dB
Stahl
Acier
Steel
20
Schliessfunktionen
Selbstverriegelnd (SVP)
Funktion E
Funktion E
Wechselfunktion mit Anti-Panik
Wechselfunktion mit Anti-Panik
Einsatzort
Einsatzort
Fluchttüren, bei denen eine unberechtigte
Fluchttüren, bei denen eine unberechtigte
Öffnung von aussen ohne Schlüssel
Öffnung von aussen ohne Schlüssel dau-
dauernd verhindert werden soll
ernd verhindert werden soll (auch nach
(auch nach einer Panikentriegelung).
einer Panikentriegelung).
Schaltstellung
Schaltstellung
Die Tür ist auf der Bandseite nur mit
Die Tür ist auf der Bandseite nur mit dem
dem Schlüssel zu öffnen.
Schlüssel zu öffnen.
Auf der Bandgegenseite kann die Tür über
Auf der Bandgegenseite kann die
den Drücker, auch bei ausgeschlossenem
Tür über den Drücker, auch bei aus-
Riegel, immer geöffnet werden.
geschlossenen Riegel, immer geöffnet
Beim Schliessen der Tür werden die Riegel
werden.
wieder ausgestossen (selbstverriegelnd).
Beim Schliessen der Tür werden die Riegel
wieder ausgestossen (selbstverriegelnd).
Auf der Aussenseite darf NIE
ein Drücker montiert werden!
Auf der Aussenseite darf NIE ein Drü-
cker montiert werden!
Schlossdefinition E
Schlossdefinition E
Panikfunktion:
Ja
Panikfunktion:
Ja
Wechselfunktion: Ja
Wechselfunktion: Ja
Schliessende Falle:
Ja
Schiessende Falle: Ja
Riegel:
Ja
Riegel:
Ja
Vierkant-Nuss:
9 mm durchgehend
Vierkant-Nuss:
9 mm durchgehend
Mass Nuss/Zyl.
94 (RZ), 92 (PZ)
Mass Nuss/Zyl.
94 (RZ), 92 (PZ)
Dornmass:
35 mm
Dornmass:
35 mm
Stulpplatte:
CrNi 29.5x320x3
Stulpplatte:
CrNi 30x320x3
ZusatzVerriegelung
Zusatzverriegelung
nach oben:
Möglich
nach oben:
Möglich
Schliessf_E_SVP
Fonctions de fermeture
Verrouillage automatique
(SVP)
Fonction E
Fonction E
Fonction à levier avec anti-panique
Fonction à levier avec anti-panique
Lieu d'application
Lieu d'application
Portes de secours devant empêcher en
Portes de secours devant empêcher en
permanence une ouverture non autori-
permanence une ouverture non autorisée
sée de l'extérieur sans clé (même aprés
de l'extérieur sans clé (même après un
un déverrouillage anti-panique).
déverrouillage anti-panique).
Position condamnée
Commutations de fermeture
La porte peut seulement être ouverte
La porte peut seulement être ouverte avec
avec la clé, côté paumelle.
la clé, côté paumelle.
La porte peut toujours être ouverte avec la
Sur le côté opposé aux paumelles, la
poignée sur le côté opposé aux paumelles,
porte peut toujours être ouverte au
même si elle est verrouillée.
moyen de la poignée, même verrouillée.
Lors de la fermeture de la porte les pênes
sont actionnés automatiquement (ferme-
Lorsque la fermeture de la porte les
ture automatique).
pênes sont actionés automatiquement
(fermeture automatique).
Ne JAMAIS monter une
poignée sur la face extérieure!
Ne JAMAIS monter une poignée
sur la face extérieure!
Définition de serrure E
Définition de serrure E
Fonct. anti-panique: oui
Fonct. anti-panique: oui
Fonction à levier:
oui
Fonction à levier: oui
Bec de cane:
oui
Bec de cane:
oui
Pêne:
oui
Pêne:
oui
Fouillot carré:
9 mm en continu
Fouillot carré:
9 mm en continu
Cote fouillot/cyl.
94 (CR), 92 (CP)
Cote fouillot/cyl.
94 (CR), 92 (CP)
Dist. au cylindre:
35 mm
Dist. au cylindre:
35 mm
Gâche:
CrNi 29.5x320x3
Gâche:
CrNi 29.5x320x3
Verrouillage suppl.
Verrouillage suppl.
vers le haut:
possible
vers le haut:
possible
Locking functions
Self-locking (SVP)
Function E
Function E
Lever handle set with anti-panic version
Lever handle set with anti-panic version
Usage
Usage
Escape doors on which unauthorised
Escape doors on which unauthorised ope-
opening from the outside without a key
ning from the outside without a key must
must be permanently prevented (also
be permanently prevented (also after
after panic unlocking).
panic unlocking).
Switch position
Switch position
On the hinge side the door can only
On the hinge side the door can only be
be opened with the key.
opened with the key.
The door can always be opened on the side
The door can always be opened on the
opposite the hinge by using the handle,
side opposite the hinge by using the
even if the bolt is shot.
handle, even if the bolt is shot.
On closing the door, the bolts are re-
leased (self-closing).
On closing the door, the bolts are relea-
sed (self-closing).
Out the outside it is NEVER
allowed to fit a handle!
On the outside it is NEVER allowed to
fit a handle!
Lock definition E
Lock definition E
Panic function:
Yes
Panic function:
Yes
Latch function:
Yes
Latch function: Yes
Locking latch:
Yes
Locking latch:
Yes
Bolt:
Yes
Bolt:
Yes
Square spindle:
9 mm continuous
Square spindle:
9 mm continous
Dimension
Dimension spindle/cyl. 94 (RC), 92 (PC)
spindle/cyl.
94 (RC), 92 (PC)
Pin size:
35 mm
Pin size:
35 mm
Face plate:
CrNi 29.5x320x3
Face plate:
CrNi 29.5x320x3
Additional lock
Additional lock
above:
Possible
above:
Possible
www.forster-profile.ch