JVC RX-DV5SL Manuel D'instructions page 95

7
Surround automatique—"AUTO SR"
DIGITAL AUTO
AUTO SURROUND
SPK.
L R
Le mode Surround est mis en service automatiquement quand un
signal numérique multicanaux, tel qu'un logiciel Dolby Digital
ou DTS Digital Surround ou une source matricielle à deux
canaux telle qu'une source Dolby Surround est reproduite.
Vous pouvez profiter du mode Surround en choisissant
simplement la source (avec l'entrée numérique choisie pour
cette source) — Surround automatique.
Choisissez un des réglages suivants:
ON : L'indicateur AUTO SURROUND reste allumé en
permanence sur l'affichage.
• Si un signal multicanaux entre, un mode Surround
approprié est mis en service.
• Si un signal Dolby Digital à 2 canaux ou DTS à 2
canaux entre, "PL II MOVIE" est choisi.
• Si un signal Dolby Digital à 2 canaux ou DTS à 2
canaux sans signal Surround entre, "STEREO" est
choisi.
• Si un autre type de signal entre, rien ne change.
OFF : Choisissez ce réglage pour mettre hors service le
Surround automatique.
Remarques:
• "ON" est le réglage initial. Si vous avez déjà changé le réglage,
"OFF" apparaît.
• Cette fonction n'a aucun effet dans les cas suivants:
– Lors de la lecture d'une source analogique.
– Lorsque "DGTL D.D." ou "DGTL DTS" est choisi comme
mode d'entrée numérique fixe (voir page 13).
• Si vous appuyez sur SURROUND ON/OFF (SURR ON/OFF
sur la télécommande) avec le Surround automatique en
service, le Surround automatique est annulé temporairement
pour la source actuelle.
Le Surround automatique est rétabli dans les cas suivants:
– Quand vous mettez l'appareil hors et en service.
– Quand vous changez la source.
– Quand vous changez l'entrée analogique/numérique.
– Quand vous réglez de nouveau "AUTO SR" sur "ON".
7
Mode de sortie vidéo—"VOUT"
DIGITAL AUTO
L R
VOLUME
Après avoir connecté votre téléviseur à cet appareil, enregistrez
le type de prise à laquelle il est connecté—VIDEO, S-VIDEO
ou DVD COMPONENT VIDEO OUT.
Si ce réglage n'est pas réalisé, AV COMPU LINK ne fonctionne
pas quand DVD est choisi comme source (référez-vous à
"Système de commande à distance AV COMPU LINK" aux
pages 59 et 60).
Réglez la prise de sortie correctement.
VIDEO
: Choisissez ce réglage quand le téléviseur est
S : Choisissez ce réglage quand le téléviseur est
COMPNT : Choisissez ce réglage quand votre téléviseur est
Remarque:
• "VIDEO" est le réglage initial. Si vous avez déjà changé le
réglage, un autre réglage apparaît.
SPK.
connecté à la prise VIDEO à l'aide d'un cordon
vidéo composite.
connecté à la prise S-VIDEO à l'aide d'un cordon
S-vidéo.
connecté aux prises DVD COMPONENT VIDEO
OUT à l'aide d'un cordon en composantes vidéo.
VOLUME
22