Utilisation Normale - Creo Medical Speedboat RS2 Instructions D'utilisation

1.
Embout distal
2.
Gaine
3.
Connecteur de l'Interface Cable
4.
Connecteur de seringue
(raccordement Luer-Lock)

Utilisation normale

Avertissements
Ne pas utiliser cet instrument au-delà de la date de péremption indiquée sur l'emballage. Cela
pourrait poser des risques d'infection.
Cet instrument est un instrument pour endoscopie, jetable et à usage unique, fourni stérile. Ne pas
stériliser avant utiliser ni restériliser. La stérilisation par l'utilisateur endommagera l'instrument et
engendrera un mauvais fonctionnement.
Ne pas réutiliser. La réutilisation de l'instrument peut provoquer un mauvais fonctionnement ou une
contamination croisée.
Inspection et retrait de l'emballage
Avertissements
Ne pas utiliser l'instrument si l'emballage est endommagé, si l'instrument est tombé ou s'il est
contaminé par un quelconque événement, car cela pourrait provoquer un risque de blessure ou de
décès du patient.
Ne pas utiliser ou continuer à utiliser l'instrument si des pertes de performances apparaissent ou s'il
semble endommagé, car cela pourrait engendrer un risque sérieux de blessure pour le patient ou
l'utilisateur.
Mises en garde
Ne pas exercer de force excessive lors du retrait de l'instrument de l'emballage, car cela pourrait
l'abîmer.
Inspecter la poche stérile à la recherche de déchirure, de dégâts dus à l'eau et de joints non étanches. Si
l'emballage stérile montre des irrégularités, ne pas utiliser l'instrument, car sa stérilité pourrait être compromise.
En appliquant une technique aseptique standard, retirer délicatement l'instrument de l'emballage. Retirer
lentement l'instrument de son tube de protection en le tirant délicatement par la poignée (9). Éviter que l'embout
de l'instrument touche le sol en le roulant lorsqu'il est retiré du tube de protection. Lorsque l'instrument est retiré
du tube de protection, jeter ce dernier.
Avant de connecter l'instrument à l'Interface Cable, inspecter l'instrument et s'assurer que :
aucune partie de l'instrument n'est desserrée
l'embout distal (1) ne présente pas de fissure ni autre problème
la gaine (2) n'est pas pliée ou déformée
la poignée (9) ne présente pas de fissure ni autre problème
l'aiguille (6) bouge facilement lorsque le coulisseau (5) est avancé et reculé
Afin d'empêcher le liquide à utiliser pour l'administration/injection avec l'instrument de pénétrer accidentellement
dans l'embout de connexion de l'Interface Cable (3), il est recommandé de raccorder le câble d'interface de
Creo Medical (fourni séparément) à l'instrument avant de connecter une seringue remplie au connecteur de
seringue (4).
Connexion de l'Interface Cable, Creo Medical, référence 2-RS2-210
Avertissements
Ne pas essayer de connecter ou déconnecter le Creo Medical Interface Cable lorsque l'instrument
est placé pour le traitement, car cela pourrait provoquer des mouvements involontaires de
l'instrument.
Mises en garde
S'assurer que l'Interface Cable est correctement connecté au générateur électrochirurgical et à
l'instrument avant d'activer le générateur électrochirurgical. De mauvaises connexions risquent
d'exposer l'utilisateur
à des tensions élevées ou d'altérer la puissance fournie et donc d'affecter de manière involontaire
les tissus.
Ne pas exercer de force excessive lors de la connexion de l'Interface Cable
à l'instrument ou au générateur électrochirurgical. Cela pourrait endommager l'instrument.
FR
5.
Coulisseau de l'aiguille
6.
Aiguille
7.
Électrodes supérieure et inférieure
8.
Coque de protection
9.
Poignée
4 / 28