2.2.2 Raccords
Les unités d'injection jusqu'à 1500 l/h disposent d'un manchon
fileté de la conduite de traitement pour le raccordement de la
conduite de traitement et sont fournies avec un raccord de la
conduite de dosage.
Les unités d'injection jusqu'à 4000 l/h sont fournies avec des rac-
cords à brides sur les deux côtés.
S'assurer que le clapet anti-retour de l'unité d'injec-
tion est installé dans le sens d'écoulement. Le sens
d'écoulement est indiqué par une flèche sur le corps
de la soupape.
2.2.3 Installation des unités d'injection standards et des
unités d'injection avec clapet à bille jusqu'à 6, 60, 460,
1150 et 1500 l/h
1. Raccourcir le tube d'injection si nécessaire.
– La sortie du tube d'injection doit être aussi près que possible
du centre de la conduite de traitement.
2. Utiliser les joints adaptés au filetage du raccord de la conduite
de traitement.
3. Visser soigneusement l'unité d'injection dans la conduite de
traitement.
4. Raccorder la conduite d'injection. Consulter le manuel séparé
de la pompe doseuse.
2.2.4 Installation des unités d'injection standard jusqu'à 4000
l/h
Les unités d'injection dotées de raccord à brides
doivent être installées en bas des conduites de trai-
tement horizontales. Dans le cas contraire, le clapet
anti-retour pourrait ne pas fonctionner correctement.
1. Raccourcir le tube d'injection si nécessaire.
– La sortie du tube d'injection doit être aussi près que possible
du centre de la conduite de traitement.
2. Installer l'unité d'injection verticalement à partir du bas au
niveau du raccord à brides de la conduite de traitement.
3. Raccorder la conduite d'injection. Consulter le manuel séparé
de la pompe doseuse.
2.2.5 Installation des unités d'injection avec profondeur
d'immersion minimale ou clapet à lèvres
Consulter les paragraphes :
•
4.2.2 Unité d'injection avec une profondeur d'immersion mini-
male
•
4.2.3 Unité d'injection avec clapet à lèvres
Le tube d'injection de ces unités d'injection ne peut pas être rac-
courcie. La sortie du tube d'injection doit être aussi près que pos-
sible du centre de la conduite de traitement.
1. Pour les unités d'injection avec clapet à lèvres :
– Utiliser les joints adaptés au filetage du raccord de la
conduite de traitement.
2. Pour les unités d'injection avec une profondeur d'immersion
minimale :
– S'assurer que le joint plat du raccord de la conduite de trai-
tement est correctement positionné ou appliquer un joint
adapté au manchon fileté.
3. Visser soigneusement l'unité d'injection dans la conduite de
traitement.
4. Raccorder la conduite d'injection. Consulter le manuel séparé
de la pompe doseuse.
4
2.2.6 Installation des unités d'injection avec tube d'injection
amovible
Consulter le paragraphe
4.2.5 Unité d'injection avec tube d'injec-
tion
amovible.
En fonctionnement normal, le tube d'injection passe
à travers le clapet à bille et le raccord de la conduite
de traitement. Ne pas essayer de fermer le clapet à
bille en fonctionnement normal pour ne pas risquer
d'endommager le tube d'injection.
Consulter le paragraphe
tube d'injection
amovible.
1. Si nécessaire, raccourcir le tube d'injection ou ajuster la pro-
fondeur d'immersion à l'aide du raccord de la bague de ser-
rage. Voir fig. 7, pos. 3.
– La sortie du tube d'injection doit être aussi près que possible
du centre de la conduite de traitement.
2. Utiliser les joints adaptés au filetage du raccord de la conduite
de traitement.
3. Visser soigneusement l'unité d'injection dans la conduite de
traitement.
4. Raccorder la conduite d'injection. Consulter le manuel séparé
de la pompe doseuse.
2.2.7 Installation des unités d'injection d'un fluide "chaud"
avec clapet à bille
Consulter le paragraphe
4.2.6 Unité d'injection d'un fluide
"chaud" avec clapet à
bille.
La sortie du tube d'injection doit être aussi près que possible du
centre de la conduite de traitement.
1. Utiliser les joints adaptés au filetage du raccord de la conduite
de traitement.
2. Visser soigneusement l'unité d'injection dans la conduite de
traitement.
3. Raccourcir la tuyauterie de refroidissement si nécessaire.
La tuyauterie de refroidissement doit être assez
longue pour assurer un refroidissement correct.
Ébarber l'extrémité de la tuyauterie de refroidisse-
ment après l'avoir raccourcie.
Si la tuyauterie de refroidissement est pliée, s'assu-
rer que la section n'est pas réduite.
4. Relier la tuyauterie de refroidissement au clapet à bille.
– Serrer soigneusement le raccord à bague coupante.
5. Relier le clapet anti-retour à la tuyauterie de refroidissement.
– Serrer soigneusement le raccord à bague coupante.
6. Raccorder la conduite d'injection. Consulter le manuel séparé
de la pompe doseuse.
3. Manutention et stockage du produit
3.1 Manutention du produit
•
Porter des chaussures de sécurité pendant le transport et
l'installation.
•
Porter un casque en cas de levage du produit au-dessus du
niveau des hanches.
•
Utiliser un dispositif de levage et de transport approprié.
•
S'assurer que le produit ne subit aucune charge ponctuelle au
cours du transport.
•
Éviter les chocs importants.
•
Respecter les conditions ambiantes admissibles. Voir para-
graphe
6.2 Stockage et températures
3.2 Stockage du produit
•
Respecter les conditions ambiantes admissibles. Voir para-
graphe
6.2 Stockage et températures
•
Le lieu de stockage doit être à l'abri de la pluie, de l'humidité,
de la condensation, du rayonnement direct du soleil et de la
poussière.
5.2 Enlever et nettoyer le
ambiantes.
ambiantes.