Launch Creader V+ Manuel De L'utilisateur page 66

LAUNCH
Creader V+ manual de usuario español
Esta es una licencia, no una transferencia de título, para los materiales, y
LAUNCH conserva la propiedad de todas las copias de los Materiales. El
Cliente reconoce que los Materiales contienen secretos comerciales de
LAUNCH, sus proveedores o licenciatarios, incluyendo pero no limitado a
la estructura diseñada interna específica de programas individuales y la
información de interfase asociado. Por consiguiente, excepto a expresamente
previsto en este Acuerdo, el Cliente no tendrá derecho y el Cliente acepta
específicamente que no:
(I) transferir, ceder o sublicenciar sus derechos de licencia a ninguna
otra persona o entidad, o utilizar los materiales en el equipo de LAUNCH
no autorizado o de segunda mano, y el Cliente reconoce que cualquiera
transferencia intentadas, asignación, sublicencia o uso será nulo;
(ii) Corregir errores o modificar o adaptar los materiales o crear trabajos
derivados basados en los Materiales, o permir a tercera parte a hacer lo
mismo;
(iii) Realizar ingeniería inversa o descompilar, descifrar, desmontar o reducir
los Materiales a forma legible, excepto a la medida que de lo contrario esté
expresamente permitido por la ley aplicable a pesar de esta restricción;
(iv) El uso o permite que los materiales que serán utilizados para realizar
servicios para terceros, ya sea en la agenica de servicio o base de tiempo
compartido o cualquier otro, sin la autorización expresa por escrito de
LAUNCH;
(V) Revelar, proporcionar, o poner a secretos comerciales disponibles
contenidos en los Materiales en cualquiera forma a terceros sin el
consentimiento previo por escrito de LAUNCH; El Cliente deberá implementar
medidas de seguridad razonables para proteger tales secretos comerciales.
En la medida requerida por la ley, y a petición escrita del cliente, LAUNCH
deberá proporcionar al cliente con la información necesaria de interfase para
lograr la interoperabilidad entre los materiales y otro programa creado de
forma independiente, mediante el pago de la tarifa aplicable de LAUNCH, en
su caso. El Cliente deberá observar estrictas obligaciones de confidencialidad
con respecto a dicha información y utilizará dicha información de acuerdo con
los términos y condiciones aplicables sobre los cuales LAUNCH hace dicha
información disponible.
Software, Actualizaciones y Copias Adicionales:
Para el fin de este Acuerdo, "Software" incluirá (y los términos y condiciones
de este Acuerdo se aplicará a) los programas de ordenador, incluyendo
firmware, como proporcionado al Cliente por LAUNCH o un distribuidor
IV