EQUATION AC-1 Mentions Légales & Consignes De Sécurité page 34

recolhida uma amostra do óleo e do gás refrigerante no caso de análise antes do gás
refrigerante recuperado ser reutilizado. É essencial que a energia elétrica esteja
disponível antes da tarefa começar.
FR
a) Familiarize-se com o equipamento e o seu funcionamento.
b) Isole eletricamente o sistema.
ES
c) Antes de tentar o procedimento, certifique-se de que:
• está disponível, se necessário, o equipamento de manuseamento mecânico para
PT
os cilindros do gás refrigerante;
• todo o equipamento de proteção individual está disponível e é utilizado
IT corretamente;
• o processo de recuperação é supervisionado a todo o momento por uma pessoa
competente;
EL
• o equipamento e os cilindros de recuperação cumprem as normas apropriadas.
d) Bombeie o sistema do gás refrigerante, se possível.
PL
e) Se não for possível o vácuo, fazer um coletor para que o gás refrigerante possa ser
removido das várias partes do sistema.
UA
f) Assegure-se de que o cilindro está localizado na balança antes da recuperação
começar.
RO
g) Ligue a máquina de recuperação e a opere de acordo com as instruções do fabricante.
h) Não encha em demasia os cilindros. (Não mais do que 80% de carga líquida).
EN
i) Não ultrapasse a pressão máxima de trabalho do cilindro, mesmo em caso
temporário.
j) Quando os cilindros tiverem sido devidamente enchidos e o processo estiver
concluído, certifique-se de que os cilindros e o equipamento sejam prontamente
retirados do local e que todas as válvulas de isolamento do equipamento estejam
fechadas.
k) O gás refrigerante recuperado não deve ser carregado para outro sistema de
refrigeração, a menos que tenha sido limpo e verificado.
17. Rotulagem
O equipamento deve ser rotulado para indicar que foi desmontado e que o gás
refrigerante foi esvaziado. O rótulo deve estar datado e assinado. Assegure-se de
que existem rótulos no equipamento indicando que este contém gás refrigerante
inflamável.
18. Recuperação
Ao remover o gás refrigerante de um sistema, seja para manutenção ou desativação,
recomenda-se que todos os gases refrigerantes sejam removidos em segurança. Ao
transferir o gás refrigerante para os cilindros, certifique-se de que serão utilizados
apenas os cilindros de recuperação do refrigerante corretos. Certifique-se de que o
número correto de cilindros para manter a carga total do sistema está disponível.
Todos os cilindros a utilizar são designados para o gás refrigerante a recuperar e devem
34