EQUATION AC-1 Mentions Légales & Consignes De Sécurité page 66

INSTRUKCJA KONSERWACJI URZĄDZEŃ ZAWIERAJĄCYCH
PALNY CZYNNIK CHŁODNICZY R290
FR
Kontrola miejsca
Przed przystąpieniem do prac z układem zawierającym palne czynniki chłodnicze
ES
należy przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko zapłonu.
Przed przystąpieniem do naprawy układu chłodzenia należy podjąć poniższe środki
PT
ostrożności (w ramach przygotowania).
1. Procedura robocza
IT
Prace należy prowadzić zgodnie z kontrolowaną procedurą, aby zminimalizować
ryzyko obecności łatwopalnego gazu lub oparów w trakcie czynności.
EL
2. Ogólne miejsce pracy
Cały personel techniczny i i nne osoby pracujące w d anym miejscu należy poinformować
o charakterze wykonywanej pracy. Należy unikać pracy w przestrzeniach
PL
zamkniętych. Obszar wokół miejsca pracy powinien być odgrodzony. Zapewnić
bezpieczeństwo w miejscu pracy poprzez kontrolę materiałów palnych.
UA
3. Sprawdzenie obecności czynnika chłodniczego
Przed rozpoczęciem pracy oraz w trakcie pracy należy używać odpowiedniego
RO
detektora czynnika chłodniczego, aby technik miał świadomość wystąpienia
środowiska zagrożonego wybuchem. Upewnić się, że wykorzystywane urządzenie
do w ykrywania nieszczelności nadaje się do pracy z p alnymi czynnikami chłodniczymi,
EN
tzn. spełnia wymagania, jest odpowiednio uszczelnione oraz iskrobezpieczne.
4. Dostępność sprzętu gaśniczego
Jeśli względem urządzenia chłodniczego lub dowolnej podłączonej części mają być
wykonywane prace gorące, należy zadbać o dostępność odpowiedniego sprzętu
gaśniczego. Zapewnić gaśnicę proszkową lub śniegową (CO
napełniania.
5. Brak źródeł zapłonu
Osobom wykonującym prace związane z układem chłodniczym zabrania się
wystawiania instalacji rurowej, która zawiera lub zawierała palny czynnik chłodniczy,
na kontakt ze źródłem zapłonu w sposób stwarzający ryzyko pożaru lub wybuchu.
Wszelkie źródła zapłonu, np. zapalone papierosy, należy utrzymywać wystarczająco
daleko od miejsca prac instalacyjnych, naprawczych, usuwania i utylizacji, w trakcie
których palny czynnik chłodniczy może przedostać się do otoczenia. Przed
przystąpieniem do prac należy skontrolować otoczenie urządzenia pod kątem
występowania zagrożeń związanych z materiałami łatwopalnymi lub ryzyka pożaru.
Umieścić znaki „Zakaz palenia".
6. Wentylacja
Przed ingerencją w układ lub przystąpieniem do prac na gorąco upewnić się,
że przestrzeń jest otwarta i odpowiednio wentylowana. Wentylacja powinna
być zapewniona przez cały czas trwania prac. Wentylacja powinna bezpiecznie
66
) w otoczeniu miejsca
2