Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 370E:

Publicité

Liens rapides

TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES
Index
Seite / Page 
Seite / Page 2
Seite / Page 3
Seite / Page 4 - 6
Seite / Page 7 - 2
Hinweis
Verwenden Sie nur ORIGINAL-PROMAC
Ersatzteile um eine einwandfreie Repara-
tur und Funktion der Maschine zu gewähr-
leisten.
Ersatzteile können bei jedem PROMAC-
Fachhändler bezogen werden. Bei Be-
stellungen sind unbedingt der genaue
Maschinentyp und die Ersatzteilnummer
anzugeben.
Remarque
N'utilisez que des pièces d'origine PRO-
MAC pour avoir une machine en parfait
état de fonctionnement.
Vous pouvez acheter les pièces détachées
chez les revendeurs PROMAC. Lors de la
commande de pièces de rechange in-
diquer toujours le type de la machine et le
numéro de l'article désiré.
Händlernachweis
Renseigenment sur les revendeurs:
Schweiz / Suisse
TOOL AG, 87 Fällanden
Tel. 044/806 59 59
Fax. 044/806 59 69
e-mail: tool@tool-ag.ch
www.promac.ch
Frankreich / France
TOOL FRANCE, 9029 Evry Cedex
Tel. 0 69  37 37
Fax. 0 60 86 32 39
e-mail: info@promac.fr
www.promac.fr
EX-667 0.2007
Index
Technische Daten / Caractéristiques techniques
Wartungshinweise / Entretien
Elektrische Anlage / Schéma électrique
Ersatzteillisten / Listes des pièces
370E
371E
371E/2
372E
373E
Seite / Page 

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Promac 370E

  • Page 1 MAC pour avoir une machine en parfait état de fonctionnement. Vous pouvez acheter les pièces détachées chez les revendeurs PROMAC. Lors de la commande de pièces de rechange in- diquer toujours le type de la machine et le numéro de l'article désiré.
  • Page 2 370E / 37E / 37E/2 / 372E / 373E Technische Daten / Caractéristiques techniques 370E 371E 371E/2 372E / 373E Bohrleistung, mm Capacité de perçage, mm Aufnahme MK 2 MK 2 MK 2 Cône Ausladung, mm Col de cygne, mm Spindelhub, mm Profondeur de perçage, mm...
  • Page 3: Entretien

    Ausrüstung: Netzhalterelais, Riemendeckelschalter, Adapter MK2 B8, Schnellspannbohrfutter 3 -6mm, Bohrtisch mit Kreuznuten, Bedienungsanleitung deutsch/französich. Livrée avec: Arrêt coup de poing, relais, Interrupteur micro au capot courroies, adaptateur CM 2 / B8, mandrin autoserrant 3 -6mm, table à rainures croisées, manuel en langues française et alle- mande.
  • Page 4 370E / 372E ELEKTRISCHE ANLAGE INSTALLATION ELECTRIQUE Das Elektroschema, 230Volt, das auch im Mo- Le schéma du câblage électrique pour les machines en tordeckel zu finden ist, enthält die notwendigen 230V, qui est également affiché dans le bornier moteur, Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer Ma- contient les indications nécessaires au raccordement...
  • Page 5 371E / 373E INSTALLATION ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ANLAGE Das Elektroschema, 400Volt, das auch im Mo- Le schéma du câblage électrique pour les machines en tordeckel zu finden ist, enthält die notwendigen 400V, qui est également affiché dans le bornier moteur, Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer Ma- contient les indications nécessaires au raccordement schine ans Netz.
  • Page 6 371E/2 INSTALLATION ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ANLAGE Das Elektroschema, 400Volt, das auch im Motorde- Le schéma du câblage électrique pour les machines en ckel zu finden ist, enthält die notwendigen Angaben 400V, qui est également affiché dans le bornier moteur, con- für den korrekten Anschluss Ihrer Maschine ans Netz. tient les indications nécessaires au raccordement correct de Wird der Netzanschluss (Stecker) geändert, muss dies la machine avec l’arrivée du réseau.
  • Page 7 370E / 37E Seite / Page 7 EX-667 0.2007...
  • Page 8 Klemmschraube / Vis serrage PM 370675 Mutter / Ecrou PM 37066 Tisch / Table PM 370676 Motor / Moteur 230V / 370E PM 37067 Säule / Colonne PM 37676 Motor / Moteur 400V / 37E PM 37068 Zahnstange / Crémaillère...
  • Page 9 371E/2 Seite / Page 9 EX-667 0.2007...
  • Page 10 371E/2 PM 370653 Dichtung / Joint PM 370654 Mutter / Ecrou PM 370655 Schraube / Vis PM 370657 Schraube / Vis 58-59 PM 370658 Feder / Ressort PM 37060 Fuss / Base PM 370660 Schraube / Vis siehe / voir Pos. 7 PM 37066 Scheibe / Rondelle PM 374202...
  • Page 11 372E / 373E Seite / Page  EX-667 0.2007...
  • Page 12 PM 370652 Schalter / Interrupteur PM 370653 Dichtung / Joint PM 370654 Mutter / Ecrou 372E / 373E PM 370655 Schraube / Vis PM 370657 Schraube / Vis PM 37300 Standfuss / Socle PM 370658 Feder / Ressort PM 373002 Mutter / Ecrou PM 370660 Schraube / Vis...

Ce manuel est également adapté pour:

371e371e/2372e373e