Montage Des Ailes Wings Assembly - Ecotop Scale Serie Mode D'emploi

C4
1
PIECES AILES
(A1) Aile droite ..................................................................................1
(A2) Aile gauche ................................................................................1
(A4) Caches servos ABS ................... 1 plaque thermo-formée
(A5) Patins de saumon ABS ............ 1 plaque thermo-formée
(A6) Couvre aérofrein .................................................................... 2
(B1) Platine pour servos d'aileron (peut différer du
modèle photographié) ..................................................................... 2
(C2) Guignol en fibre ...................................................................... 2
(C4) Pions de calage ........................................................................ 4
(D6) Chape métal 2 mm .................................................................. 2
(D7) Ecrou M2 .................................................................................... 2
MONTAGE DES AILES
WINGS ASSEMBLY
A2
2
D11
B1
D7
C2 D6
Notice Ecotop - Page 9 - Ka-8b 1:4
A1
A6
A5
A4
(D11) Commande d'aileron ............................................................ 2
(1) Servo d'aileron............................................................................ 2
(2) Aérofreins électriques 300 mm ...............................1 paire
(3) Fil de servo torsadé ..................................Environ 2 mètres
WINGS PARTS
(A1) Right wing ..................................................................................1
(A2) Left wing ....................................................................................1
(A4)Plastic servo cover ........................1 thermoformed plate
(A5) Plastic wing skids .........................1 thermoformed plate
(A6) Top plate for spoilers ............................................................ 2
(B1) Aileron servo tray (may be different from model
shown) ................................................................................................... 2
(C2) Fiberglass control horn ........................................................ 2
(C4) Incidence dowel ....................................................................... 4
(D6) Steel clevis 2 mm .................................................................... 2
(D7) Nut M2 ........................................................................................ 2
(D11) Aileron linkage ..................................................................... 2
(1) Aileron servo ............................................................................... 2
(2) Electric speed brakes 300 mm .................................... 1 pair
(3) Twisted servo wire .................................................... 2 meters
1) Avec un cutter affûté, découpez
l'entoilage sur le puits de servo d'aileron
en laissant 3 mm de marge.
With a sharp hobby knife, cut the
covering over the ailerons servo bay,
keep 3 mm margin.
2) Avec un fer à entoiler très chaud,
rabattez et collez les rebords de
l'entoilage.
With a very hot covering iron, fold and
fix the edges of the covering.
3) Procédez de la même manière pour
ouvrir le puits d'aérofreins, fixez les
bords de l'entoilage au fer à entoiler.
Do the same for the speed brake bay, fix
the covering with a covering iron.
Note : Les perçages au fond des puits
d'AF sont destinés à la fixation des AF.
Note : The holes drilled at the bottom
of speed brake bay are for speed brake
attachment.
3