Launch CRP 129 EVO Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Launch Manuels
  4. Équipement de diagnostic
  5. CRP 129 EVO
  6. Manuel d'utilisation

Launch CRP 129 EVO Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Ma n u e l d ' u t i l i s a t i o n
C R P 1 2 9 E V O

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Launch CRP 129 EVO

Sommaire des Matières pour Launch CRP 129 EVO

  • Page 1 Ma n u e l d ’ u t i l i s a t i o n C R P 1 2 9 E V O...
  • Page 3 LAUNCH ou de ses filiales. Dans les pays où aucune des marques de commerce, marques de service, noms de domaine, logos et noms de société...
  • Page 4 • Ni LAUNCH ni ses sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables envers l'acheteur de cet appareil ou des tiers des dommages, pertes, coûts ou dépenses encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite de: accident, mauvaise utilisation ou abus de cet appareil, ou modifications non autorisées, les réparations ou les modifications...
  • Page 5 à ces exigences peut ne pas être conforme aux exigences d'exposition RF de la FCC et doit être évitée. Par la présente, Launch Tech Co., Ltd déclare que le Creader Professional 129 EVO de Professional Diagnostic Tool est conforme à la directive 201/53 / EU.

  • Page 6: Table Des Matières

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Table des matières 1. Introduction....................1 2. Informations générales ................2 2.1 Diagnostics embarqués (OBD) II ..............2 2.2 Codes de diagnostic (DTC) ..............2 2.3 Emplacement du connecteur de liaison de données (DLC) ............ 3 2.4 Moniteurs de préparation OBD II ..........
  • Page 7 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 7.4 Emplacement du DLC (Data Link Connector) ............. 27 7.5 Commentaires ...................... 27 7.6 Correction du micrologiciel ....................28 7.7 Manuel de l'utilisateur ....................28 8. Paramètres ....................29 8.1 Unités de mesure ..........

  • Page 8: Introduction

    Creader Professional 129 EVO est une solution intelligente évolutive pour le diagnostic des voitures particulières. Il hérite de la technologie de diagnostic avancée de LAUNCH et se caractérise par une large gamme de véhicules, des fonctions puissantes et un résultat de test précis.

  • Page 9: Informations Générales

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 2. Informations générales 2.1 Diagnostics embarqués (OBD) II La première génération de diagnostics embarqués (OBD I) a été développée par le California Air Resources Board (ARB) et mise en œuvre en 1988 pour surveiller certains des composants de contrôle des émissions des véhicules. Au fur et à...

  • Page 10: Emplacement Du Connecteur De Liaison De Données (Dlc)

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Figure 2-1 2.3 Emplacement du connecteur de liaison de données (DLC) Le DLC (connecteur de liaison de données ou connecteur de liaison de diagnostic) est généralement un connecteur à 16 broches où les lecteurs de codes de diagnostic s'interfacent avec l'ordinateur de bord du véhicule. Le DLC est généralement situé...

  • Page 11: Moniteurs De Préparation Obd Ii

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Figure 2-2 2.4 Moniteurs de préparation OBD II Les moniteurs de préparation, qui sont des indicateurs utilisés pour savoir si tous les composants des émissions ont été évalués par le système OBD II, constituent une partie importante du système OBD II d'un véhicule. Ils exécutent des tests périodiques sur des systèmes et des composants spécifiques pour s'assurer qu'ils fonctionnent dans les limites autorisées.

  • Page 12: État De Préparation Du Moniteur Obd Ii

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 6) Injection d'air secondaire 7) Catalyseur chauffé 8) système A / C 2.5 État de préparation du moniteur OBD II Les systèmes OBD II doivent indiquer si le système de surveillance PCM du véhicule a terminé les tests sur chaque composant.
  • Page 13 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO DTC - Codes de diagnostic (DTC) qui identifient la section du système de contrôle des émissions qui a mal fonctionné. Critères d'habilitation - Aussi appelées conditions habilitantes. Ce sont les événements ou les conditions spécifiques au véhicule qui doivent se produire dans le moteur avant que les divers moniteurs ne s'activent ou ne fonctionnent.

  • Page 14: Descriptions Des Produits

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 3. Descriptions des produits 3.1 Présentation de Creader Professional 129 EVO sept Figure 3-1 Descriptions Non. Le rouge signifie en charge et le vert signifie complètement chargé. LED de charge Indique les résultats du test. Port de charge 5V Pour se connecter à...

  • Page 15: Spécifications Techniques

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO • En mode Désactivé, appuyez dessus pendant environ 5 secondes pour allumer le combiné. • En mode Marche: Puissance • Appuyez dessus pour activer l'écran LCD si l'écran LCD est éteint. • Appuyez dessus pour éteindre l'écran LCD si l'écran LCD s'allume. •...

  • Page 16: Liste De Contrôle Des Accessoires

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 3.3 Liste de contrôle des accessoires Pour les accessoires détaillés, veuillez consulter l'agence locale. 1. Combiné Creader Professional 129 EVO 2. Câble de diagnostic OBD II 3. Câble de charge DC 5V 4. Manuel de l'utilisateur 5.

  • Page 17: Première Utilisation

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 4. Première utilisation 4.1 Chargement de l'outil Il existe deux méthodes de charge disponibles: Via le câble de charge: branchez une extrémité du câble de charge inclus dans le port DC-IN de l'outil et l'autre extrémité...
  • Page 18 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Figure 4-2 • Si le réseau que vous avez choisi est ouvert, vous pouvez vous connecter directement; • Si le réseau sélectionné est crypté, vous devez saisir la bonne clé de sécurité (mot de passe réseau). * Remarque: Si vous choisissez «Ignorer»...

  • Page 19: Menu Travail

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 4.3 Menu Travail Il comprend principalement les modules fonctionnels suivants. Pour configurer l'outil pour qu'il fonctionne comme un outil de diagnostic professionnel. Diagnostiquer Un accès rapide à la fonction de préparation I / M du diagnostic OBD II. I / M fait référence à...
  • Page 20 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 4.3 Menu Travail Il comprend principalement les modules fonctionnels suivants. Pour configurer l'outil pour qu'il fonctionne comme un outil de diagnostic professionnel. Diagnostiquer Un accès rapide à la fonction de préparation I / M du diagnostic OBD II. I / M fait référence à...

  • Page 21: Diagnostiquer

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 5. Diagnostiquer 5.1 Connexion 1. Coupez le contact. 2. Localisez la prise DLC du véhicule: elle fournit 16 broches standard et est généralement située du côté conducteur, à environ 12 pouces du centre du tableau de bord. Voir la figure 2-2. Si le DLC n'est pas équipé sous le tableau de bord, une étiquette indiquant sa position sera donnée.
  • Page 22 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO * Remarque: pour détecter des VIN plus précis et plus précis, une connexion réseau stable est fortement recommandée pour cette fonction. * ATTENTION: ne connectez ni ne déconnectez aucun équipement de test lorsque le contact est mis ou que le moteur tourne. A.

  • Page 23: Diagnostic Manuel

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 5.2.2 Diagnostic manuel Si l'outil ne peut pas obtenir les informations VIN, vous pouvez également effectuer un diagnostic du véhicule manuellement. Dans ce mode, vous devez exécuter la commande pilotée par menu, puis suivre les instructions à...
  • Page 24 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Fig. 5-3 2). Sélectionner l'élément de test: sélectionnez l'élément de test souhaité pour continuer. Fig. 5-4 5.2.2.1 Rapport de santé (test rapide) Cette fonction varie d'un véhicule à l'autre. Il vous permet d'accéder rapidement à toutes les unités de commande électroniques du véhicule et de générer un rapport détaillé...
  • Page 25 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Fig. 5-5 Dans la figure ci-dessus, le système testé avec un code d'erreur apparaît en rouge et le système avec OK s'affiche en noir (normalement). Boutons à l'écran: à : Appuyez pour afficher les détails des DTC existants dans le système actuel. Appuyez sur le masquer. Entrer: appuyez pour sélectionner d'autres fonctions de test.
  • Page 26 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO * Remarque: différents véhicules ont différents menus de diagnostic. A. Informations sur la version Cette fonction est utilisée pour lire les informations de version du mode système, du VIN du véhicule, du logiciel et de l'ECU.
  • Page 27 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO * Remarques: 1. Si vous prévoyez d'emmener le véhicule dans un centre de service pour réparation, N'effacez PAS les codes de l'ordinateur du véhicule. Si les données sont effacées, les informations précieuses qui pourraient aider le technicien à résoudre le problème seront également effacées.
  • Page 28 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Fig. 5-8 * Remarques: 1. Si la valeur de l'élément de flux de données est hors de la plage de la valeur standard (référence), la ligne entière s'affichera en rouge. S'il est conforme à la valeur de référence, il s'affiche en bleu (mode normal). 2.

  • Page 29: Diagnostic Obdii

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO puis l'heure de début d'enregistrement et se termine par .x431 (pour différencier les fichiers, veuillez configurer l'heure système précise). Tous les enregistrements de diagnostic peuvent être consultés en appuyant sur «Données» -> «Enregistrement de diagnostic».
  • Page 30 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Moniteurs continus - Certains composants ou systèmes du véhicule sont testés en permanence par le système OBD II du véhicule, tandis que d'autres ne sont testés que dans des conditions de fonctionnement spécifiques du véhicule.

  • Page 31: Histoire

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Cette option récupère et affiche les données et les paramètres en direct de l'ECU du véhicule. 5. Afficher l'image figée Lorsqu'un défaut lié aux émissions survient, certaines conditions du véhicule sont enregistrées par l'ordinateur de bord.

  • Page 32: Réinitialisation

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO sera répertorié à l'écran par ordre de date. • Appuyez sur certains modèles de véhicules pour afficher les détails du dernier rapport de diagnostic. • Pour supprimer certains historiques de diagnostics, sélectionnez-les et appuyez sur «Supprimer». Pour supprimer tous les enregistrements historiques, appuyez sur «Tout sélectionner», puis sur «Supprimer».

  • Page 33: Mise À Jour

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 6. Mettre à jour Si un nouveau logiciel ou APK peut être mis à jour, un indicateur numérique s'affichera sur le module «Mise à jour» du menu Travail. Dans ce cas, vous pouvez utiliser cette option pour le maintenir synchronisé avec la dernière version.

  • Page 34: Données

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 7. Données Fig. 7-1 7.1 Rapport de diagnostic Ce module stocke tous les rapports de diagnostic générés lors du diagnostic du véhicule. Tous les rapports de diagnostic sont triés par date et par marque. S'il y a trop de rapports stockés, appuyez sur (Rechercher) pour le filtrer et le localiser rapidement.

  • Page 35: Bibliothèque Dtc

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 7.3 Bibliothèque DTC Cette option vous aide à trouver l'emplacement du DLC du véhicule. Fig. 7-2 Faites glisser l'écran vers le haut / bas pour modifier la valeur, puis appuyez sur le bouton [OK], l'écran affichera la définition du DTC.

  • Page 36: Correction Du Micrologiciel

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO Appuyez dessus pour afficher tous les journaux de commentaires de diagnostic qui n'ont pas été soumis avec succès en raison d'une défaillance du réseau. Une fois que le combiné reçoit un signal réseau stable, il sera automatiquement téléchargé...

  • Page 37: Paramètres

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 8. Paramètres 8.1 Unités de mesure Il est conçu pour régler l'unité de mesure. Le système métrique et le système anglais sont disponibles. 8.2 Détection automatique à la connexion Cette option vous permet de déterminer s'il faut démarrer une détection automatique de VIN une fois que l'outil est correctement connecté...

  • Page 38: Langue

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 8.7 Langue L'outil prend en charge plusieurs langues. Vous pouvez utiliser cette option pour changer la langue cible. 8.8 Configuration du courrier électronique Cette option permet de configurer l'adresse e-mail par défaut pour la réception automatique des rapports de diagnostic.

  • Page 39: Faq

    LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO 9. FAQ Nous listons ici quelques questions et réponses fréquemment posées liées à cet outil. Le système s'arrête lors de la lecture du flux de données. Quelle est la raison? Cela peut être dû à un connecteur desserré. Veuillez éteindre cet outil, connecter fermement le connecteur et le rallumer.
  • Page 40 LANCEMENT Manuel d'utilisation du Professional 129 EVO sept Que faire si l'outil ne peut pas être mis en marche même après une période de recharge? Veuillez le recharger pendant au moins 3 heures jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'allume, puis il peut être allumé.
  • Page 41 LANCEMENT À DES FINS DE REVENTE OU D'UTILISATION DANS LE COURS ORDINAIRE DES AFFAIRES DE L'ACHETEUR. Le produit électronique LAUNCH est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant un an (12 mois) à compter de la date de livraison à l'utilisateur.
  • Page 44 L A UNC H F r a n c e - 6 1 R u e A MP E R E - 6 8 0 0 0 C O L MA R T e l : 0 9 7 9 9 8 0 1 6 9 | h t t p s : / / l a u n c h f r a n c e . f r...

Table des Matières