dB
Stahl
Acier
Steel
2
Symbole
Symbole
1-flügelige Tür ohne Antipanik-Funktion
Porte à 1 vantail sans fonction anti-panique
Single-leaved door without anti-panic-function
2-flügelige Tür ohne Antipanik-Funktion
Porte à 2 vantaux sans fonction anti-panique
Double-leaved door without anti-panic-function
2
1
2-flügelige Tür, Verwendung Forster Artikel auf Gangflügel
Porte à 2 vantaux, utilisation des articles Forster sur le vantail de service
Double-leaved door, use Forster articles for opening leaf
2
1
2-flügelige Tür, Verwendung Forster Artikel auf Standflügel
Porte à 2 vantaux, utilisation des articles Forster sur le vantail semi-fixe
Double-leaved door, use Forster articles for fixed leaf
2
1
1-flügelige Tür mit Antipanik-Funktion
Porte à 1 vantail avec fonction anti-panique
Single-leaved door with anti-panic-function
2-flügelige Tür mit Antipanik-Funktion auf Gangflügel
Porte à 2 vantaux avec fonction anti-panique sur le vantail de service
Double-leaved door with anti-panic-function only on opening leaf
1
2
2-flügelige Tür mit Antipanik-Funktion auf Stand- und Gangflügel
Porte à 2 vantaux avec fonction anti-panique sur le vantail de service et le vantail
semi-fixe
2
1
Double-leaved door with anti-panic-function on opening and fixed leaf
EN 179
Symboles
Symboles
2
1
2
1
2
2
1
1
Symbols
Symbols
2
1
2
1
2
2
1
1
Türen ohne Antipanik-Anforderung
Portes sans exigence anti-panique
Doors without anti-panic requirement
Türen mit Antipanik-Anforderung
Portes avec exigence anti-panique
Doors with anti-panic requirement
Artikel gemäss Norm EN 179
EN 179
EN 179
EN 179
EN 179
Référence selon norme EN 179
Article according to EN 179
Artikel gemäss Norm EN 1125
Référence selon norme EN 1125
Article according to EN 1125
Position E-Öffner
Position ouverture électrique
Position electric door opener
1-flügelige Tür mit E-Öffner
Porte à 1 vantail avec ouverture électrique
Single-leaved door with electro door opener
2-flügelige Tür mit E-Öffner auf Gangflügel
Porte à 2 vantaux avec ouverture électrique
sur le vantail de service
Double-leaved door with electric door opener
only on active leaf
2-flügelige Tür mit E-Öffner auf
Stand- und Gangflügel
Porte à 2 vantaux avec ouverture électrique
sur le vantail de service et vantail semi-fixe
Double-leaved door with electro door opener
on active and inactive leaf
17
Profilzylinder (PZ)
Cylindre profilé (CP)
Profile cylinder (PC)
22
Rundzylinder (RZ)
Cylindre rond (CR)
Round cylinder (RC)
Abkürzung für Zusatzverriegelung
Abréviation de verrouillage supplémentaire
ZV
Abbreviation for additional locking
www.forster-profile.ch