AVANT-PROPOS
Nous vous remercions d'avoir choisi Club Car, nom reconnu comme chef de file dans la fabrication de véhicules
performants et durables. Vous avez choisi la meilleure voiture utilitaire du marché. Veillez à protéger votre
investissement et ainsi vous assurer que votre ou vos véhicules Club Car vous garantiront des années de
performances supérieures et fiables en lisant et en respectant les instructions d'entretien de ce manuel.
Pour nous, votre confort et votre sécurité sont également importants, c'est pourquoi nous vous conseillons vivement de
lire et de suivre pas à pas les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité contenues dans ce manuel.
Ces instructions doivent être suivies afin d'éviter tout risque de blessure corporelle grave. Si vous louez ou prêtez
votre véhicule à autrui, nous vous recommandons de lui demander de lire ce manuel avant d'utiliser le véhicule.
Les produits Club Car sont suivis par un service client conçu pour vous offrir un service rapide et agréable. Si votre
véhicule Club Car nécessite des réparations ou un entretien, veuillez contacter votre concessionnaire ou distributeur
Club Car local, qui sera en mesure de vous donner des conseils techniques, de vous faire tous les travaux sous
garantie ainsi que de vous vendre les pièces de rechange et les manuels d'entretien.
Pour connaître votre concessionnaire Club Car local agréé, rendez-vous sur le site www.clubcardealer.com,
contactez-nous au 1-800-ClubCar (258–2227) ou scannez ce code QR (Quick Response) qui vous conduira à la page
de localisation des concessionnaires Club Car. Reportez-vous à la Figure 1. Téléchargez un lecteur de code QR
comme RedLaser ou Barcode Scanner sur votre téléphone portable ou votre tablette.
Si vous préférez nous écrire, adressez votre lettre à : Club Car LLC, à l'attention de : Marketing Services P.O.
Box 204658, Augusta, Géorgie 30917-4658, États-Unis.
Nous espérons que vous considérerez ce manuel' du propriétaire comme une partie intégrante de votre véhicule Club
Car. Si vous vendez votre véhicule, veuillez remettre votre manuel au nouveau propriétaire ; ce dernier disposera ainsi
d'informations importantes concernant le fonctionnement, la sécurité et l'entretien.
Code QR pour la localisation des concessionnaires
3118
Figure 1
Code QR pour la localisation des
concessionnaires
_
ÉLÉMENTS D'ENTRETIEN
Spray protecteur de bornes de la batterie Club Car
Réf. PN 1014305
Lubrifiant de châssis
EP NLGI classe 2 (disponible dans le commerce)
Cartouche de remplacement du filtre de déioniseur (SPWS)
Réf. PN 104005901
Cartouche de remplacement du filtre de déioniseur (non SPWS)
Réf. PN AM10975
Page 2
Véhicule CARRYALL 300 Manuel du propriétaire
Lubrifiant au molybdène sec
Réf. PN 1012151
Filtre d'air du moteur (404 cm3)
Réf. PN 102558201
Bougie O.H.C. (404 cm3)
Réf. PN 105017801