reconnexions de tension Phase - Code 3-ph - D 3-ph - F 3-ph - D 3-ph - F 3-ph - A Connexions étoile triangle...
Page 9
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • SHUNT, AREP ou PMG triphasé 12 fils Code connexions Détection Couplage usine L1(U) Etoile Série R250 : L3(W) 0 => T8 / 110V => T11 D350 : L2(V) U =>...
Page 10
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • SHUNT, AREP ou PMG triphasé 6 fils (option) Code connexions Détection Couplage usine L1(U) Etoile L3(W) D350 : U => T1, V => T2, W => T3 L2(V) L1(U) L2(V)
Page 11
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Vérifications des branchements - Ne pas croiser les câbles dans la mesure du possible. - Laisser suffisamment d’espace pour permettre le refroidissement.
Page 12
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 4 - ENTRETIEN - MAINTENANCE ATTENTION 4.1 - Mesures de sécurité Les interventions d’entretien ou de utiliser trichloréthylène, dépannage sont à...
Page 13
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 4.3 - Roulements Standard : Durée de vie des roulements (selon utilisation) : 20 000 heures Roulements graissés à vie ou 3 ans (durée de vie de la graisse) Périodicité...
Page 14
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 4.5 - Défauts électriques Défaut Action Mesures Contrôle/Origine L’alternateur s’amorce et sa tension reste normale après - Manque de rémanent Brancher entre suppression de la pile E- et E+ une pile...
Page 15
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Vérification du bobinage Montage A : Raccorder une batterie de 12V en série avec un rhéostat d’environ 50 ohms On peut contrôler l’isolation du bobinage en - 300 W et une diode sur les 2 fils de pratiquant un essai diélectrique.
Page 16
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 4.6 - Démontage, remontage • Accès aux connexions et au système de régulation L’accès se fait directement après avoir ATTENTION enlevé...
Page 17
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles - Glisser la tige filetée dans le trou du palier - Glisser les tiges filetées dans les trous du arrière pour faciliter son montage (voir palier pour faciliter son montage (voir dessin dessin de principe).
Page 18
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Remontage de la machine • Démontage et remontage des filtres - Monter le rotor (4) dans le stator (1) (voir - Déposer la grille (51) puis retirer le filtre dessin ci-dessus), faire attention à...
Page 19
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Triphasé : 4 pôles excitation Tensions AREP SHUNT/AREP Type X1, X2 Z1, Z2 Résistances à 20 °C (Ω) Type Stator L/N Rotor Inducteur Induit 0.0074 0.542...
Page 20
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 5 - PIÈCES DÉTACHÉES Afin d’assurer le bon fonctionnement et la sécurité de nos machines, nous préconisons 5.1 - Pièces de première l’utilisation des pièces de rechange d’origine maintenance constructeur.
Page 21
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles 5.4 - Vues éclatées, nomenclature et couples de serrage • Monopalier...
Page 22
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles • Bipalier...
Page 23
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles Couple Couple Qté Description Qté Description Ø Ø Ensemble stator Chapeau intérieur Ensemble rotor Rondelle de précharge Turbine Inducteur d’excitatrice Anneau de levage Induit d’excitatrice Clavette de bout...
Page 24
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles Consignes d’élimination et de Tous les matériaux listés ci-dessus doivent faire l’objet d’un traitement adapté pour recyclage séparer déchets matériaux Nous nous engageons à...
Page 25
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles Moteurs Leroy-Somer Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 Angoulême cedex 9 - France Angoulême, 28 octobre 2021 Déclaration CE Moteurs Leroy-Somer déclare, par la présente, que les génératrices électriques des types : LSA 40 –...
Page 26
Installation et maintenance Electric Power Generation 5942 fr - 2024.03 / f LSA 47.3 Alternateur Basse Tension - 4 pôles...
Page 27
Service & Support Notre réseau de service international de plus de 80 installations est à votre disposition. Cette présence locale qui vous garantit des services de réparation, de support et de maintenance rapides et efficaces. Faites confiance à des experts en production d'électricité pour la maintenance et le support de votre alternateur.