Avant de prendre le volant
Sécurité des occupants
Sécurité des occupants
Ceintures de sécurité
Les ceintures de sécurité et les dispositifs de
retenue pour enfants sont les moyens de
retenue des occupants du véhicule les plus
efficaces en cas de choc. Ils minimisent les
risques de blessures liées à des impacts
intérieurs et les coups de fouet.
AVERTISSEMENT: Une ceinture de
sécurité non attachée, incorrectement
attachée ou qui n'a pas été
correctement insérée dans sa boucle
ne pourra pas remplir son rôle de
manière efficace. Pour éviter les
blessures, assurez-vous que tous les
occupants du véhicule portent leur
ceinture de sécurité, et ce à tout
moment. Assurez-vous que la
ceinture :
• passe aussi bas que possible le long de
la zone pelvienne (c'est-à-dire au
niveau des hanches et non du ventre);
• est suffisamment serrée;
• n'est pas entortillée;
• passe au milieu de l'épaule;
• repose à plat au milieu de la clavicule,
entre le cou et l'épaule;
• est bien serrée au niveau de la zone
pelvienne en tirant la ceinture
diagonale vers le haut.
AVERTISSEMENT: Ne fixez aucun objet
à l'aide d'une ceinture de sécurité si
celle-ci est déjà utilisée par un autre
occupant du véhicule.
AVERTISSEMENT: Évitez de porter des
vêtements trop encombrants. Ne
faites pas passer la ceinture de
sécurité sur des objets fragiles ou à
bords tranchants, en particulier, s'ils
font partie de vos vêtements. La
ceinture de sécurité pourrait être
endommagée et vous risqueriez d'être
blessé.
AVERTISSEMENT: Une personne doit
utiliser une seule ceinture de sécurité
à la fois.
AVERTISSEMENT: Les enfants
mesurant moins de 4 pi 11 po (1,5 m)
ou de moins de 12 ans doivent être
installés dans un dispositif de retenue
pour enfants adapté. Pour installer un
dispositif de retenue pour enfants,
suivez les instructions du fabricant.
Veuillez vous reporter aux lois
nationales et fédérales en vigueur
pour connaître les exigences précises.
Ne laissez jamais un enfant voyager à
bord assis sur les genoux d'un autre
passager.
AVERTISSEMENT: Les femmes
enceintes sont tenues de porter la
ceinture de sécurité pour assurer une
sécurité maximale à la mère comme à
l'enfant à naître. Positionnez la
ceinture horizontale au niveau des
hanches, sous le ventre, et la ceinture
diagonale au milieu de la poitrine et
sur le côté du ventre. La ceinture ne
doit être ni détendue ni entortillée.
AVERTISSEMENT: La ceinture de
sécurité peut uniquement proposer un
niveau de protection optimal si le
dossier du siège est positionné le plus
près possible de la verticale et que les
occupants se tiennent bien droits sur
leur siège.
AVERTISSEMENT: La ceinture de
sécurité ne pourra pas assurer une
protection correcte si sa sangle ou sa
boucle est trop sale ou trop abîmée.
Vérifiez que la ceinture s'engage
complètement et correctement dans la
boucle.
1.19