E S
Eャ@ー。イー。、・ッ@、・@ャ。@ャオコ@。コオャ@ゥョ、ゥ」。@アオ・@ャ。@「。エ・イí。@・ウエá@。ァッエ。、。@y@アオ・@ャ。@。ウーゥイ。、ッイ。@、・「・@」。イァ。イウ・N
1N pイ・ウゥッョ・@・ャ@「ッエóョ@・ョ@・ャ@ュ。ョァッ@、・@ャ。@。ウーゥイ。、ッイ。@y@。ー。ァオ・@・ャ@。ー。イ。エッN
2N D・ウ・ョ」ィオヲ・@・ャ@。ー。イ。エッ
SN cッョ・」エ・@・ャ@」。イァ。、ッイ@・ョ@・ャ@ッイゥヲゥ」ゥッ@、・@ャ。@「。エ・イí。@・ョ@・ャ@」オ・イーッ@、・ャ@。ー。イ。エッN
TN l。@ャオコ@。コオャ@ー。イー。、・。@ゥョ、ゥ」。ョ、ッ@アオ・@・ャ@。ー。イ。エッ@ウ・@」。イァ。@ョッイュ。ャュ・ョエ・N
UN cオ。ョ、ッ@、・j。@、・@ー。イー。、・。イ@y@アオ・、。@・ョ」・ョ、ゥ、。L@ャ。@「。エ・イí。@・ウエá@」ッューャ・エ。ュ・ョエ・@」。イァ。、。N
6N D・ウ」ッョ・」エ・@・ャ@」。イァ。、ッイ@y@ァオáイ、・ャッ@・ョ@オョ@ャオァ。イ@ウ・ァオイッN
7N l。@。ウーゥイ。、ッイ。@、・@ュ。ョッ@ウ・@ーオ・、・@」。イァ。イ@。ャ@ュッョエ。イャ。@・ョ@・ャ@」オ・イーッ@、・ャ@。ー。イ。エッ@ッ@ーッイ@ウ・ー。イ。、ッN
Atención:
nッ@ーッョァ。@。ァオ。@・ョ@・ャ@ッイゥヲゥ」ゥッ@ー。イ。@」。イァ。イ@ャ。@「。エ・イí。L@ーッ、イí。@、。ñ。イ@・ャ@。ー。イ。エッN
nッ@」。イァオ・@ッ@ァオ。イ、・@・ャ@。ー。イ。エッ@・ョ@ャオァ。イ・ウ@」ッョ@エ・ュー・イ。エオイ。ウ@ーッイ@、・「。jッ@、・@Pᄚc@ッ@ウオー・イゥッイ・ウ@。@TPᄚc@y。@アオ・@
ーッ、イí。@、。ñ。イウ・N
Dオイ。ョエ・@ャ。@」。イァ。L@ャ。@エ・ュー・イ。エオイ。@、・ャ@。ー。イ。エッ@ーッ、イí。@。オュ・ョエ。イN@s・@エイ。エ。@、・@オョ@ヲ・ョóュ・ョッ@ョッイュ。ャN
USO
H。ウーゥイ。、ッイ。@、・@ュ。ョッI
1
Presione este botón para
liberar la aspiradora de
mano y retirarla del cuerpo
del
aparato.
7 8
Con este botón se enciende o apaga el aparato.
2
3
Monte la boquilla para rincones en la aspiradora
manual.
4
pオ・、・@・ュー・コ。イ@。@。ウーゥイ。イN
VP 42 00