Publicité

Liens rapides

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Guide rapide
®
VLT
Compressor Drive CDS 803
www.danfoss.com/drives

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT CDS 803

  • Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guide rapide ® Compressor Drive CDS 803 www.danfoss.com/drives...
  • Page 3: Table Des Matières

    1.7.2 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA 1.8 Exigences particulières 1.8.1 Déclassement pour température ambiante et fréquence de commutation 1.8.2 Déclassement pour basse pression atmosphérique ® 1.9 Options du VLT Compressor Drive CDS 803 MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 4: Guide Rapide

    à distance Installation à haute altitude du circuit CC y compris les batteries de secours, les Pour des altitudes de plus de 2000 m, contacter Danfoss alimentations sans interruption et les connexions du en ce qui concerne la norme PELV.
  • Page 5: Introduction

    électriques et électroniques conformément à la Ouvrir le commutateur RFI en retirant la vis sur le côté du législation locale en vigueur. variateur de fréquence lorsqu'il fonctionne sur le réseau IT. MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 6: Installation

    Espace libre au-dessus/au-dessous [mm/pouce] IP20 100/4 IP20 100/4 IP20 100/4 Tableau 1.5 Dégagement AVIS! Lorsque l'option de kit IP21/Nema Type 1 est montée, une distance de 50 mm entre les unités est nécessaire. Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 7: Dimensions

    Conducteurs en cuivre requis, (75 °C) recommandés. Protection Couple [Nm] Châssis Classe IP Ligne Raccordement du Raccordement Bornes de Terre Relais compresseur commande IP20 IP20 IP20 Tableau 1.7 Protection H3-H5 MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 8: Raccordement Au Secteur Et Au Compresseur

    Raccorder l'alimentation secteur aux bornes L1, L2 compresseur et L3 et serrer. Le variateur de fréquence est conçu pour faire fonctionner des compresseurs Danfoss VZH. Pour connaître les sections maximales des fils, se reporter au chapitre 1.7 Spécifications générales. •...
  • Page 9 Illustration 1.3 Monter les deux vis sur la plaque de montage, positionner la plaque et serrer complètement les vis MOTOR Illustration 1.6 Monter la fiche secteur et serrer les fils Illustration 1.4 Châssis H3-H5 MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 10: Fusibles

    Protection contre les courts-circuits Danfoss recommande d'utiliser les fusibles répertoriés dans le Tableau 1.9 afin de protéger le personnel d'entretien ou les autres équipements en cas de défaillance interne de l'unité ou de court-circuit sur le circuit intermédiaire. Le variateur de fréquence fournit une protection optimale en cas de court-circuit sur le compresseur.
  • Page 11: Installation Électrique Conforme Aux Normes Cem

    Moteur, 3 phases et Protection par mise à la terre renforcée protection par mise à la terre Illustration 1.8 Installation électrique conforme aux normes CEM MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 12: Bornes De Commande

    5-00 Digital Input Mode (PNP est la valeur par défaut). Définir la fonction de l'entrée digitale 29 au par. 5-03 Digital Input 29 Mode (PNP est la valeur par défaut). Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 13: Schéma Électrique

    29 (DIGI IN) (P RS-485) 68 24 V (NPN) O V (PNP) Do not connect shield to 61 (Com RS-485 ) 61 (PNP)-Source (NPN)-Sink Illustration 1.11 Dessin schématique du câblage de base MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 14: Programmation

    être utilisées pour régler la référence locale. Illustration 1.12 Panneau de commande local (LCP) [OK] : pour sélectionner un paramètre et pour accepter les changements des réglages des paramètres. Tableau 1.11 Légende de l'Illustration 1.12 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 15: Touches D'exploitation Et Voyants (Led)

    Start DIG IN COM DIG IN DIG IN DIG IN +10 V A IN Reference A IN 0-10 V A OUT/D OUT A OUT/D OUT Illustration 1.13 Application en boucle ouverte MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 16 Setup 1 0.0 Hz 0.0 kW Setup 1 Status Quick Main Menu Menu Menu Com. Warn. Alarm Auto Hand Reset Status Screen The Wizard can always be reentered via the Quick Menu! Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 17: Assistant De Démarrage Pour Les Applications En Boucle Ouverte

    Rampe d'accélération de 0 à 1-25 Motor Nominal Speed. 3-42 Ramp 1 Ramp Down Time 0.05-3600.0 s 30.00 s Temps de décélération de rampe de la vitesse nominale du moteur à 0. MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 18 Choisir la vitesse de transmission du port 4800 bauds RS-485. *[2] 9600 bauds [3] 19200 bauds [4] 38400 bauds [5] 57600 Bauds [6] 76800 Bauds [7] 115200 bauds Tableau 1.13 Configuration des applications en boucle ouverte Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 19: Assistant De Démarrage Pour Les Fonctions De Compresseur

    1-1400 min 20 min Saisir le temps de fonctionnement à faible vitesse. 28-13 Boost Duration 10-3600 s 60 s Saisir la durée d'accélération de retour d'huile. Tableau 1.14 Fonctions de compresseur MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 20: Assistant De Démarrage Pour Les Applications De Compresseur En Boucle Fermée

    6-25 Terminal 54 High Ref./Feedb. 4999.000 20-00 Feedback 1 Source 0.00 Analog input 54 20-04 Feedback 2 Conversion Linear 8-01 Control Site Digital and ctrl.word 8-30 Protocol 8-31 Address Illustration 1.17 Assistant en boucle fermée Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 21 [2] Entrée ANA 54 [7] Entrée impulsions 29 [11] Référence bus locale 3-41 Ramp 1 Ramp Up Time 0.05-3600.0 s 30.00 s Temps de rampe d'accélération de 0 à 1-25 Motor Nominal Speed. MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 22 Saisir le courant correspondant à la valeur de référence haute. 6-24 Terminal 54 Low Ref./Feedb. -0.00-20.00 mA 20.00 mA Saisir la valeur de référence correspondant au Value courant défini au par. 6-20 Terminal 54 Low Voltage. Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 23 [101] Retour du bus 2 20-01 Feedback 1 Conversion [0] Linéaire [0] Linéaire Sélectionner la manière de calculer le retour. [1] Racine carrée Tableau 1.15 Configuration des applications en boucle fermée MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 24 Appuyer sur [ ] pour se déplacer entre les paramètres d'un groupe spécifique. Appuyer sur [OK] pour sélectionner le paramètre. ▲ ▼ Appuyer sur [ ] pour régler/modifier la valeur du paramètre. Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 25 Guide rapide Guide rapide MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 26 Guide rapide Guide rapide Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 27: Bruit Acoustique Ou Vibration

    La vitesse est inférieure à la limite spécifiée au par. AMA déf. Int. Contacter le fournisseur Danfoss local. Le courant est supérieur à la valeur programmée au par. I limite 4-18 Current Limit. MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 28: Spécifications Générales

    Perte de puissance estimée [W], meilleur cas/typique Poids de la protection IP20 [kg] 97.3/97.0 98.5/97.1 97.2/97.1 Rendement [%], meilleur cas/typique Tableau 1.17 3 x 200-240 V CA 1) Dans des conditions de charge nominale Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 29: Alimentation Secteur 3 X 380-480 V Ca

    Avec filtre Sans filtre Avec filtre Sans filtre Avec filtre externe externe externe externe externe externe externe externe externe externe H4 : filtre RFI (classe A1) IP20 Tableau 1.19 Résultats d'essai MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 30: Spécifications Générales

    Section max. des bornes de commande, fil souple 2,5 mm /14 AWG Section minimale des bornes de commande 0,05 mm /30 AWG 1) Se reporter au chapitre 1.7.2 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA pour plus d'informations Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 31 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-) N° de borne 61 commune pour les bornes 68 et 69 Carte de commande, sortie 24 V CC N° de borne Charge maximale 80 mA MG18M104 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés.
  • Page 32 EN/CEI 61800-5-1, UL 508C Normes CEM, Émission EN 61800-3, EN 61000-6-3/4, EN 55011, CEI 61800-3 EN 61800-3, EN 61000-3-12, EN 61000-6-1/2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN Normes CEM, Immunité 61000-4-5, EN 61000-4-6 Danfoss A/S © Rév. 08/2014 Tous droits réservés. MG18M104...
  • Page 33: Exigences Particulières

    La capacité de refroidissement de l'air est amoindrie en cas de faible pression atmosphérique. Pour des altitudes de plus de 2000 m, contacter Danfoss en ce qui concerne la norme PELV. Au-dessous de 1000 m d'altitude, aucun déclassement n'est nécessaire, mais au-dessus de 1000 m, la température ambiante ou le courant de sortie maximal...
  • Page 34 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Table des Matières