Ecotop Scale Serie Mode D'emploi page 28

1) Découpez l'entoilage sous le fuselage, sur la surface de
collage du patin.
Cut the coreving at the bottom of the fuse, for the contact
surface of the skid.
2) Montez une rallonge de 10 cm sur le fil de servo d'aérofrein.
Install a 10 cm servo extension on the speed brake lead.
3) Montez les quatre rallonges de 30 cm sur le terminal de
connexion. Fixez le terminal dans le fuselage.
Install the four 30 cm servo extensions in the "servo mount
extension only", and screw it to the fuselage.
ASSEMBLAGE FINAL
FINAL ASSEMBLY
Notice Ecotop - Page 28 - Ka-8b 1:4
2) Collez le patin à l'époxy. Maintenez-le en place durant le
séchage avec du ruban adhésif.
Glue the skid with epoxy. Maintain the skid with tape during
cure time.
1) En préparation au réglage du modèle, collez une bande fine
d'adhésif à l'intrados des ailes, près de l'emplanture, à 92 mm
du bord d'attaque. (Vous pouvez aussi tracer cette position
avec un feutre).
Before the setup of the model, you can place a thin strip of
color tape under the wing, 92 mm after the leading edge. You
can also draw this mark with a felt pen.
4) Branchez les servos et le contrôleur, ainsi que les quatre
rallonges du terminal sur le récepteur. Fixez celui-ci avec du
Velcro au fond du fuselage.
Connect the servos, the ESC and the four extensions to the
receiver. Secure the receiver inside the fuse with hook and loop
material.