EQUATION AC-1 Mentions Légales & Consignes De Sécurité page 70

wszystkich czynników chłodniczych. Przed przystąpieniem do procedury należy
pobrać próbkę oleju i czynnika chłodniczego na wypadek, gdyby potrzebna była
analiza do ponownego wykorzystania odzyskanego czynnika chłodniczego. Bardzo
FR
ważne jest, aby przed przystąpieniem do procedury zapewnić zasilanie elektryczne.
a) Zapoznać się z urządzeniem i jego funkcjonowaniem.
ES
b) Odizolować układ elektrycznie.
c) Przed przystąpieniem do procedury upewnić się, że:
PT
• Dostępny jest mechaniczny sprzęt do transportu butli z czynnikiem chłodniczym
(o ile jest to wymagane);
• Wszelkie potrzebne środki ochrony indywidualnej są dostępne i prawidłowo
IT
używane;
• Proces odzyskiwania jest stale nadzorowany przez osobę kompetentną;
EL
• Sprzęt do odzyskiwania i butle spełniają wymagania stosownych norm.
d) W miarę możliwości wypompować zawartość układu chłodniczego.
PL
e) Jeśli nie można uzyskać próżni, zapewnić zbiornik w celu umożliwienia usunięcia
czynnika chłodniczego z poszczególnych części układu.
UA
f) Przed przystąpieniem do odzyskiwania upewnić się, że butla znajduje się na wadze.
g) Uruchomić urządzenie odzyskujące i używać go zgodnie z instrukcją producenta.
RO
h) Nie przepełniać butli (nie napełniać powyżej 80% poziomu cieczy).
i) Nie przekraczać maksymalnej wartości ciśnienia roboczego butli, nawet
EN tymczasowo.
j) Po prawidłowym napełnieniu butli i zakończeniu procedury zadbać o szybkie
usunięcie butli i urządzenia z miejsca pracy oraz niezwłoczne zamknięcie
wszystkich zaworów odcinających.
k) Odzyskanym czynnikiem chłodniczym nie wolno napełniać innego układu
chłodniczego bez jego oczyszczenia i sprawdzenia.
17. Oznakowanie
Na urządzeniu powinna znajdować się etykieta informująca o wycofaniu urządzenia
z eksploatacji i usunięciu czynnika chłodniczego. Etykietę należy opatrzyć datą
i podpisem. Upewnić się, że na urządzeniu znajdują się etykiety informujące, że
zawiera ono palny czynnik chłodniczy.
18. Odzyskiwanie
Przy usuwaniu czynnika chłodniczego z układu — z powodu konserwacji lub
wycofania z eksploatacji — zaleca się zachowanie bezwzględnego bezpieczeństwa.
Przy przenoszeniu czynnika chłodniczego w butlach należy upewnić się, że używane
są wyłącznie odpowiednie butle. Zadbać o taką liczbę butli, aby pomieścić cały
czynnik chłodniczy znajdujący się w układzie. Wszystkie butle przewidziane do użycia
muszą być przeznaczone do odzyskanego czynnika chłodniczego i odpowiednio
oznakowane (tzn. należy używać specjalnych butli do danego czynnika chłodniczego).
Butle powinny być wyposażone w zawory nadmiarowe i zawory odcinające
znajdujące się w dobrym stanie. Puste butle na odzyskiwany czynnik chłodniczy
70