Deutsch - Johnson Pump Spxflow Low Boy Bilge Mode D'emploi

Flache Bilgenpumpe
Diese flachliegende Pumpe erleich-
tert den Einbau und das Entfernen
in engen Bilgenbedingungen.
Ideal für Schiffe mit Bilgenpumpen
unter Innenbord- oder I/O-Motoren.
Entfernbare Einbauausführung.
Einfach zu installierende Dura-Port-
Auslaufstutzen zur Beseitigung der
Gefahr von Spannungrissbildung,
die als Ergebnis der zu stark angezo-
genen Schlauchklemmen entstehen
kann. Die Pumpen enthalten sowohl
einen geraden als auch einen 90°
glatten Krümmer-Dura-Port sowie
eine entfernbare Rückschlagklappe..
Max. Länge 146 mm – 5.75"
Breite 81 mm – 3.2"
Höhe 72 mm – 2.82"
Leitungsgröße 1.3 mm
Einbauanweisungen
1. Bauen Sie die Pumpe in den
niedrigsten Punkt der Bilge ein.
2. Zum Pumpen des Bilgenwas-
sers über Bord wählen Sie
einen Punkt, der mindestens
1 Fuß über dem Wasserpegel
liegt und möglichst nah der
Pumpe ist. Bauen Sie eine
¾" Schiffskörperdurchfüh-
rung. Dazu wird eine 1-1/16
Bohrung benötigt. Die Pumpe
kann horizontal eingebaut
werden, doch muss sie nicht in
den niedrigsten Teil der Bilge
eingebaut werden.
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
– 16 GA
2
Leitungsführung der Pumpe
1. Schließen Sie die braune
Leitung von der Pumpe an
die positive (+) abgesicherte
Seite des Akku.
2. Schließen Sie die schwarze
Leitung von der Pumpe an
die negative (-) Seite des
Akku.
3. Schneiden Sie die Isolation
nicht mehr als 3" ab und
halten Sie die Verbindung
über dem Wasserpegel und
alle Verbindungen hoch und
trocken. Zur Abdichtung von
freien Leitungsenden wird
Isolierband für See-/Was-
seranwendungen empfoh-
len. Beim Eintauchen der
Kabelverbindung ins Wasser
verliert die Garantie ihre
Gültigkeit.
4. Sichern Sie alle einzubau-
ende Pumpen mit 5 A ab.
5. Die Pumpe nicht länger als
10 Sekunden trocken laufen
lassen.
6. Falls Sie einen Schwimmer-
schalter mit dieser Pumpe
verwenden, stellen Sie sicher,
dass der Schwimmerschalter
höher liegt als das Flügelrad
der Pumpe, damit die Pumpe
richtig ausschalten kann.
> Deutsch
9