Einführung - Honda Power Equipment HRB476C Manuel De L'utilisateur

EINFÜHRUNG

Modell
Model
Modèle
S= Selbstfahrende Modelle
mit Schaltgetriebe
P= Modell ohne Radantrieb
H
‚ H= Modell mit Fahrantrieb,
mit hydrostatishen Antrieb
Typen
Q= Modell mit hinterer Rolle
Types
Types
D= Modell mit
Messerbremse
X
X= Modell mit
Messerkupplung
(ROTOSTOP)
ƒ
E= Europa-Länder-
Kennzeichen
Wahl
E
Option
Option
Beispiel/Example/Exemple :
Sie haben einen Rasenmäher von Honda erworben. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und
beglückwünschen Sie zur Ihrem Kauf.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sie wurde geschrieben, um
Ihnen zahlreiche, praktische Hinweise zu geben und damit Sie die notwendige Wartung
vornehmen können, die Ihnen jene dauerhafte Freude sichert, die Sie von einem
Honda-Erzeugnis erwarten dürfen.
Beachten Sie bitte auch, daß Honda unaufhörlich an der technologischen Verbesserung seiner
Erzeugnisse arbeitet und bemüht ist, Sie durch Ersatz neuer Materialien und ständig
verbesserter Herstellungsmethoden in den Genuß eines Spitzenerzeugnisses zu bringen. Es ist
daher möglich, daß Ihr Gerät eventuell in kleinen Details nicht ganz der vorliegenden
Bedienungs- bzw. Betriebsanleitung entspricht. Wir danken für Ihr Verständnis für diesen
Vorbehalt, der technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung betrifft und der bei
hochwertigen Geräten allgemein üblich ist.
Sollten Fragen oder Probleme auftauchen, die in der vorliegenden Schrift nicht behandelt
werden, so wenden Sie sich bitte an Ihr Honda Fachgeschäft, oder an Ihr Honda- Fachgeschäft
oder an die Dundendienst-Abteilung elner Honda-Verkaufsnlederlassung.
Wir empfehlen, diese Betriebsanleitung in der Nähe Ihres Gerätes aufzubewahren, damit sie bei
Bedarf sofort greifbar ist. Sollten Sie Ihr Gerät später einmal durch ein neues ersetzen, so wird
Ihnen Ihr Käufer für die Überlassung dieser Anleitung dankbar sein.
Bitte lesen Sie auch die separat beiliegende Garantie-Urkunde. Sie enthält wichtige Hinweise,
die Ihre und unsere Rechte und Pflichten betreffen.
Vervielfältigung oder Nachdruck der vorliegenden Anleitung sind ohne vorherige, schriftliche
Zustimmung nicht gestattet.
ERKLÄRUNG DER IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
VERWENDETEN KODES (Sehen Sie bitte die Tabelle auf seite 12)
ZUR BEACHTUNG: Die Abbildungen dieser Anleitung zeigen das Modell HRB476C HXE.
12
D
S= Self-propelled models
with gearbox
P= Push-type models
H= Self-propelled models with
hydrostatic transmission
Q= Rear roller models
D= Models fitted with
blade brake
X= Models fitted with blade
clutch (ROTOSTOP)
E= Destination
HRB476C

Erste Ausgabe: 11/97
GB
HRB476C
H X E
‚ ƒ
F
S= Modèles autotractés
à transmission
mécanique
P= Modèles poussés
H= Modèles autotractés à
transmission hydrostatique
Q= Modèles avec rouleau
arrière
D= Modèles équipés d'un
frein de lame
X= Modèles équipés d'un
embrayage de lame
(ROTOSTOP)
E= Destination
D
D