3. Fonctionnement de base
Préparation
Raccordements
AC
MELANGEUR, etc.
1. Connecter l'adaptateur AC/AC fourni au connecteur ~AC 9V du
EMX-1, et branchez l'adaptateur dans une prise secteur.
2
Connecter les câbles audio depuis les bornes de sortie (L/MONO,
R) du EMX-1 à votre mélangeur ou aux enceintes acoustiques sous
tension (haut-parleurs). Si vous utilisez une connection mono, utili-
sez la borne L/MONO.
3. Si vous utilisez un casque d'écoute, raccordez celui-ci à la prise cas-
que.
Le son des bornes de sortie n'est pas coupé, même lorsqu'un casque est
branché.
Mise sous tension on/off
Pour mettre sous tension
1. Vérifier les raccordements
2. Mettre l'appareil sous tension.
3. Augmenter progressivement le volume principal du EMX-1 et frap-
per les touches des parties batterie pour produire un son de façon à
vérifier que les raccordements sont corrects.
4. Utiliser le volume principal du EMX-1 et les commandes de gain et
d'atténuateur de votre mélangeur ou du système de surveillance
sous tension pour régler le volume à un niveau approprié.
Après la mise sous tension, il faudra à peu près une minute avant
que les tubes à vide n'atteignent un état de fonctionnement stable.
Durant ce temps, le son de sortie pourra subir une distorsion, même
si le bouton TUBE GAIN est éteint.
Pour mettre hors tension
1. Tournez le volume principal jusqu'à la position minimum.
Mettez également le volume de votre équipement connecté au mini-
mum.
2. Assurez-vous que l'indicateur de l'affichage n'est pas allumé.
3.
Mettez l'interrupteur d'alimentation sur la position veille.
Si vous ne devez pas utiliser le EMX-1 durant une longue période,
débrancher l'adaptateur AC/AC de la prise secteur.
MIC
1
MIC
2
MIC
3
MIC
4
MIC
5
MIC
6
STEREO AUX RETURNS
AUX SEND
TAPE
TAPE
MAIN OUTS
1
1
L
INPUT
OUTPUT
L
MICRO SERIES 1402-VLZ
14-CHANNEL MIC/LINE MIXER
2
2
R
R
BAL
BAL
LEFT
(1/MONO)
RIGHT
ALL BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
OR
BAL
OR
BAL
BAL
OR
UNBAL
OR
UNBAL
BAL
UNBAL
OR
UNBAL
OR
MONO
MONO
MONO
MONO
UNBAL
UNBAL
L
L
L
L
LINE IN 1
LINE IN 2
LINE IN 3
LINE IN 4
LINE IN 5
LINE IN 6
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
OR
BAL
BAL
OR
OR
BAL
OR
BAL
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
75Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
75Hz
UNBAL
UNBAL
UNBAL
UNBAL
R
R
R
R
U
U
U
U
U
U
+4
LEVEL
LEVEL
+4
LEVEL
+4
+4
LEVEL
PHONES
+
10dB -40dB
10
60
10
10dB -40dB
+
60
+
10dB -40dB
10
60
10
10dB -40dB
+
60
+
10
10dB -40dB
60
+
10dB -40dB
10
60
-10
-10
-10
-10
TRIM
TRIM
TRIM
TRIM
TRIM
TRIM
LINE IN 7-8
LINE IN 9-10
LINE IN 11-12
LINE IN 13-14
U
U
U
U
U
AUX
U
U
AUX
U
U
U
AUX
U
AUX
U
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
MON/
1
1
MON/
MON/
1
1
MON/
MON/
1
1
MON/
MON/
1
MON/
1
MON/
1
MON/
1
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
1
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
U
+15
+15
+15
AUX 1 MASTER
+10
U
+20
NORMALLED
U
U
U
U
U
U
U
U
U
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
PRE
POST
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
EFX
AUX 1
EFX TO
AUX
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
SELECT
MONITOR
+20
RETURNS
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
U
EQ
SOURCE
LEFT
RIGHT
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
HI
MAIN
PHONES
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
12kHz
MIX
+28
CLIP
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
+10
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
+7
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
3-4
ALT
+4
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
+2
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
-12
+12
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
TAPE
0
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
-2
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
80Hz
-4
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-7
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
ASSIGN
TO MAIN MIX
-10
-20
NORMAL(AFL)
LEVEL SET(PFL)
-30
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
R
L
L
R
L
R
L
R
SOLO
0dB=0dBu
(casque d coute)
1
2
3
4
5
6
7–8
9–10
11–12
13–14
MODE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
A LT 3 – 4
PHANTOM
POWER
RUDE SOLO LIGHT
CONTROL
ROOM
/ PHONES
MAIN MIX
dB
dB
dB
10
dB
dB
dB
10
dB
10
10
dB
dB
10
10
dB
10
dB
dB
10
10
SOLO
10
SOLO
10
SOLO
SOLO
10
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
60
50
60
50
50
60
60
50
60
50
50
60
60
50
50
60
60
50
60
60
60
Vous devez toujours mettre l'appareil hors
tension avant d'effectuer les raccorde-
ments. Un manque de précautions lors de
la mise en fonctionnement peut endom-
mager le système d'enceintes acoustiques
ou d'autres équipements et peut provo-
quer des pannes.
Vous devez d'abord connecter l'adapta-
teur au EMX-1 puis le brancher ensuite
dans la prise secteur.
17