Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Veiligheidsaanwijzingen
Vor dem Gebrauch die gesamte Bedienungsanleitung lesen. Diese auf-
bewahren und bei einer Weitergabe des Gerätes dem neuen Besitzer
übergeben. Die Originalverpackung des Gerätes für einen eventuell nöti-
gen Transport / Versand aufbewahren.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions d'emploi.
Les conserver et les remettre au nouveau propriétaire si l'appareil est
cédé à un tiers. Conserver l'emballage d'origine de l'appareil pour un
transport ou un envoi éventuellement nécessaires.
Prima dell'uso leggere interamente le istruzioni per l'uso che vanno
conservate e consegnate a eventuali futuri nuovi proprietari dell'appa-
recchio. Conservare l'imballo originale dell'apparecchio per un'eventuale
necessità di trasporto / spedizione.
Read entire operation instructions before use. Store instructions
for future reference and in case of change of ownership, hand over
instructions along with appliance. Save the appliance's original pack-
aging for possible transport / shipping.
Lees vóór gebruik de volledige gebruiksaanwijzing, bewaar ze en geef
ze samen met het toestel aan een evt. volgende eigenaar. Bewaar de
originele verpakking van het toesel voor een eventueel transport / ver-
zending.
4
Publicité
Table des Matières
