Table des Matières
Publicité
Legenda impianto elettrico
J1 -
J2 Centralina elettronica
J3 Connettore per caricabatterie (optional)
J4 - connettore (NON COLLEGATO)
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Connettore per motore aspirazione
K1 Teleruttore spazzole
K2 Teleruttore aspiratore
R1 Relè (NON COLLEGATO)
R2 Relè scuotifiltro
F1 Fusibile 80A generale
F2 Fusibile 65A spazzole
F3 Fusibile 10A carica batterie (optional)
F4 Fusibile 10A (NON COLLEGATO)
F5 Fusibile 10A (NON COLLEGATO)
F6 Fusibile 30A scuotifiltro
F7 Fusibile 20A aspirazione
F8 Fusibile 30A motore aspiratore
S1 LED (vedere "DESCRIZIONE ALLARMI")
Wiring diagram elements
J1 -
J2 Electronic control unit
J3 Battery charger connector (optional)
J4 connector (NOT CONNECTED)
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Suction motor connector
K1 Brushes remote control switch
K2 Suction fan remote control switch
R1 Relay (NOT CONNECTED)
R2 Filter shaker relay
F1 80A main fuse
F2 65A brush fuse
F3 10A battery charger fuse (optional)
F4 10A fuse (NOT CONNECTED)
F5 10A fuse (NOT CONNECTED)
F6 30A filter shaker fuse
F7 20A suction system fuse
F8 30A suction motor fuse
S1 LED (see "ALARMS DESCRIPTION")
Descripción de la instalación eléctrica
J1 -
J2 Electronic control unit Unidad eléctronica
J3 Conector del cargador de batería (optional)
J4 Conector (NO CONECTADO)
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Suction motor connector
K1 Telerruptor de los cepillos
K2 Telerruptor del ventilador de aspiración
R1 Relé (NO CONECTADO)
R2 Relè del sacudidor del filtro
F1 Fusible 80A principal
F2 Fusible 65A del cepillo
F3 Fusible 10A del cargador de baterìa (optional)
F4 Fusible 10A (NO CONECTADO)
F5 Fusible 10A (NO CONECTADO)
F6 Fusible 30A del sacudidor del filtro
F7 Fusible 20A del sistema de aspiración
F8 Fusible 30A del motor de aspiración
S1 LED (vease "DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS")
ATOM PLUS / 1
Composants électriques
J1 -
J2 Unitée électronique
J3 Connecteur du chargeur de batterie (option)
J4 Connecteur (NON CONNECTE)
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Connecteur du moteur d'aspiration
K1 Télerupteur des brosses
K2 Télerupteur du ventilateur d'aspiration
R1 Relais (NON CONNECTE)
R2 Relais du secoueur des filtres
F1 Fusible principal 80A
F2 Fusible 65A de brosse
F3 Fusible 10A du chargeur de batterie (option)
F4 Fusible 10A (NON CONNECTE)
F5 Fusible 10A (NON CONNECTE)
F6 Fusible 30A du secoueur des filtres
F7 Fusible 20A du système d'aspiration
F8 Fusibile 30A du moteur d'aspiration
S1 LED (voir "DESCRIPTION DES ALARMES")
Legende
J1 -
J2 Elektronisches Steuergerät
J3 Ladegerät Anschluss (Option)
J4 (NICHT ANGESCHLOSSEN) Anschluss
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Saugmotor Anschluss
K1 Bürstenfernschalter
K2 Saugfernschalter
R1 (NICHT ANGESCHLOSSEN) Relais
R2 Rüttlerrelais
F1 80A Haupt- Sicherung
F2 65A Bürsten Sicherung
F3 10A Ladegerät Sicherung (Option)
F4 (NICHT ANGESCHLOSSEN) 10A Sicherung
F5 (NICHT ANGESCHLOSSEN) 10A Sicherung
F6 30A Rüttler Sicherung
F7 20A Saug-Systems Sicherung
F8 30A Saugmotor Sicherung
S1 LED (siehe "BESCHREIBUNG DER ALARME")
Beschrijving elektrisch leidingschema
J1 -
J2 Elektronisch schakelkastje
J3 Aansluiting voor batterijlader (optionele)
J4 Connector (NIET VERBONDEN)
J5 -
J6 -
J7 -
J8 Connector voor zuigmotor
K1 Afstandsschakelaar voor borstels
K2 Afstandsschakelaar voor zuigmotor
R1 Relais (NIET VERBONDEN)
R2 Relais voor filterschudder
F1 80A Hoofdzekering
F2 65A Borstels Zekering
F3 10A Zekering voor batterijlader (optionele)
F4 10A Zekering (NIET VERBONDEN)
F5 10A Zekering (NIET VERBONDEN)
F6 30A Zekering voor filterschudder
F7 20A Zekering voor zuiging Systeem
F8 30A Zekering voor zuigmotor
S1 LED ( "BESCHRIJVING VAN DE ALARMEN")
93
Publicité
Table des Matières
