Page 1
11-2018 Perceuse à Colonne 378VTE France TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France www.promac.fr...
Page 2
CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Drill Press Säulenbohrmaschinen Perceuses à colonne 378VTE Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer / Hersteller / Fabricant: TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
Déballage Avant de procéder au déballage, assurez-vous que l’emballage n’est pas abîmé, rompu, et que le contenu est intact. Si un quelconque problème est constaté, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir un échange au plus vite. Procédure de déballage : 1-1.
Procédures définies pour mise en place de la MODELE SURFACE VIS DE BLOCAGE machine 378VTE X=770×580 Dimensions de l’orifice de fixation et des encombrements 3-2. Tenir compte des besoins actuels et futurs, des dimensions de la matière à travailler avec chaque machine et de l’espace nécessaire à...
Pièces principales A= Couvercle de la poulie J= Socle B= Poignée moteur K= Verrouillage de rotation de la table C= Capot L= Table D= Capteur de position de taraudage M= Protection du mandrin E= Poignée d’avance N= Broche F= Verrouillage de la table O= Panneau de commande G=Poignée de la table P= Interrupteur ON/OFF (Marche/Arrêt)
Pièces nécessaires à l’installation 5-1. Les leviers de descente doivent être montés pour faire fonctionner la perceuse à colonne Pour installer les leviers : Introduire les leviers dans le moyeu de la broche, comme illustré en Figure 02, et serrer Moyeu de la broche Figure 02...
Assembler le mandrin de perçage et le monter sur la broche 6-1. Utiliser un solvant minéral pour nettoyer dans leur intégralité le mandrin de perçage, l’arbre et le support de broche, et sécher toutes les surfaces avant de procéder au montage. Respecter les mises en garde relatives à...
Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions relatives au fonctionnement. Porter des lunettes de sécurité afin d’éviter toute projection de matière dans les yeux pendant le fonctionnement. Porter un casque antibruit ou des bouchons d’oreille afin d’éviter des douleurs liées à...
Page 10
7-1. Assurez-vous que la tension d’alimentation est adaptée à la machine. Avant de brancher la prise, la spécification de puissance doit être vérifiée pour éviter qu’un dommage ne survienne. 7-2. Si la machine n’est pas utilisée pendant un certain laps de temps, la prise doit être débranchée.
Page 11
E- Pour remplacer le foret de perçage ou l’outil. 7-27. Température de service : 5 --- 40℃, Humidité : 40--- 50, Altitude : 0 ---1000 M, Température de stockage : -25--- 55℃ 7-28. Position opérateur. Plan 1 Plan 2 MODELE Charge maxi. 378VTE 30 kg...
Panneau de commande A. Indicateur min-1 ou /min (tr/min) B. Interrupteur perçage/taraudage C. Sélecteur de vitesse D. Bouton d’arrêt d’urgence E. Indicateur de profondeur d’avance F. Témoin de défaut G. Bouton Start (Démarrage) H. Témoin d’alimentation I. Bouton Stop (Arrêt) J.
Illustration et procédure de fonctionnement 9-1. La table possède quatre rainures en T permettant de brider la pièce. 9-2. Le socle possède également une autre rainure en T, permettant de brider une pièce plus longue, plus lourde et plus grande. Option) 9-3.
Page 14
9-5. Réglage de la limite d’avance Pour éviter une pénétration involontaire de la pièce, la limite d’avance doit être paramétrée en réglant en bonne position le bouton de profondeur d’avance qui régule la distance entre l’extrémité de l’outil et la partie supérieure de la pièce.
Conseils pour le fonctionnement et pression acoustique Sélection de la vitesse • L’ouverture du couvercle de la poulie n’est possible que pour permuter entre vitesse « High-Low ». • La vitesse de la broche est contrôlée par le sélecteur de vitesse ”C”. Recommandations Matière Drill...
Page 16
378VTE Desserrer le bouton B des deux côtés de la poupée Pousser la poignée A comme indiqué par la flèche pour tendre la courroie. Bloquer le bouton B pour régler la tension de la courroie. Lorsqu’une modification de la vitesse est nécessaire, desserrer le bouton de blocage (réf. 22-S2) des deux côtés de la poupée.
Retirer le foret de perçage Les 2 rainures alignées Butée de maintien. 4. Insérer complètement la butée pour être opérationnelle. Trou pour butée de maintien 4-1. Aligner les deux rainures broche et support (Figure 4-1). Vous pouvez voir par la broche lorsque les rainures sont bien alignées. Insérer la butée dans le trou 5.
Résolution des problèmes Avertissement : couper l’alimentation et débrancher la prise avant de procéder à des investigations. N° Problème Action corrective Appuyer sur le bouton d’arrêt d’urgence Couper l’alimentation Tourner la broche dans le sens inverse de l’hélice de Le foret est dans la pièce et la l’outil afin de retirer celui-ci de la pièce.
Maintenance Avertissement : couper l’alimentation et débrancher la prise avant de procéder à des travaux de maintenance Huile LUBRIFIANT ISO 68 Graisse NLGI #2 1 fois/mois 1 fois/mois 1 fois/semaine Chaque jour...
Tension du ressort de la broche d’avance Le ressort de rappel de la broche d’avance est réglé en usine. Un réglage peut toutefois s’avérer nécessaire au cours de la durée de vie de la machine de façon à ce que la pression du ressort de rappel soit adaptée aux impératifs de fonctionnement.
Nomenclature 378VTE N° Repère Référence Description Dimensions Qté. 1......PM-378001......Socle...............T470×280-3/8×T12 ....1 2-S1.......PM-378004......Vis hex............3/8×1-1/2" ......4 2-S2.......PM-374202......Rondelle élastique..........S 3/8 ......... 4 2Z ......PM-378003......Fixation colonne ...........Ø80×805mm ....1 5Z ......PM-379005A ......Fixation support de table........Ø80 ......... 1 8......PM-374008......Vis sans fin ............1/2"×1 1/8×77L ....1 9......PM-378009......Manivelle de table..........Ø14.2×75mm ....
Page 25
N° Repère Référence. Description Dimensions Qté. 78BZ .....PM-379078D......Affichage vitesse rotation........RPM108-230V ....1 78C......PM-378B78C ......Capteur de vitesse..........ES-18045E13P2.5B .... 1 78E......PM-379078E......Transformateur ..................1 78F......PM-379078F ......Borniers..........TBH-10 9P.......... 1 78-S1 ....TS-2172012......Vis machine à tête ronde........M5×0.8×8mm..... 2 78-S2 ....TS-2171021......Vis machine à tête plate........M4×0.7×8mm ..... 2 78-S3 ....TS-2170032......
Page 26
114 ......PM-833114......Microrupteur..........MJ2-1703........ 1 114-S1 ....PM-834114S1......Vis machine à tête plate.............5/32×1" ..2 115 ......PM-833115......Couvercle mircorupteur ................1 115-S1 ....PM-834115S1......Vis.............3/16×3/8" ........2 803 ......PM-379803......Cache interrupteur..........378VTE ......1 803-S1 ....TS-2172021......Vis machine à tête plate........3/16×3/8" ......4 Protection de l’environnement Protégez l’environnement Votre équipement renferme des matériaux précieux pouvant être récupérés ou recyclés. Faites appel à un organisme spécialisé pour le mettre au rebut.
Les CG peuvent être envoyées sur demande par poste ou par e-mail. TOOL FRANCE SARL se réserve le droit d'effectuer des changements sur le produit et les accessoires à tout moment. Tool France PROMAC, JPW Industries-Europe 9 Rue des Pyrénées ZI du Bois Chaland 91090 LISSES / EVRY, France www.promac.fr...