Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ennen käyttöä
Tämä objektiivi on sisäänvedettävä. Pidennä
objektiivia ennen käyttöä kääntämällä sitä
myötäpäivään kuvan mukaisesti. Kuvia voi-
daan ottaa, kun merkillä osoitettu polttoväli
on tuetulla alueella.
Tuettu alue
7 0
6 3
4 5
3 5
Osoitusmerkki
Q Vedä objektiivi sisään kääntämällä sitä vastapäivään, kunnes
polttovälin osoitusmerkki on kohdakkain z -merkin kanssa.
Zoomaus
Kierrä zoomausrengas-
ta vasemmalle loiton-
taaksesi; kohde piene-
nee ja kuvassa näkyvä
alue suurenee. Kierrä
zoomausrengasta oike-
alle lähentääksesi; koh-
de suurenee ja vie suu-
remman tilan kuvasta.
Q Jos käytät zoomausrengasta objektiivin ollessa märkä,
7 0
6 3
4 5
3 5
35-70
Aukko
Katso lisätietoa kameran käyttöoppaasta.
SUOMI
vesi pääsee helpommin objektiivin sisään. Pyyhi mahdol-
linen vesi pois objektiivista ennen kuin käytät zoomaus-
rengasta.
Loitonna
Lähennä
7 0
6 3
4 5
3 5
35-70
FI-7
Publicité
Table des Matières
