Table des Matières
Publicité
dB
118
Befestigung Stahl-Blech
1.5/2mm
C
1.5 mm Stahl-Blech / tôles d'acier / steel sheet
Detail
A
Détail
Detail
Stahl
Acier
Steel
Bef_Stahlblech_01
Fixation des tôles d'acier
1.5/2mm
Montageanleitung Beplankung
1.) Aussenblech am Flügelrahmen fixieren, heften und schweissen.
≤ 250
≤ 50
±20
2.) Mineralwolle präzise mit 1 bis 2 cm Übermass zuschneiden und
3.) Innenblech von aussen fixieren, heften und schweissen.
Instruction de montage des tôles
1.) Fixer et souder la tôle extérieure au cadre du vantail. La tôle doit être
2.) Couper la laine minérale 1 à 2 cm plus grand et la coincer entre les profils.
B
3.) Fixer et souder la tôle intérieure. la tôle doit être collée sur la traverse avec
Mounting instruction - sheet
A
1.) Fasten append and weld the outer sheet to the leaf frame. Glue sheet on
2.) Cut the mineral wool precisely 1 to 2 cm oversize and squeeze between
3.) Fasten append and weld the outer sheet to the leaf frame. Glue sheet on
Anschraubband
Paumelle à visser
Screw-on hinge
Bleche im Sprossenbereich ausschliesslich mit doppelseitigem
Klebeband 906026 kleben.
zwischen den Profile einklemmen.
Sicherheits-Blatt des Herstellers beachten.
Bleche im Sprossenbereich ausschliesslich mit doppelseitigem
Klebeband 906026 kleben.
collée sur la traverse avec la bande adhésive double faces 906026.
Tenir compte de la fiche de sécurité du fabricant.
la bande adhésive double face 906026
the transom with double faced adhesive tape 906026
the profiles. Observe the provisions of the manufacturer's safety data sheet.
the transom with double faced adhesive tape 906026.
1.5 - 2 mm Stahl-Blech / tôles d'acier / steel sheet
Mounting steel sheet
1.5/2mm
Anschweissband
Paumelle à souder
Steel weld-on hinge
www.forster-profile.ch
Publicité
Table des Matières
