1. Manuels
  2. Marques
  3. Pride Mobility Products Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. Quantum 6000Z Serie
  6. Manuel de l'utilisateur

Pride Mobility Products Quantum 6000Z Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Quantum 6000Z Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
QUANTUM
6000Z SERIE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pride Mobility Products Quantum 6000Z Serie

Sommaire des Matières pour Pride Mobility Products Quantum 6000Z Serie

  • Page 1 QUANTUM 6000Z SERIE...

  • Page 2: Consignes De Securite

    C O N S I G N E S D E S E C U R I T E MISE EN GARDE! Votre détaillant Quantum Rehab ou un technicien qualifi é doit faire le montage initial de ce fauteuil motorisé et suivre toutes les procédures énumérées dans ce manuel. Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour identifi...

  • Page 3: Table Des Matières

    T A B L E D E S M A T I E R E S INTRODUCTION ...........................4 SECURITE ...............................5 III. VOTRE FAUTEUIL MOTORISE.......................7 ASSEMBLAGE .............................11 REGLAGES CONFORT........................14 BATTERIES ET RECHARGE ......................19 VII. SOINS ET ENTRETIEN........................23 Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 4: Introduction

    été emballées séparément. Si des pièces sont manquantes, S.V.P. contactez votre détaillant Quantum Rehab immédiatement. Si vous constatez des dommages au contenant ou au contenu subis lors du transport, contactez le transporteur responsable. Pride Mobility Products Company 5096 South Service Road Beamsville, Ontario L0R 1B3 Canada NOTE: Si vous perdez ou égarez votre votre manuel du propriétaire, téléphonez ou écrivez-nous, nous vous...

  • Page 5: Pictogrammes De Securite

    Identifi e les points d’ancrage. Indique que le fauteuil motorisé, équipé d’un système de siège possédant des vignettes similaires, est conforme aux normes ANSI/RESNA WC/Vol. 4, Section 19 pour le transport de ce fauteuil occupé dans un véhicule moteur. Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 6: Consignes Generales

    ■ S’assurer que les leviers de manuels de roue libre sont en mode entraînement avant de s’sseoir sur le fauteuil motorisé. NOTE: Si vous décelez un problème, contactez votre détaillant Quantum Rehab pour obtenir de l’aide. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 7: Le Quantum 6000Z Serie

    LE QUANTUM 6000Z SERIE Le Quantum 6000Z Serie possède deux composantes principales: le module de siège et la base motorisée. Voir la fi gure 1. Typiquement, le module de siège est composé des appuis-bras, du dossier et de la base du siège. La base motorisée comprend un ensemble moteurs/freins double, deux roues centrales, quatre roues pivotantes, deux...
  • Page 8 NON MONTRE) CAPOT AVANT LEVIER D’EMBRAYAGE Figure 2. Base motorisée du Quantum 6000Z Serie Composantes électriques Les composantes électriques sont le contrôleur, les batteries et les moteurs. Les batteries, les moteurs et le module d’alimentation du contrôleur (si équipé) sont situés sur la base motorisée. Le contrôleur est situé sur le module de siège.
  • Page 9 Si le disjoncteur saute à nouveau, faites vérifi er votre appereil chez votre détaillant Quantum Rehab. MODULE D’ALIMENTATION DU CONTROLEUR CABLE DU CONTROLEUR CONNECTEURS RAPIDE DES BATTERIES CONNECTEURS VERS LES MOTEURS DISJONCTEUR CIRCUIT PRINCIPAL Figure 3. Composantes électroniques du Quantum 6000Z Serie Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 10: Leviers D'embrayage Manuel

    MISE NE GARDE! Prévenez les dommages! Si les moteurs callent, relâchez la manette immédiatement (dans les 5 secondes) sous peine de surchauffer les moteurs, deo reduire leurs performance et des les rendre bruyants. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 11: Assemblage Initial

    POSITION DE LA MANETTE DE COMMANDE REGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE L’INCLINAISON DU SIEGE REGLAGE DE L’INCLINAISON DU PLATEAU DU REPOSE-PIEDS REGLAGE HAUTEUR/PROFONDEUR DU PLATEAU DU REPOSE-PIEDS Figure 6. Vue de l’assemblage du fauteuil Q6000Z (siège Synergy montre) Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 12: Installation Du Siège

    VERS LA BASE MOTORISEE endommagé par la cadre d’une porte. Figure 8. Câble sécurisé sur un siège TRU-Balance inclinable à moteur www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...
  • Page 13 INTERFACE DU SUPPORT DE SIEGE EMPLACEMENTS DES POINTS DE SUPPORT D’ANCRAGE DE LA CEINTURE DE POSITIONNEMENT (1 SUR 2 MONTRE) ACTIONNEUR SUPPORTS D’ANCRAGE (3 SUR 4 MONTRES) Figure 10. Actionneur du siège électrique élévateur Figure 11. Support d’ancrage système transport Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 14: Reglages Confort

    8. Desserrez les vis qui retiennentt la barre trapèze aux tourelles de siège. Voir la fi gure 12. 9. Déplacez les barres trapèze vers le niveau désiré. NOTE: Changez l’inclinaison en haussant ou abaissant une barre trapèze seulement (avant ou arrière). www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 15: Position Du Siège

    Pour régler l’inclinaison du dossier: 1. Retirez la vis de réglage de l’inclinaison du dossier de chaque charnière. Voir la fi gure 14. 2. Placez le dossier à l’inclinaison désirée. 3. Réinstallez les vis dans les charnières et resserrez. Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...
  • Page 16 NOTE: Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un siège de type Synergy ou TRU-Balance motorisé, desserrez les vis de réglage sur le bloc de montage, transférez le contrôleur vers l’accoudoir opposé, puis resserrez les vis de réglage. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 17: Hauteur De Repose-Pieds

    1. Relevez le repose-pieds pour trouver l’emplacement de la vis de réglage. Voir la fi gure 16. 2. Tournez la vis de réglage pour soulever ou abaisser l’avant du repose-pieds. SUPPORT DU REPOSE-PIEDS FERRURE VIS DE REGLAGE Figure 16. Ajustement de repose-pieds Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...
  • Page 18 OBLIGATOIRE! Inspectez la ceinture pour pièces détachées ou dommages, y compris les déchirures, zones usées, la quincaillerie pliée ou mécanismes de verrouillage endommagés, la saleté ou débris, avant chaque usage. Si vous découvrez un problème, contactez votre détaillant Quantum Rehab pour les reparations. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 19: Batteries Et Recharge

    à l’extérieur, ne l’exposez pas à des mauvaises conditions météo. Si le chargeur est exposé à des mauvaises conditions météo, alors laissez reposer le chargeur afi n qu’il s’acclimate à l’intérieur avant de l’utiliser. Référez-vous au manuel qui accompagne le chargeur pour de plus amples informations. Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 20: Rodage Des Batteries

    Nous ne recommandons pas l’usage d’autres types de chargeur (ex: un chargeur de batteries d’automobile). NOTE: Votre chargeur de fauteuil motorisé ne peut pas être utilisé sur des batteries totalement à plat. Dans ce cas, contactez votre détaillant Quantum Rehab pour obtenir de l’aide. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 21: Usage Quotidien

    Le transport peut cependant les exposer à des températures parfois extrêmes qui peuvent infl uencer leur performance. En effet, la chaleur et le froid extrêmes réduisent leur charge et prolongent le temps nécessaire pour les recharger (comme pour les batteries d’automobile). Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...
  • Page 22 Au sujet de l’expédition? Si vous souhaitez envoyer votre fauteuil motorisé par transporteur, nous vous recommandons d’utiliser son emballage d’origine et d’emballer les batteries séparément. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 23: Soins Et Entretien

     Protégez les fl ancs de vos pneus avec un conditionneur. MISE EN GARDE! N’utilisez jamais de conditionneur sur la bande de roulement sous risque de rendre les pneus glissants et de faire déraper votre fauteuil motorisé. Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...
  • Page 24 Apportez votre fauteuil chez votre détaillant Quantum Rehab au moins une fois par année pour une inspection, surtout si vous utilisez votre fauteuil régulièrement. Vous serez ainsi assuré qu’il fonctionne correctement et vous préviendrez des complications futures. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...

  • Page 25: Comment Disposer De Votre Fauteuil Motorisé

    MISE EN GARDE! Assurez-vous que le contact est coupé et que le fauteuil est embrayé avant de commencer cette procédure. MISE EN GARDE! Lors du remplacement d’une roue, enlevez les cinq écrous du moyeu. Si vous devez démonter le pneu, dégonfl ez-le complètement d’abord sous peine de le faire exploser. Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 26: Remplacement D'une Batterie

    à une situation ou vous devez remplacer une batterie, remplacez les deux par des neuves. INTERDIT! Tenez les outils et autres objets en métal loin des bornes des batteries. Un contact avec un outil en métal peut provoquer un choc électrique. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...
  • Page 27 BRANCHEZ LE FIL ROUGE À LA BORNE POSITIVE (+). BRANCHEZ LE FIL NOIR À LA BORNE NÉGATIVE (-). CAPOT AVANT CAPOT ARRIERE ATTACHE DU CAPOT ARRIERE (COTE OPPOSE NON MONTRE) POIGNEE DE DETENTE BATTERIE ARRIERE BATTERIE AVANT Figure 21. Installation des batteries Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...

  • Page 28: Solutions Aux Problèmes

    Quantum Rehab. Débranchez les deux batteries avant de procéder et suivez les instructions accompagnant l’appareil à tester. Si une batterie est défectueuse, nous recommandons de changer les deux batteries. Si votre fauteuil motorisé refuse toujours de s’allumer, contactez votre détaillant Quantum Rehab. www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...
  • Page 29 N O T E S Quantum 6000Z Serie www.quantumrehab.com...
  • Page 30 N O T E S www.quantumrehab.com Quantum 6000Z Serie...
  • Page 32 Quantum 600Z Serie Serial #...

Table des Matières