RID16
Endress+Hauser
DD). Cela permet l' i nterprétation des données d' a ppareil et leur affichage via le programme
de configuration. Par conséquent, le DD est en quelque sorte un 'driver d' a ppareil'.
D' a utre part, un fichier CFF (CFF = Common File Format) est nécessaire pour la
configuration du réseau en mode hors ligne.
Ces fichiers peuvent être obtenus comme suit :
• Gratuitement via Internet : www.fr.endress.com/Télécharger → Entrez la racine produit
→ Sélectionnez le type de média "Logiciel" et "Drivers d' a ppareil"
• Via l' o rganisation Fieldbus Foundation : www.fieldbus.org
6.4
Configuration de l'afficheur de terrain
AVIS
L'appareil n'est pas protégé contre les explosions lorsque le boîtier est ouvert
‣
L' a ppareil doit être configuré en dehors de la zone explosible.
Le système de communication FF ne fonctionne correctement que s' i l est correctement
configuré. Pour la configuration, des programmes spéciaux de configuration et
d' e xploitation peuvent être obtenus auprès de différents fabricants.
Systèmes numériques de contrôle commande
Emerson DeltaV
Rockwell Control Logix/FFLD
Honeywell EPKS
Yokogawa Centum CS3000
ABB Freelance System / 800xA
Invensys IA Series
Ceux-ci peuvent être utilisés pour la configuration des fonctions FF et tous les paramètres
spécifiques à l' a ppareil. Les blocs fonctionnels prédéfinis permettent un accès uniforme à
toutes les données du réseau et des appareils de bus de terrain.
6.4.1
Fichiers système
Les fichiers suivants sont nécessaires pour la mise en service et la configuration du réseau :
• Mise en service → Description d' a ppareil (DD: *.sym, *.ffo)
• Configuration du réseau → Fichier CFF (Common File Format)
Ces fichiers peuvent être obtenus comme suit :
• Gratuitement via Internet : www.fr.endress.com/Télécharger → Entrez la racine produit
→ Sélectionnez le type de média "Logiciel" et "Drivers d' a ppareil"
• Via l' o rganisation Fieldbus Foundation : www.fieldbus.org
6.5
Paramètres matériels
La protection matérielle en écriture peut être activée et désactivée via les commutateurs
DIP à l' i ntérieur de l' a fficheur de terrain. Lorsque la protection en écriture est active, il n' e st
pas possible de modifier les paramètres.
L' é tat courant de la protection en écriture est affiché dans le paramètre WRITE_LOCK
(Resource Block → 49).
ESD – Décharge électrostatique
Protéger les bornes contre toute décharge électrostatique. Un non-respect peut entraîner la
destruction ou le dysfonctionnement de composants électroniques.
A0012751
Configuration de l' a fficheur de terrain
Systèmes d'Asset Management
Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare
National Instruments NI-Configurator (≥ 3.1.1)
Emerson AMS et Handheld FC375
Yokogawa PRM EDD/DTM
Honeywell FDM
PACTware
27