Emplacement Du Condenseur; Connexion Hydraulique Condenseur; Limites De Fonctionnement En Régime Stable (Sans Basculement De Modes) - Carrier AQUAFORCE 30XA Serie Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

9.3 - Emplacement du condenseur

Chaque condenseur de récupération de chaleur est situé
entre les condenseurs à air, sur la partie supérieure du
châssis, supporté par 2 rails transversaux.
Les entrée et sortie d'eau sont situées du même côté.

9.4 - Connexion hydraulique condenseur

9.4.1 - Cas d'une unité avec un seul condenseur de
récupération (unités 30XA252 à 30XA502)
Le détecteur de débit doit être installé sur l'entrée d'eau
de l'installation arrivant au condenseur de récupération.
Légende
1 Condenseur de récupération de chaleur
2 Sonde de température entrée d'eau (fournie)
3 Sonde de température sortie d'eau (fournie)
4 Détecteur de débit d'eau pour condenseur (fourni)
5 Vanne 3 voies (non fournie)
9.4.2 - Cas d'une unité avec deux condenseurs de
récupération (unités 30XA602 à 30XA1002)
Les 2 condenseurs doivent être montés en parallèle sur le
réseau d'eau de l'installation. Le détecteur de débit et les
sondes de températures entrée / sortie eau condenseurs
doivent être installées sur la ligne de l'installation com-
mune aux deux circuits de récupération et au plus près des
condenseurs. Un T de dérivation est à prévoir dans ce cas
par l'installateur en entrée et en sortie d'eau des conden-
seurs.
Pour les unités à 2 condenseurs, la longueur maximum des
câbles des sondes de température et de capteur de débit
(7,5 m) a été prévue de manière à pouvoir connecter
l'entrée et la sortie commune dans un rayon de 4,50 m
après cheminement sur la largeur de l'unité.
Légende
1 Condenseur de récupération de chaleur
2 Sonde de température entrée d'eau (fournie)
3 Sonde de température sortie d'eau (fournie)
4 Détecteur de débit d'eau pour condenseur (fourni)
5 Vanne 3 voies (non fournie)
Nota: pour les repères 2; 3 et 4: détecteur et sondes sont à placer sur les parties communes.
9.4.3 - Vanne 3 voies
Il est fortement conseillé de placer sur l'installation un
ensemble vanne 3 voies (non fournie avec l'unité). Une
sortie 0-10V est disponible sur la carte électronique du
groupe pour piloter cette vanne. Cette vanne permet de
by-passer le circuit entrée/sortie condenseur de récupéra-
tion afin d'assurer un fonctionnement de l'unité en récupé-
ration de chaleur avec une faible température d'entrée
d'eau (< 12,5 °C). Elle permet d'assurer également une
température de sortie d'eau optimale et contrôlée.
9.5 - Limites de fonctionnement en régime stable
(sans basculement de modes)
9.5.1 - Mode "Refroidissement seul"
Se référer aux paragraphes:
- 6.1 - Plage de fonctionnement de l'unité.
- 6.7 - Débit d'eau à l'évaporateur.
9.5.2 - Mode "Récupération de chaleur"
Température d'eau au condenseur (°C)
Entrée d'eau au démarrage
Entrée d'eau en fonctionnement
Sortie d'eau en fonctionnement
Température d'eau à l'évaporateur (°C)
Entrée d'eau au démarrage
Entrée d'eau en fonctionnement
Sortie d'eau en fonctionnement
* La température d'entrée d'eau au démarrage ne doit pas descendre au dessous de
12,5°C. Pour des installations avec une température plus basse, une vanne 3 voies est
indispensable.
Nota: A l'évaporateur, l'utilisation d'eau glycolée ou l'option protection antigel est
obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure à 4°C.
En charge partielle, la limitation de la sortie d'eau au
condenseur est due à la plage d'utilisation du compresseur
à vis. La machine basculera automatiquement en mode
sans récupération de chaleur si la température de sortie
d'eau condenseur est supérieure à la valeur limite donnée
sur les courbes ci-après:
6 5
6 0
5 5
5 0
4 5
4 0
3 5
3 0
2 5
2 0
0 5
Température de sortie d'eau à l'évaporateur, °C
Pleine charge
Limite charge partielle ~60%
Limite charge minimale ~30%
Limites de fonctionnement à charge partielle
(Température de sortie d'eau à l'évaporateur = 7°C)
60
55
50
45
40
100 90 80
Minimum Maximum
12,5* 55
20 55
25 60
- 45
6,8 21
3,3 15
1 0 1 5
70 60 50 40
% charge de l'unité
30
37