EQUATION AC-1 Mentions Légales & Consignes De Sécurité page 22

Antes de llevar a cabo este procedimiento, es esencial que el técnico conozca
perfectamente el equipo y todos sus detalles. Se recomienda conservar todos los
refrigerantes en un lugar totalmente seguro. Antes de la realización de la tarea, deberá
FR
tomarse una muestra de aceite y de refrigerante en caso de análisis antes de reutilizar
el refrigerante recuperado. Es esencial que la energía eléctrica se encuentre disponible
ES
antes del inicio de la tarea.
a) Familiarícese con el equipo y su funcionamiento.
PT
b) Aísle el sistema eléctricamente.
c) Antes de intentar el procedimiento, asegúrese de que:
• Exista un equipo de manipulación mecánica disponible, si fuera necesario, para
IT
manipular las bombonas de refrigerante.
• Exista cualquier equipo de protección individual disponible y que se utilice
EL
correctamente.
• El proceso de recuperación esté supervisado en todo momento por parte de una
PL
persona competente.
• El equipo de recuperación y las bombonas sean conformes con la normativa
UA
aplicable.
d) Bombee el sistema de refrigerante, si fuera posible.
RO
e) Si no fuera posible lograr el vacío, emplee un colector de forma que el refrigerante
pueda retirarse de diversas partes del sistema.
f) Asegúrese de que el cilindro esté situado sobre la balanza antes de que tenga lugar
EN
la recuperación.
g) Ponga en marcha la máquina de recuperación y empléela en conformidad con las
instrucciones del fabricante.
h) No llene excesivamente las bombonas (no más del 80 % de carga líquida).
i) No supere la presión de servicio máxima del accionador, ni siquiera temporalmente.
j) Cuando los cilindros se hayan llenado correctamente y haya finalizado el proceso,
asegúrese de retirar rápidamente los cilindros y el equipo del lugar y de que todas
las válvulas de aislamiento del equipo estén cerradas.
k) El refrigerante recuperado no deberá cargarse en otro sistema de refrigeración sin
haberlo limpiado y verificado.
17. Etiquetado
El equipo deberá llevar una etiqueta que indique que se ha desmontado y vaciado
de refrigerante. La etiqueta deberá estar fechada y firmada. Asegúrese de que haya
etiquetas colocadas sobre el equipo que indiquen que el equipo contiene refrigerante
inflamable.
18. Recuperación
A la hora de eliminar el fluido frigorígeno de un sistema, ya sea para su mantenimiento
o puesta fuera de servicio, se recomienda retirar todos los líquidos frigorígenos con
total seguridad. Para la transferencia del refrigerante a los cilindros, asegúrese de
22