Gerät wird heiss – Verbrennungsgefahr!
Appareil devient très chaud – danger de brûlures!
L'apparecchio si scalda – pericolo di ustioni!
Caution! Appliance can get very hot – burn hazard!
Apparaat wordt heet – verbrandingsgevaar!
4
Kabel einstecken
Brancher le câble
Collegare il cavo
Attach mains cable
Snoer insteken
10
Temperatur auf «0» stellen
Régler la température sur «0»
Impostare la temperatura su «0»
Set temperature to «0»
Temperatuur op «0» zetten
5
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Inserire la spina nella presa
Connect appliance to mains
Steek de stekker in het stopcontact
11
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
Turn off appliance
Toestel uitschakelen
6
Gerät einschalten
Allumer l'appareil
Accendere l'apparecchio
Switch on the appliance
Aapparaat inschakelen
12
Gerät ausstecken und
abkühlen lassen
Débrancher et laisser
refroidir l'appareil
Staccare e lasciar
raffreddare la spina
Disconnect appliance
and allow to cool
Stekker uit het apparaat
halen en laten afkoelen
27