POWER WAVE
R450
®
DIMENSIONS RECOMMANDÉES DES CÂBLES DE
RETOUR POUR LE SOUDAGE À L'ARC
Connectez les câbles d'électrode et de travail entre les goujons de sortie
appropriés du POWER WAVE
R450 selon les recommandations
®
suivantes :
ATTENTION
Le fonctionnement en polarité négative SANS utilisation d'un conducteur de
télédétection de travail (21) exige que l'attribut Polarité négative de l'électrode
soit défini. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Spécifications des
conducteurs de détection à distance de ce document.
Pour de plus amples informations sur la sécurité concernant l'installation de
l'électrode et du câble de travail, reportez-vous aux « INFORMATIONS DE
SÉCURITÉ » standard situées au début de ce manuel d'instructions.
DIRECTIVES GÉNÉRALES
•
Sélectionnez les câbles de bonne taille conformément aux
« Directives relatives aux câbles de sortie » ci-dessous. Les chutes
de tension excessives causées par des câbles de soudage sous-
dimensionnés et de mauvaises connexions entraînent souvent des
performances de soudage insatisfaisantes. Utilisez toujours les plus
gros câbles de soudage (électrode et tâche) qui soient pratiques, et
assurez-vous que toutes les connexions sont nettes et serrées.
Remarque : Une chaleur excessive dans le circuit de soudage indique des
câbles sous-dimensionnés et/ou de mauvaises connexions.
TABLEAU A.1 - SECTIONS RECOMMANDÉES DES CÂBLES - CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC -
CYCLE DE
AMPÈRES
SERVICE EN
POUR CENT
200
100
250
100
300
100
400
100
450
100
500
60
550
40
** Les valeurs indiquées dans le tableau sont pour un fonctionnement à des températures ambiantes de 40 °C (104 °F) et moins. Les applications supérieures à 40 °C (104 °F)
peuvent exiger des câbles plus grands que ceux recommandés ou des câbles dont la température nominale est supérieure à 75 °C (167 °F).
TEMPÉRATURE NOMINALE DE 75 °C (167 °F)**
DIMENSIONS DES CÂBLES POUR LES LONGUEURS COMBINÉES DES CÂBLES
0 À 50 PI.
50 À 100 PI.
2
2
1
1
2/0
2/0
3/0
3/0
3/0
3/0
2/0
2/0
2/0
2/0
•
Acheminez tous les câbles directement vers la tâche et le
dévidoir, évitez les longueurs excessives et n'enroulez pas le
câble excédentaire. Faites passer les câbles d'électrode et de travail à
proximité les uns des autres pour limiter la zone de boucle et donc
l'inductance du circuit de soudage.
•
Réalisez toujours le soudage dans une direction opposée à la
connexion de travail (terre).
Le tableau A.1 indique les sections de câble en cuivre recommandées pour
différents courants et cycles de service. Les longueurs stipulées sont la
distance entre la soudeuse et la tâche, et la distance de retour à la
soudeuse. Les tailles de câble sont augmentées pour les grandes
longueurs, principalement dans le but de minimiser la chute de câble.
D'ÉLECTRODE ET DE TÂCHE
100 À 150 PI.
150 À 200 PI.
2
1
2/0
3/0
4/0
3/0
3/0
A-9
INSTALLATION
200 À 250 PI.
1
1/0
1
1/0
2/0
3/0
3/0
4/0
4/0
2-3/0
3/0
4/0
3/0
4/0