Sommaire Informations générales ..................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité avec les normes et les dispositions ..........3 Explication des symboles ..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Avertissements ....................4 Symboles sur le dispositif ...................5 Consignes de sécurité...
• CEI 60079-31:2008, édition 1.0 • CEI 60947-1:2007 + A1:2011 • CEI 61000-6-3:2001 Autres normes : Voir les certificats et la déclaration de conformité CE : www.stahl-ex.com. 245676 / FL6060300020 Appareil de signalisation optique 2014-10-16·BA00·III·fr·00 antidéflagrant - 5, 10 ou 20 joules...
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger général Danger provoqué par une atmosphère explosive Danger provoqué par des pièces conductrices Lampe à éclats Terre Raccord pour centraux téléphoniques Avertissements Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié...
Consignes de sécurité ATTENTION Danger pour les personnes Le non-respect de l'instruction peut entraîner des blessures bénignes ou légères. AVIS Éviter tout dégât matériel Le non-respect de l'instruction peut entraîner des dégâts matériels sur le dispositif et/ou dans son environnement. Symboles sur le dispositif Symbole Signification...
Fonction et structure du dispositif Transformations et modifications DANGER Danger lié aux transformations ou aux modifications sur le dispositif! Le non-respect de l'instruction entraîne des blessures graves ou même la mort. • Des transformations ou modifications sur le dispositif sont interdites. Nous n'endossons aucune responsabilité...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Global (IECEx) Gaz et poussière IIB+H2 IECEx BAS 05.0087X IECEx BAS 05.0086X IIB+H2, IIB IEC 60079-0: 2011 / IEC 60079-1: 2007-04 / IEC 60079-31: 2008 IIB+H2 Ex d IIB+H2 T4 Gb (Ta = -20 … +60°C) Ex tb IIIC T135°C Db IP 66 (Ta = -20 …...
Page 8
Caractéristiques techniques Protection contre les explosions EAC (TR) Gaz et poussière Marquage et certification sur la base du produit ATEX et et conformément à celui-ci. Certificats et homologations Certificats IECEx, ATEX, Brésil (INMETRO), Inde (PESO), Kazakhstan (TR), Russie (TR), Taïwan (ITRI), USA (UL) Sécurité...
5, 10 or 20 J Fréquence des 60 FPM éclats (flash) Pour d'autres caractéristiques techniques, voir www.stahl-ex.com. Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses.
Montage et installation Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plan d'encombrement (toutes les dimensions sont indiquées en mm [pouces]) - sous réserve de modifications 145 [5,71] 13978E00 Montage / démontage, position d'utilisation DANGER Risque d’explosion ! Risque de blessures et de dégâts matériels ! •...
Montage et installation 7.2.2 Raccordement au circuit imprimé • Desserrer les 4 vis à tête plate • Soulever le capuchon d'extrémité avec précaution • Soulever le circuit imprimé suffisamment pour que les bornes de connexion soient exposées (voir schémas de connexions) •...
Montage et installation Schémas de connexion Version CC 16433E00 16444E00 0V +V 0V 16437E00 FL60 CC 5 J FL60 CC 5 J FL60 CC 10/20 J Raccord pour centraux téléphoniques Version CA 15260E00 16438E00 16434E00 FL60 CA 5 J FL60 CA 5 J FL60 CA 10/20 J Raccord pour centraux...
Montage et installation 7.2.5 Raccordement à la terre 15265E00 • L'appareil doit être muni d'une connexion de mise à la terre de qualité. • La connexion de mise à la terre interne est le point de raccordement primaire. La connexion externe est une ligne d'équipotentialité supplémentaire qui sera utilisée si une telle ligne est autorisée ou requise par la législation locale ou les autorités.
Lorsqu'une erreur se produit, veuillez lire les paragraphes précédents de ce document. Si les solutions proposées ne vous permettent pas d'éliminer le défaut : • Adressez-vous à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Munissez-vous des indications suivantes afin d'assurer un traitement rapide de votre demande : •...
Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter du non-respect de cette consigne. • Les réparations des dispositifs doivent être effectuées exclusivement par R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Appareil de signalisation optique 245676 / FL6060300020 antidéflagrant - 5, 10 ou 20 joules 2014-10-16·BA00·III·fr·00...
10.4 Retour Utiliser le formulaire « Feuille de maintenance » pour le retour de marchandise en cas de réparation/maintenance. Sur le site Internet « www.stahl-ex.com », allez au menu « Téléchargements > Service clients » : • Pour télécharger et remplir la feuille de maintenance.
Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Appareil de signalisation optique 245676 / FL6060300020 antidéflagrant - 5, 10 ou 20 joules 2014-10-16·BA00·III·fr·00 Série FL60...
Page 19
Déclaration de conformité CE 245676 / FL6060300020 Appareil de signalisation optique 2014-10-16·BA00·III·fr·00 antidéflagrant - 5, 10 ou 20 joules Série FL60...