Transmission des réglages sons
et autres données
Les réglages morceau, motif, global et MIDI peuvent être
transmis à partir du EMX-1 comme des données MIDI
exclusives et stockées sur un dispositif externe.
Transmission/réception de
données mémoire
Les vidages de données sont transmis et reçus sur
le canal MIDI spécifié par le réglage MIDI Ch en
mode MIDI. Les vidages de données peuvent être
transmis manuellement comme indiqué ci-dessous,
et peuvent également être transmis en réponse à
un message de Requête de Vidage de Données du
type approprié.
MIDI DUMP ........... PtBnkA...D, AllSng, Global
Transmission
Voici comment transmettre un vidage de données
exclusives du système EMX-1 (réglages motif, mor-
ceau ou mode global) depuis MIDI OUT vers un
ordinateur ou un gestionnaire de fichiers MIDI con-
nectés.
1. Connecter le connecteur MIDI OUT du EMX-1 au
connecteur MIDI IN d'un dispositif MIDI externe
capable de recevoir le vidage de données MIDI (par
exemple, un autre EMX-1, un gestionnaire de fi-
chiers MIDI, ou un ordinateur personnel utilisant
un programme MIDI de gestion des données).
2. Régler le dispositif MIDI externe et le EMX-1 sur le
même canal MIDI. Si vous transmettez à un ges-
tionnaire de fichiers MIDI, vous n'avez normale-
ment pas besoin de procéder au réglage du canal
MIDI.
3. Appuyer sur la touche MIDI (la touche s'allume).
4. Maintenir la touche SHIFT enfoncée et appuyer sur
la touche 12 (MIDI UTILITY) (la touche 12 s'al-
lume). L'affichage paramètres indique "MIDIUtil".
5. L'affichage valeur indiquera "Filtre". Tourner le
bouton rotatif pour y afficher "Dump" (vidage) et
appuyer sur la touche 12.
6. L'affichage paramètres indiquera "MIDIDump."
L'affichage valeur indiquera "(données à transmet-
tre)". Tourner le bouton rotatif pour sélectionner
les données que vous voulez transmettre.
P t B n k A :
P t B n k B :
P t B n k C :
P t B n k D :
A l l S n g :
G l o b a l :
7. Appuyer à nouveau sur la touche 12 pour trans-
mettre les données. Si vous décidez d'annuler avant
d'avoir démarré la transmission, appuyer sur la
touche STOP/CANCEL.
82
b a n c m o t i f A d a t a ( A 0 1 . . . 6 4 )
b a n c m o t i f B d a t a ( B 0 1 . . . 6 4 )
b a n c m o t i f C d a t a ( C 0 1 . . . 6 4 )
b a n c m o t i f D d a t a ( D 0 1 . . . 6 4 )
t o u t e s l e s d o n n é e s m o r c e a u
d a t a d o n n é e s g l o b a l e s
Réception
Voici comment recevoir un vidage de données ex-
clusives de système EMX-1 à partir d'un gestion-
naire de fichiers MIDI externe ou d'un ordinateur
connecté au connecteur MIDI IN du EMX-1.
Si le réglage Protection mode Global est sur "On"
(activé), la réception du vidage de données MIDI
est impossible, sauf si vous êtes en mode Global.
1. Connecter le connecteur MIDI OUT du dispositif
MIDI externe qui va transmettre le vidage de don-
nées (un autre EMX-1, un gestionnaire de fichiers
MIDI ou un ordinateur personnel utilisant un pro-
gramme MIDI de gestion des données) au connec-
teur MIDI IN du EMX-1.
2. Régler le dispositif MIDI externe et le EMX-1 sur le
même canal MIDI (le réglage partie synthé 1 sur le
EMX-1). Si vous transmettez des données à partir
d'un gestionnaire de fichiers, utilisez le même ré-
glage de canal que lorsque vous avez sauvegardé
les données.
3. Appuyer sur la touche MIDI ou sur la touche GLO-
BAL (la touche s'allume).
4. Maintenir la touche SHIFT enfoncée et appuyer sur
la touche 12 (MIDI UTILITY) (la touche 12 s'al-
lume). L'affichage paramètres indique "MIDIUtil".
5. L'affichage valeur indiquera "Filtre". Tourner le
bouton rotatif pour y afficher "Dump" (vidage) et
appuyer sur la touche 12.
6. L'affichage paramètres indiquera "MIDIDump."
Lancez le dispositif externe pour qu'il transmette
le vidage de données au EMX-1.
Pour plus de détails sur les vidages de données, vous
référer à la mise en œuvre MIDI du EMX-1. Si vous sou-
haitez obtenir la mise en œuvre MIDI, veuillez contacter
le distributeur Korg.
Ne touchez pas les touches du EMX-1 pendant
qu'un vidage de données est en cours. Lorsque
vous exécutez la fonction Dump (vidage), le EMX-
1 peut transmettre ou recevoir des données exclu-
sives système même si le paramètre MIDI FILTER
"E" est réglé sur "x".
Lorsque le EMX-1 reçoit un vidage de données, il
pourra falloir jusqu'à 10 secondes pour que les
données soient écrites dans la mémoire (la touche
Write/Rename s'allumera). Ne couper jamais l'ali-
mentation du EMX-1 pendant cette opération. Cela
pourrait détruire les données. En outre, de nouvel-
les données MIDI ne peuvent être reçues durant
ce temps. Lors de la réception de deux (ou plus)
vidages de données dans le EMX-1, vous devez
laisser un intervalle de temps suffisant entre cha-
que vidage.